Пайка и лужение. Основные термины и определения

Пайка, при которой припой образуется в- результате контактно-реактивного плав­ления

Пайка, при которой припой образуется в результате разложения компонентов флюса

Пайка разнородных материалов, при ко­торой более легкоплавкий материал ло­кально нагревается до температуры, пре­вышающей температуру его плавления и выполняет роль припоя

Пайка, при которой расплавленный при­пой заполняет паяльный зазор и удержи­вается в нем преимущественно поверхност­ным натяжением

Пайка, при которой расплавленный при­пой заполняет паяльный зазор преимуще­ственно под действием своего веса или при­лагаемой к нему извне силы

Некапиллярная пайка, при которой со­единяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при свар­ке плавлением.

Примечание. Разделка кромок — по ГОСТ 2601—84

Пайка (лужение) с применением флюса

Пайка (лужение), при которой для уда­ления окислов с поверхности паяемых ма­териалов и припоя и предотвращения их образования применяются газовые среды или создается вакуум, или разрушение окисной пленки осуществляется ультразву-

51. Пайка в активной газовой среде

4. Reduktionsgasloten

5. Brazing in reducing atmo­sphere

52. Пайка в нейтральной газо­вой среде

4. Schutzgasloten

5. Brazing in protective atmo­sphere

53. Пайка в вакууме

4. Vakuumloten

5. Vacuum brazing

54. Ультразвуковая пайка (лу­жение)

D. Ultraschalldten (Verzinnen)

Е. Ultrasonic brazing (soldering, tinning)

54. Абразивное лужение

55. Абразивно-кристаллическое лужение

56. Абразивно-кавитационное лужение

57. Пайка паяльником

4. Kolbenldten

5. Soldering with soldering iron

59. Газопламенная пайка

4. Flammloten

5. Flame brazing (soldering)

59. Пайка в печи

4. Ofenloten

5. Furnace brazing (soldering)

59. Индукционная пайка

4. Induktionsloten

5. Induction brazing (soldering)

59. Пайка погружением в рас­плавленный припой

4. Tauchloten

5. Dip brazing (soldering)

ковыми колебаниями или частицами твер­дого материала.

Примечание. Вакуум — по ГОСТ 5197—85

Бесфлюсовая пайка с применением актив­ных газов или нейтральных газов с добав­кой активных газообразных веществ

Бесфлюсовая пайка с применением инерт­ного газа или газа, нейтрального по отно­шению к паяемым материалам и припою в диапазоне температур нагрева, выдержки и охлаждения

Бесфлюсовая пайка с применением раз­реженного газа при давлении ниже 10⁵ Па.

Примечание. Разреженный газ—• по ГОСТ 5197—85

Бесфлюсовая пайка (лужение) с приме­нением ультразвуковых колебаний

S

Бесфдюсовое лужение с применением трения паяемого материала частицами твер­дого материала

Абразивное лужение, при котором части­цами твердого материала являются пер­вичные кристаллы припоя

Ультразвуковое лужение припоем, содер­жащим частицы твердого материала

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется паяль­ником

Пайка при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется газовой горелкой

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и'припоя осуществляется в печи

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется теплом, выделяющимся в них под воздействием электромагнитного поля

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов осуществляют в ванне с расплав­ленным припоем

П

63. Пайка погружением в рас­плавленную соль

4. Salzbadloten

5. Saltbathbrazing; Flux-dip brazing

64. Пайка волной припоя

4. Schwalloten

5. Wave soldering

65. Экзотермическая пайка

4. Exothermisches Loten

5. Exothermic brazing

<66. Пайка нагретым газом.

4. Heifigasloten

5. Hot-gas soldering

67. Дуговая пайка

4. Lichtbogenldten

5. Arc brazing

68. Плазменная пайка

68. Электроннолучевая пайка

D. Elektronenstrahlloten

Е. Electron beam brazing

68. Пайка тлеющим разрядом

68. Пайка электросопротивлени­ем

D. Widerstandsloten

, Е. Resistance brazing (solde­ring)

68. Пайка световыми лучами

4. Lichtstrahlloten

5. Light rays brazing (solde­ring)

73. Пайка инфракрасными лу­чами

4. Infrarotloten

5. Infra-red brazing (soldering)

74. Лазерная пайка

4. Laserstrahlldten

5. Laser brazing

айка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется в ван­не с расплавленной солью.

При м -е ч а н и е. Расплавленная соль может быть одновременно паяльным флю­сом

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов, перемещаемых над ванной, и по­дача припоя к месту соединения осущест­вляются стоячей волной припоя, возбужда­емой в ванне.

Примечание. Под стоячей волной понимают состояние среды, при котором расположение максимумов и минимумов перемещений колеблющихся ' точек среды не меняется во времени

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется за счет теплоты, выделяемой при экзотермической реакции термитных смесей"

Пайка, при второй нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется нагре-' тым газом

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется элект­рической дугой

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется плаз­мой

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется элект­ронным лучом

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется тлею­щим разрядом

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется пропу­сканием через них электрического тока

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется свето­выми лучами

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется инфра­красными лучами *

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового гене­ратора) .

П

75. Пайка нагретыми блоками

4. Blockloten

5. Block brazing (soldering)

76. Пайка нагревательными ма­тами

4. Loten mit Warmeplatte

5. Heated pads brazing (solde­ring)

77. Электролитная пайка

77. Диффузионная пайка

77. Пайка под давлением

77. Ступенчатая пайка

D. Stufenloten

Е. Stage brazing

77. Оплавление полуды

77. Одновременная пайка

77. Групповая пайка

78. Механизированная пайка (лужение)

4. Mechanisiertes Loten (Ver- zinnen)

5. Mechanized brazing (solde­ring,' tinning)

77. Автоматическая пайка (лу­жение)

4. Automatisches Loten (Verzin- nen)

5. Automatic brazing (soldering, tinning)

айка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется контак­тирующими с ними нагретыми массивными: телами

Пайка, при которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется тепло­выделяющими элементами, вмонтирован­ными в термостойкие гибкие покрывала

Пайка, при Которой нагрев паяемых ма­териалов и припоя осуществляется при их контакте с водным электролитом пропуска-. нием постоянного электрического тока

Пайка, при которой образование паяно­го соединения совмещено с изотермической обработкой.

Примечание. Изотермическая об­работка обусловливает прохождение диф­фузии с целью направленного изменения свойств паяного соединения в том ЧИСЛЄ' кристаллизации металла шва при тем­пературе пайки.

Пайка, при которой паяемые материалы находятся под давлением с целью уменьше­ния паяльного зазора

Пайка многошовНых заготовок или из­делий с поочередным образованием паяных швов, при которой не происходит распайка; или образование дефектов образованных ранее соединений

Нагрев луженой заготовки выше темпе­ратуры плавления полуды с целью повыше­ния се качества

Пайка многошовных заготовок или изде­лий с одновременным образованием пая­ных швов на всем их протяжении

Одновременная пайка, нескольких заго­товок или изделий

Пайка (лужение), осуществляемая по механизированному методу • < выполнения технологического процесса.

Примечание. Механизированный метод выполнения технологического про­цесса— по ГОСТ 23004—78

Пайка (лужение), осуществляемая по- автоматическому методу выполнения техно­логического процесса.

Примечание. Автоматический ме­тод выполнения технологического процес­са — по ГОСТ 23004—78

86. Тип паяного соединения

4. Lotverbindungsart

5. Brazed (soldered) joint type

87. Характерное сечение пая­ного соединения

88. Нахлесточное паяное со­единение

Ндп^ Паяное соединение вна­хлестку

4. Uberlapplotverbindung

5. Lap brazed (soldered) joint

89. Телескопическое паяное со­единение

90. Стыковое паяное соединение Ндп. Паяное соединение встык D. Stumpflotverbindung

Е. Butt brazed (soldered) joint

89. Косостыковое паяное соеди­нение

Ндп. Паяное соединение вскос

4. Schriiger Stumpflotverbin- dung

5. Scart butt -brazed (soldered) joint

92. Тавровое паяное соединение Ндп. Паяное соединение втавр D. T-Ldtverbindung

Е. Tee brazed і (soldered) joint

92. Соприкасающееся паяное со­единение

93. Комбинированное паяное со­единение

92. Согласованное паяное сое­динение

92. Несогласованное паяное со­единение

ПАЯНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ И ИХ ПАРАМЕТРЫ¹

Классификационная группировка паяных соединений, выделенная по признаку вза­имного расположения и формы паяемых элементов.

Примечание. Под паяемым эле­ментом понимают часть заготовки или изделия, подвергаемую пайке

Сечение паяного соединения, 'по которо­му выявляют его тип

Паяное соединение, в котором паяемые элементы соединены частично перекрываю­щимися взаимно параллельными поверх­ностями

Нахлесточное паяное соединение труб­или трубы с прутком

Паяное соединение, в котором паярмые элементы, расположенные в одной плоско­сти или на одной поверхности, соединены торцовыми поверхностями

Стыковое паяное соединение,^ котором: углы между торцовыми и боковыми по­верхностями элементов отличны от прямо­го

Паяное соединение, в котором боковая: поверхность одного паяного элемента со­единена с торцом другого или с его внут­ренней поверхностью, образованной в пе­ресечении с первым

Паяное соединение, в котором паяемые элементы соединены по линии или в точке-

Паяное соединение, представляющее раз­личные комбинации паяных соединений на­хлесточного, стыкового, косостыкового, тав­рового, телескопического, соприкасающегося

Паяное соединение, образованное при пайке материалов с одинаковым или близ­ким относительным изменением их линей­ных размеров при охлаждении

Паяное соединение,, образованное при пайке материалов с резко отличающимся относительным изменением их линейных размеров при охлаждени

Ч

97. Паяный шов

4. Lotnaht

5. Brazed (soldered) seam

98. Зона сплавления

Спай

4. Legierungszone

5. Alloying zone

,99. Диффузионная зона

4. Diffusionszone

5. Diffusion zone

100. Зона термического влия­ния

4. WiirmeeinfluSzone

5. Heat affected zone

101. Толщина паяного шва

4. Lotnahtdicke

5. Thickness of brazed (solde­red) seam

102. Длина паяного шва

4. Lotnahtlange

5. Length of brazed (soldered) seam

102. Ширина паяного шва

4. Lotnahtbreite

5. Breadth of brazed (soldered) seam

102. Галтельный участок паяно-

.то шва _А

Галтель паяного шва

асть, паяного соединения, закристалли­зовавшаяся при пайке

Поверхность между паяемым материа­лом и паяным швом /или граница между ними в сечении паяного соединения

Часть паяного соединения с измененным химическим составом паяемого материала в результате взаимной диффузии компо­нентов припоя и паяемого материала

Часть паяного соединения с измененны­ми под влиянием нагрева при пайке струк­турой и свойствами паяемого материала

Расссоянис между соединенными пайкой поверхностями по перпендикуляру к ним

Протяженность паяного шва вдоль пер­пендикуляра к плоскости характерного се­чения

Протяженность паяного шва в характер­ном сечении паяного соединения

Часть паяного шва. образовавшаяся на наружных поверхностях паяемых элемен­тов

ДЕФЕКТЫ ПАЯНЫХ СОЕДИНЕНИЙ*