Примечания:
При описании пакета ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных необходимо указывать заданное число.
Последний ошибочный единичный элемент цифрового сигнала данных в пакете ошибочных единичных элементов и первый ошибочный единичный элемент в следующем пакете разделены числом правильных единичных элементов, равным или большим заданного числа.
При описании пакета ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных необходимо указывать число единичных элементов, составляющих пакет
Отношение числа ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных к общему числу переданных единичных элементов в заданном интервале времени
83. Коэффициент необнаруженных ошибок в цифровом сигнале данных
Коэффициент необнаруженных ошибок
Е. Undetected error rate
Отношение числа необнаруженных ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных к общему числу переданных единичных элементов в заданном интервале времен
и
Обратная связь при передаче данных
Обратная связь ОС
Feedback
Информационная обратная
связь при передаче данных Информационная обратная
связь
ИОС
Information feedback
Решающая обратная связь при передаче данных Решающая обратная связь РОС
Е. Monitoring feedback
Идеальная обратная связь при передаче данных Идеальная обратная связь Е. Ideal feedback
Кодирование символов цифрового сигнала данных Кодирование
Е. Encoding
Декодирование символов цифрового сигнала данных Декодирование
Е. Decoding
Помехоустойчивое кодирование символов цифрового сигнала данных
Помехоустойчивое кодирование
Е. Voice-stop encoding
|
Термин |
Определение |
|
84. Коэффициент необнаруженных ошибочных кодовых комбинаций цифрового сигнала данных Коэффициент необнаруженных ошибочных кодовых комбинаций Е. Undetected code combination error rate |
Отношение числа необнаруженных ошибочных кодовых комбинаций цифрового сигнала данных к общему числу переданных кодовых комбинаций в заданном интервале времени |
ЗАЩИТА ОТ ОШИБОК ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ДАННЫХ
Воздействие по обратному каналу передачи данных на характер передачи в прямом канале
Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне передатчика
Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне приемника
Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных
Отождествление символов цифрового сигнала данных с его кодовыми комбинациями
Операция-, обратная кодированию символов цифрового сигнала данных
Кодирование символов цифрового сигнала данных, характеризующееся использованием кодовых комбинаций, позволяющих обнаруживать и (или) исправлять ошибки в этом, сигнале
|
Термин |
Определение |
|
92. Эффективное кодирование символов цифрового сигнала данных Эффективное кодирование Е. Effective encoding |
Кодирование символов цифрового сигнала данных, характеризующееся использованием кодовых комбинаций, позволяющих уменьшить его избыточность |
СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
|
93. Скорость передачи символов |
Величина, измеренная числом символов |
|
данных Скорость передачи символов Е. Symbol signalling rate |
данных, переданных в единицу времени |
Е. Effective symbol signalling rate
Скорость передачи битов Е. Bit signalling rate |
Скорость передачи символов данных, определяемая отношением числа символов, принятых получателем данных, к общему времени передачи Скорость передачи символов данных, выраженная числом битов данных, переданных в единицу времени. Примечание. Единицей измерения этой скорости является бит/с |
|
Величина, измеренная числом слов данных, переданных в единицу времени Величина, измеренная числом символов цифрового сигнала данных, переданных в |
|
Скорость передачи символов цифрового сигнала Е. Digital signal symbol sig |
единицу времени |
|
nalling rate 98. Скорость передачи единичных элементов цифрового сигнала данных Скорость передачи единичных элементов Е. Unit element rate |
Величина, измеренная числом единичных элементов цифрового сигнала данных, переданных в единицу времени. Примечание. Единицей измерения этой скорости является С-1 |
РЕГИСТРАЦИЯ ЦИФРОВОГО СИГНАЛА ДАННЫХ
|
99. Регистрация цифрового сигнала данных Регистрация цифрового сиг |
Процесс; при котором производится определение и запоминание значащей позиции цифрового сигнала данных |
|
нала Е. Digital signal registration 100. Стробяровамке цифрового сигнала данных Стр обировадав цифр овопо сигнала Е. Digital S>ena.i jstrabimg |
Выделение; в цифровом сигнале данных отдельных участков в пределах единичного интервала времени |
|
Термин |
Определение |
|
|
10)1. Интегрирование цифрового сигнала данных Интегрирование цифрового сигнала Е. Digital signal integration |
Суммирование энергии цифрового сигнала данных в пределах единичного интервала времени |
|
|
10Й. Стирание единичных интервалов времени цифрового сигнала данных Стирание цифрового сигнала Е. Digital signal erasing |
Исключение из цифрового сигнала ных отдельных единичных интервалов менн |
дан- вре- |
|
10®. Регистрация Цифрового сигнала данных со стробированием Регистрация со стробированием Е. Registration by strobing |
|
|
|
104. Регистрация цифрового сигнала данных с интегрированием Регистрация с интегрированием Е. Registration by integration 105. Регистрация цифрового сигнала данных со стиранием Регистрация со стиранием Е. Registration with erasing |
— |
|
СИНХРОНИЗАЦИЯ ЦИФРОВЫХ СИГНАЛОВ ДАННЫХ
П
Г06. Синхронизация цифровых сигналов данных Синхронизация
Е. Synchronization
107. Поэлементная синхронизация цифровых сигналов данных
Поэлементная синхронизация
Е. Element synchronization
роцесс установления и поддержания требуемых фазовых соотношений между значащими моментами двух или нескольких цифровых сигналов данных.Примечание. Процесс перехода к требуемым фазовым соотношениям между значащими моментами двух или нескольких цифровых сигналов данных, осуществляемый после предварительного достижения постоянных фазовых соотношений между этими сигналами, называется фазированием
Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения между значащими моментами переданных и принятых единичных элементов этих сигналов
|
Термин |
Определение |
|
108. Групповая синхронизация цифровых сигналов данных Групповая синхронизация Е. Group synchronization |
Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения между значащими моментами начал переданных и принятых групп единичных элементов этих сигналов |
|
109. Цикловая синхронизация цифровых сигналов данных Е. Frame synchronization |
Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения между значащими моментами начал переданных и принятых циклов их временного объединения |
СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ДАННЫХ
НО. Управляющее сообщение данных
Управляющее сообщение
Е. Signalling message
Единичное управляющее сообщение данных
Единичное управляющее сообщение
One-unit signalling message
Сетевое управляющее сообщение данных
Сетевое управляющее сообщение
Network signalling message
Внесетевое управляющее сообщение данных
Внесетевое управляющее сообщение
Out-of-network signalling message
Сигнализация при передаче данных
Сигнализация -
Signalling
Блоковая сигнализация при передаче данных
Блоковая сигнализация
|
B Сообщение данных, относящееся к операциям управления обменом данных между их отправителем и получателем Управляющее сообщение данных, содержащее наименьшую определяемую группу символов данных Управляющее сообщение данных, используемое сетью передачи данных Управляющее сообщение данных, не используемое сетью передачи данных, но передаваемое отправителем сообщения для- нужд получателя Обмен управляющими сообщениями данных между различными пунктами сети передачи данных Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными,, передаются единой группой lock signallingТермин |
Определение |
|
.116. Перекрывающаяся сигнализация при передаче данных Перекрывающаяся сигнализация Е.Crossed signalling |
Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются с перерывами. Примечание. Некоторые единичные управ- равляющие сообщения могут передаваться в то время, когда другие необходимые единичные управляющие сообщения данных еще не приняты |
КОММУТАЦИЯ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ДАННЫХ
|
'117. Коммутация каналов передачи данных Коммутация каналов Е. Circuit switching 118. Коммутация сообщений данных Коммутация сообщений |
Коммутация, при которой обеспечивается соединение каналов вторичной сети электросвязи для образования канала передачи данных Коммутация, при которой производится прием сообщения данных, его накопление и последующая передача |
|
Е. Message switching 119. Коммутация пакетов данных Коммутация пакетов Е. Packet switching 120і. Кроссовая коммутация каналов передачи данных Кроссовая коммутация Е. Cross switching |
Коммутация сообщений данных, при которой сообщения принимаются, накапливаются и передаются в виде пакетов данных Коммутация каналов передачи данных на время, большее чем это необходимо для передачи одного сообщения данных и с сохранением установленного соединения при повторной передаче сообщений данных |
ОСНОВНЫЕ УСТРОЙСТВА И АППАРАТУРА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
|
121. Устройство ввода данных Устройство ввода Е. Input device |
Устройство для преобразования данных, записанных на носителе данных или поступающих с клавиатурных устройств, в сигнал данных |
|
122. Устройство вывода данных Устройство вывода Е. Output device 12S. Цифровое устройство ввода данных Цифровое устройство ввода Е. Digital input device 124. Цифровое устройство вывода данных Цифровое устройство выводя |
Устройство для восстановления данных по сигналу данных и записи их на носитель данных Устройство ввода данных, в котором используется преобразование данных в цифровой сигнал Устройство вывода данных, в котором используется их восстановление по цифровому сигналу данных |
Е. Digital output device
|
Термин |
Определение |
|
125. Устройство защиты сигнала данных от ошибок Устройство защиты от ошибок Е. Error control equipment |
Устройство для уменьшения числа ошибок в сигнале данных. Примечание. Устройству защиты сигнала данных от ошибок присваивается название в зависимости от вида канала, в котором производится защита от ошибок, например телеграфное УЗО, а также от числа каналов, например групповое УЗО |
|
126. Аналоговое устройство защиты сигнала данных от ошибок Аналоговое УЗО Е. Error control analog equipment |
Устройство защиты сигнала данных от ошибок, предназначенное для работы с аналоговым сигналом данных |
|
127. Цифровое устройство защиты сигнала данных от ошибок Цифровое УЗО Е. Error control digital equipment |
Устройство защиты сигнала данных от ошибок, предназначенное для работы с цифровым сигналом данных |
|
128. Детектор качества сигнала данных Детектор качества сигнала Е. Data signal quality detector |
Устройство, измеряющее значение представляющего параметра сигнала данных и вырабатывающее сигнал, указывающий на возможность ошибки в поступившем сигнале |
|
129. Аналоговый детектор качества сигнала данных Аналоговый детектор Е. Data signal quality analog detector |
Детектор качества сигнала данных, предназначенный для обработки аналогового сигнала данных |
|
130. Цифровой детектор качества сигнала данных Цифровой детектор Е. Data signal guality digital detector |
Детектор качества сигнала данных, предназначенный для обработки цифрового сигнала данных |
|
131. Корректор канала передачи данных Корректор Ндп. Компенсатор Е. Equalizer |
Устройство для приведения характеристик канала передачи данных в соответствие с установленными требованиями с целью уменьшения искажений, возникающих при передаче сигнала данных по каналу. Примечание, Корректору канала передачи данных присваивается название в зависимости от вида выравниваемой характеристики канала, например фазовый корректор канала передачи данных |
|
132. Устройство преобразования сигнала данных Устройство преобразования сигнала |
Устройство, в котором сигнал данных приводится к виду, обеспечивающему его передачу по каналу электросвязи или по каналу передачи сигналов электросвязи. |
