ПРИЛОЖЕНИЕ

Обязательное


Иллюстрации к терминам






























Черт. 5'


Черт. 6


Черт. 7






























Черт. 12






























Черт. 15


Черт. 16


Черт. 18


Черт. 17






























Черт. 21 Черт. 22


95 97 96 . 95




























77

75

75

79

98

110

111 /64 64

67

69

66

70

68

65

63

63

71

71

51

51

44

44

52

52

76

32 40

39 ‘38

34 33

36

36

40

39 38

37 90

94 85

96 73

73 97 95

88

Термин


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Таблица 2

Номер
термина

Вкладыш подшипника скольжения

Вкладыш подшипника скольжения буртовой

Вкладыш подшипника скольжения многослойный

Вкладыш подшипника скольжения однослойный

Вкладыш подшипника скольжения толстостенный

Вкладыш подшипника скольжения тонкостенный

Втулка

Втулка подшипника скольжения

Втулка подшипника скольжения буртовая

Втулка подшипника скольжения многослойная

Втулка подшипника скольжения однослойная

Втулка подшипника скольжения свертная

Высота корпуса

Высота оси корпусного подшипника на лапах

Выступание

Диаметр вала

Диаметр внутренний радиального подшипника

Диаметр внутренний радиального подшипника скольжения

Диаметр пяты

Диаметр шейки

Длина корпуса

Зазор круглоцилиндрического подшипника скольжения радиальный

Зазор некруглоцилиндрического подшипника скольжения радиальный

Зазор радиального подшипника

Зазор радиального подшипника скольжения диаметральный

Зазор подшипника скольжения относительный

Заплечики

Износостойкость

Износостойкость относительная

Канавка смазочная

Канавка смазочная подшипника скольжения

Канавка смазочная винтовая

Канавка смазочная закрытая

Канавка смазочная кольцевая

Канавка смазочная отводная

Канавка смазочная открытая

Канавка смазочная продольная

Канал масляный

Канал масляный подшипника скольжения

Карман смазочный

Карман смазочный подшипника скольжения

Кольцо смазочное

Кольцо смазочное подшипника скольжения

Кольцо подшипника скольжения упорное

Кольцо упорное

Корпус подшипника

Корпус подшипника скольжения


Термин

Номер термина

Корпуса высота

Корпуса длина

Корпуса ширина

Крышка корпуса подшипника скольжения запорная

Материал подшипниковый антифрикционный

Материал основы подшипника скольжения

Материал подшипниковый композиционный

Материал подшипниковый многослойный

Материал подшипниковый порошковый

Материал порошковый

Непараллельность стыков вкладыша

Отверстие заливное корпуса подшипника скольжения

Основа вкладыша

Основа втулки

Отверстие сливное корпуса подшипника скольжения

Отверстие смазочное

Отверстие смазочное подшипника скольжения

Паз смазочного кольца подшипника скольжения

Плоскость разъема

Поверхность плоская установочная корпусного подшипника скольжения

Поверхность посадочная корпуса подшипника скольжения

Поверхность посадочная подшипника скольжения

Поверхность торцевая корпуса

Подушка

Подушка подшипника скольжения

Подушка радиальная

Подушка упорная

Подшипник вибродемпферный

Подшипник скольжения

Подшипник скольжения газодинамический

Подшипник скольжения газостатический

Подшипник скольжения гидродинамический

Подшипник скольжения гидростатический

Подшипник скольжения гидростатодинамический

Подшипник скольжения динамически нагруженный

Подшипник скольжения корпусной

Подшипнию скольжения корпусной на лапах

Подшипник скольжения корпусной с фланцем

Подшипник скольжения круглоцилиндрический

Подшипник скольжения многоклиновый

Подшипник скольжения многослойный

Подшипник скольжения монометаллический

Подшипник скольжения некруглоцилиндрический

Подшипник скольжения несмазываемый

Подшипник скольжения плавающий радиальный

Подшипник скольжения пористый

Подшипник скольжения радиальный

Подшипник скольжения радиально-упорный

Подшипник скольжения самосмазывающийся пористый

Подшипник скольжения самосмазываемый

Подшипник скольжения самоустанавливающийся

90.

88

89

54

100

102

103

і 10,1

104

104

86 59

41

41

60

62 62 (58

93

56 61 35.

91

46 46

47 48

10

1

7

8

9 И 12

3 29 30

31

18

20 27 28

19 14 26

16

4

6

17

15

23

Термин

Номер термина

Подшипник скольжения самоустанавливающийся сегментный радиальный

Подшипник скольжения самоустанавливающийся сегментный упорный

Подшипник скольжения сегментный радиальный

Подшипник скольжения сегментный упорный

Подшипник скольжения с твердым смазочным материалом Подшипник скольжения статически нагруженный Подшипник скольжения упорный

Полукольцо подшипника скольжения упорное

Полукольцо упорное

Прилегаемость

Прилегаемость при трении

Прирабатываемость

Пята

Пята подшипника скольжения

Размер подушки упорного подшипника скольжения тангенциальный

Распрямление вкладыша

Расстояние между заплечиками

Ребра охлаждения

Свертная втулка

Скос вкладыша

Слой вкладыша антифрикционный

Слой вкладыша приработочный

Слой антифрикционный

Совместимость фрикционная

Способность к поглощению твердых частиц

Сцепляемость

Сцепляемость подшипникового антифрикционного материала

Температуростойкость

Температуростойкость подшипникового антифрикционного материала

Толщина подушки

Толщина слоя антифрикционного материала

Толщина стенки вкладыша

Уплотнение подшипника скольжения

Фланец корпусного подшипника скольжения

Фиксатор

Шейка

Шейка подшипника скольжения

Ширина вкладыша подшипника скольжения

Ширина втулки подшипника скольжения

Ширина корпуса

Ширина подушки

Элемент изоляционный подшипника скольжения

Элемент фиксирующий подшипника скольжения

24

125 21

22 13

2 5

45 45

107 107 108

50 50

81 87

99 92

37 84

42 43 42

106 а 09 105

105 112

112

83 80 79 БЗ 55 72 49 49 74 74

89 82

57 72



Тернин

Номер

ТІЄіРМ'ИіН 3'

Adhesion ability

105

Anti-friction layer

42

Anti-friction material

100

Backing

41

Backing material

102

Bearing anti-friction layer

42

Bearing back

35

Bearing backing

/41

Bearing base

(56

Bearing bush

86

Bearing flange

55

Bearing gasket

53

Bearing insulation

57

Bearing material

100

Bearing material layer thickness

80

Bearing running-in layer

43

Bore relief

84

Bush

36

Centre height of a pedestal plain bearing

94

Circular cylindrical bearing

18

Circumferential groove

66

Clearance

75

Collar diameter

97

Compound material

103

Conformability

107

Cooling fins

92

Cover plate

54

Crush

85

Diametral plain journal bearing clearance

75

Distance between shoulders

99

Dynamically loaded plain bearing

3

Embeddability

109

Flanged half bearing

40

Flanged plain bearing

31

Floating bush bearing

26

Free spread

87

Friction compatibility

106

Gutterway

70

Half bearing

32

Half bearing wall thickness

79

Half bearing width

74

Helical groove

67

Housing face

91

Housing height

90

Housing length

89

Housing width

88

Hybrid bearing

<12

Hydrodynamic bearing

9

Hydrodynamic gas bearing

7

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Таблица 3




Термин

Номер термина

Hydrostatic bearing

Hydrostatic gas bearing

Inclination

Joint face

Journal

Journal bearing

Journal bearing clearance

Journal diameter

Journal pad

Lining

Lobed bearing

Locating fixture

Longitudinal groove

Monometallic bearing

Multilayer bearing

Multilayer bearing liner

Multilayer bearing material

Multilayer liner

Nip

Non-circular cylindrical bearing

Oil discharge opening

Oil feed opening

Oil groove

Oil hole

Oil outer groove

Oil pocket

Oil ring

Oil ring slot

Open groove

Pad

Pad journal bearing

Pad length

Pad thickness

Pad thrust bearing

Pad width

Pedestal plain bearing

Plain bearing

Plain bearing bush

Plain bearing gasket

Plain bearing housing

Plain bearing housing bore

Plain bearing housing cover plate

Plain half bearing

Plain journal bearing

Plain journal bearing inside diameter

Plain thrust bearing

Porous bearing

Porous self-lubricating bearing

Radial clearance of a circular cylindrical bearing

Radial clearance of a multishaped bearing

Relative clearance of a bearing

Relative wear resistance

11

8 86 03 49

4

75 95 47

42

20 72 65 88 27 39

101

39 85

19 60

59

64

62

63 71

51 58 168

46 (21 81

83 22

82

29, ЗО 1

36 53

52 61

54 36

4

73

5

16

17 76 77 78

111



Продолжение табл. 3

Термин

Номер термина

Running-in ability

108

Running-in layer

43

Self-lubricated bearing

15

Shaft diameter

96

Shoulder of the shaft

98

Sintered bearing material

104

Sintered material

104

Solid-film bearing

13

Solid half bearing

38

Squeeze oil film bearing

10

Steadily loaded bearing

2

Stopped off groove

69

Temperature stability

112

Thick walled half bearing

34

Thin walled half bearing

33

Thrust bearing

5

Thrust collar diameter

97

Thrust collar pivot

50

Thrust half-washer

45

Thrust journal bearing

6

Thrust pad

481

Thrust washer

44

Tilting bearing

23

Tilting-pad journal bearing

i24

Tilting-pad thrust bearing

25

Unlubricated bearing

14

Wear resistance

110

Wrapped bearing bush

37