gdz
d2^O,75 D, но не более бООО мм
Черт. 24'
Допускается обрабатывать кольцевые пояски непосредственно на поверхности планшайбы.
Форма и размеры образца-изделия для проверок по п. 3.6 и 3.7 в соответствии с черт. 25.
dz
ЗОЮО></2>0,3 D D
ЮТ0>Л2>0і5 L 100>Л=В>0,1 h2Іі^ЭО мм; І2^2О мм
Черт. 25
Размеры R и Ri устанавливаются в технических условиях на станок.
Для станков с позиционной системой ЧПУ и станков с УЦИУ обрабатываются только цилиндрические и плоские поверхности с получением размеров А и В.
Допускается проверку проводить на нескольких более простых заготовках, содержащих отдельные элементы образца-изделия по черт. 25.
В образце-изделии, в зависимости от функциональных возможностей устройства ЧПУ могут отсутствовать некоторые геометрические элементы, указанные на черт. 25.
Точность формы цилиндрической поверхности образца: а) круглость;
профиль продольного сечения
Таблица 8:
D, мм |
Допуск», мкм, для станков классов точности |
|||
н |
п |
|||
а |
б |
а |
б |
|
До 1600 Св. І600 » 2500 » 2500 » 4000 » 4000 » 6300' » 6300 » 1СООО » 10000 |
8 |
15 |
5 |
10 |
10 |
20 |
6 |
12 |
|
12 |
25 |
8 |
15 |
|
15 |
10 |
|||
20 |
12 |
|||
25 |
15 |
Примечания:
Вместо значений табл. 8 (б) допускается принимать допуск, мкм, на длине 300 мм для станков классов точности Н 1'0, П 6, с пересчетом отклонений профиля продольного сечения образца-изделия пропорционально длине измерения.
Допускается проводить измерения постоянства диаметров в поперечном и продольном сечениях по ГОСТ 25889.4. В этом случае допуски увеличиваются в 2 раза по сравнению с указанными в табл. 8.
Измерение — по ГОСТ 25889.1 и с помощью накладного измерительного устройства;
Отклонение профиля продольного сечения — по ГОСТ 24642 проверяют в двух взаимно перпендикулярных плоскостях с помощью универсальных измерительных средств.
Проверку допускается проводить на образце-изделии с размерами /и=0,75 L, но не более 1000 мм и d=0,5 h.
В этом случае проверка боковым суппортом проводится только при достаточной длине перемещения ползуна.3.5. Плоскостность торцовой поверхности
Таблица 9
D, мм |
Допуск, мкм, для станков классов точности |
|
Н |
п |
|
До 1600 Св. 1600 » 2500 » 2500 » 4000 » 4000 » 6300 » 6300 |
30 |
20 |
40 |
25 |
|
50 |
30 |
|
60 |
40 |
Измерения — см. п. 2.4.
Проверка боковым суппортом не проводится.
Допускается проводить проверку на образце-изделии с размерами и допусками в соответствии с табл. 10.
Таблица 10
Dt, мм |
|
Допуск, мкм, для станков классов точности |
|
н |
П |
||
До ЮОО’ |
500 |
20 |
12 |
Св. 1000 » 3000 |
1000 |
30 |
20 |
» 3000 |
1500 |
40 |
30 |
3.6. Постоянство размеров Ам В (для станков с ЧПУ)
Таблица 11
D, мм |
Допуск, мкм, для станков классов точности |
||||
Н |
П |
||||
А |
В |
А |
в |
||
До 3200 Св. 3200 |
30 |
50 |
20 |
30 |
|
40 |
30 |
Измерения размеров А и В (черт. 25) с помощью универсальных измерительных средств проводят в четырех диаметральных сечениях, расположенных под углом 45°. Постоянство размеров определяют как разность между наибольшей и наименьшей измеренными величинами.
Проверка проводится боковым суппортом только при достаточной длине перемещения ползуна.
Точность профиля фасонной поверхности определяемой размерами q>, R, Ri (для станков с контурными устройствами ЧПУ)
Таблица 12
D, мм |
Допуск, мкм, для станков классов точности |
|
н |
п |
|
До 3200 |
60 |
40 |
Св. 3200 |
80 |
50 |
Измерение проводится при помощи шаблонов в двух диаметральных сечениях, расположенных под углом 90°.
Отклонение реального профиля от заданного определяют как величину зазора между обработанной поверхностью и шаблоном при помощи щупа.
Обработку допускается проводить со сменой инструмента.
Проверка проводится боковым суппортом только при достаточной длине перемещения ползуна.
Проверка жесткости станка в работе приведена в приложении 1.
По заказу потребителя допускается изготовление станков с нормами точности и методами их проверок по ИСО 3655—86, приведенном в приложении 2.
ПРИЛОЖЕНИЕ t
Рекомендуемое
ЖЕСТКОСТЬ СТАНКА
Общие требования испытания станков на жесткость — по ГОСТ 8.
Относительное перемещение под нагрузкой планшайбы и оправки, закрепленной в резцедержателе верхнего суппорта
*а — угол между проекцией нагружающей силы Р на горизонтальную плоскость и следом вертикальной плоскости, перпендикулярной плоскости портала;
0 — угол между направлением нагружающей силы Р и ее проекцией на горизонтальную плоскость;
<р — угол оправки, имитирующий главный угол резца в плане;
у — угол оправки, имитирующий задний угол резца в плане;
I ■— расстояние от нижней кромки корпуса верхнего суппорта до точки приложения силы;
/і — расстояние от рабочей поверхности планшайбы до точки приложения силы;
1г — расстояние от резцедержателя до точки приложения силы.
Черт. 26
Таблица 13'
Наибольший диаметр обрабатываемой заготовки, мм |
Прилагаемая сила Р, кН |
Допуск, мм, для станков классов точности Н, П |
До 800 |
15,0 |
0,5 |
Св. 800і » 1000 |
18,0 |
0,56 |
» 10Ю0І » 1250 |
21,2 |
0,63 |
> 1250 > 1600 |
25,0 |
0,71 |
» 1600 » 2000 |
30,0 |
0,80 |
» 2000 » 2500і |
35,5 |
0,90 |
» 2500 у> 3150 |
42,5 |
1.0 |
» 3150 » 4000 |
50,0 |
1,1 |
» 4000 » 5000 |
60,0 |
1,2 |
» 5000 » 6300 |
71Д |
1,4 |
» 6300 » 8000 |
85,0 |
1,6 |
» 8000 » 100'00 |
100,0 |
1,8 |
Примечания:
1. В случае проверки левого суппорта последний нагружается силой Р, направленной к суппорту от оси планшайбы.
2. Для суппорта с револьверной головкой проверка проводится в одной позиции револьверной головки.
Таблица 14
мм
Наибольший диаметр обрабатываемой заготовки |
1 |
І. |
G |
До 800 |
255 |
315 |
60 |
Св. 80О1 » 1000 |
265 |
315 |
60 |
» 1’0001 » 1250 |
335 |
400 |
60 |
» 1250 » 1600 |
‘ 335 |
400 |
60 |
» 1600 » 2000 |
415 |
500 |
75 |
» 2000 » 2500 |
530 |
630 |
75 |
» 2500 » 3’150 |
530 |
630 |
75 |
» 3150 » 4000 |
670 |
800 |
95 |
» 4000 » 5000 |
850 |
1000 |
95 |
» 5000 » 6300 |
1’060 |
1250 |
95 |
» 6300 » 8000 |
1320 |
1600 |
95 |
» 8000 » ЮООО |
1700 |
2000 |
120 |
Положение узлов, деталей станка и точки приложения силы Р, а также направления ее действия должны соответствовать черт. 26 и определяться величинами, указанными в табл. 14.
В резцедержателе 1 (черт. 26) закрепляют оправку 4 прямоугольного сечения с шаровым концом или скосом на конце.
Размеры сечения оправки должны соответствовать размерам резца. На рабочей поверхности планшайбы 2 жестко закрепляют устройство для создания нагружающей силы Р, для измерения которой используют рабочие динамометры.
Перед каждым испытанием суппорту и ползуну сообщают поступательное перемещение в направлении протовоположном действию нагружающей силы.
При испытании поперечину, револьверную головку и поджимной портал закрепляют.
Индикатор 3 укрепляют на устройстве для нагружения или непосредственно на планшайбе 2 так, чтобы его измерительный наконечник касался конца оправки 4 (для шарового конца оправки измерительный наконечник индикатора имеет плоскую форму).
Между планшайбой и оправкой, закрепленной в резцедержателе суппорта, создают плавно возрастающую до заданного предела силу Р, направление которой проходит через ось планшайбы и образует углы a, (J.
Одновременно с помощью индикатора измеряют перемещение оправки относительно планшайбы в направлении, параллельном направляющим поперечины.
За величину допускаемого перемещения принимают среднее арифметическое результатов двух испытаний.ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Обязательное
УСЛОВИЯ ПРИЕМКИ ТОКАРНО-КАРУСЕЛЬНЫХ СТАНКОВ С ОДНОЙ
ИЛИ ДВУМЯ СТОИКАМИ и подвижной ИЛИ НЕПОДВИЖНОЙ
ПЛАНШАЙБОЙ. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И НОРМЫ ТОЧНОСТИ
ИСО 3655—86
Терминология
Токарно-карусельный станок с одной стойкой
Черт. 27
Ч
Примечание.
ертеж не определяет конструкцию станков.Эквивалентные те
Г
— планшайба;
— основание;
•— стойка;
— поперечина;
— вертикальный вый (с револьверной
суппорт
головкой);
пра-
— вертикальный суппорт левый с (ползуном);
■— ползун;
— ползун правого суппорта (с револьверной головкой);
— боковой суппорт;
— ползун бокового суппорта
на английском языке |
на французском языке |
|
1 2 О 4 5 6 7 8 9 10 |
Table Base Column Rail Turret railhead Railhead Railhead ram Turret slide Side head Side head ram |
Plateau Socle Montant Traverse Chariot de tourelle Chariot de traverse Coulant du chariot de traverse Coulisse de tourelle Chariot lateral Coulant du chariot lateral |
Токарно-карусельный станок с двумя стойками
Черт. 28 Примечание. Чертеж не определяет конструкцию станков. Эквивалентные термины:
|
на английском языке |
на французском языке |
|
1 2 |
Table Base |
Plateau Socle |
|
|
3 |
Right-hand column |
Montant droit |
8—ползун (правый или левый); 9 — перекладина; |
4 |
Left-hand column |
Montant gauche |
'10 — передний кожух; |
5 |
Pail |
Traverse |
11 — боковой суппорт; |
6 |
Railhead, |
Chariot droit de |
12 — ползун бокового суппорта |
|
right-hand |
traverse |
|
7 |
Railhead, left-hand |
Chariot gauche de traverse |
|
8 |
Railhead ram (either right or left) |
Coulant du chariot de traverse (droit ou gauche) |
|
9 |
Bridge |
Entretoise |
|
10 |
Front cover |
Fronton |
|
11 |
Side head |
Chariot lateral |
|
12 |
Side head ram |
Coulant du chariot lateral |