---

ПРИЛОЖЕНИЕ 5

Обязательное

ТРЕБОВАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ СОПРОТИВЛЕНИЯ
ЗАЩИТНОЙ КОНСТРУКЦИИ ХРУПКОМУ РАЗРУШЕНИЮ
ПРИ ПОНИЖЕННЫХ ТЕМПЕРАТУРАХ

Изложенные в настоящем приложении требования и методика предназна­чены для обеспечения прочности и сопротивления хрупкому разрушению при пониженных температурах. Данные минимальные требования должны быть соб­людены при оценке пригодности защитной конструкции для работы при пони­женных температурах в тех странах, где требуется эта дополнительная защи­та.

1. Болты и гайки, применяемые для крепления защитной конструкции к ра­ме машины и соединения установочных элементов защитной конструкции дол­жны соответствовать нормативным жесткостным свойствам.

2. Все сварочные электроды, применяемые при изготовлении конструктив­ных элементов и арматуры, должны быть совместимы с материалом защитной конструкции, как указано в п. 3.

3. Жесткостные свойства материала, применяемого для конструктивных элементов защитной конструкции, должны быть проверены на соответствие ми­нимальной поглощенной энергии удара, установленной в таблице, определяемой по методу Шарли с V-образным надрезом.

Требования минимальной поглощенной энергии удара, определяемой
по методу Шарли с V-образным надрезом на образцах при
температуре минус 30 °С, для материала защитной конструкции

Р

Энергия, Дж

11,0

9,5

7,5

5,5

азмер образца, мм

10X10

10X7,5

10X5

10X2,5

Примечание. Стальной прокат толщиной менее 2,5 мм и с содержанием углерода менее 0,2 % считается удовлетворяющим данному требованию.

Конструктивные элементы защитной конструкции, изготовленные из мате­риалов, отличающихся от стали, должны иметь эквивалентное сопротивление удару при низкой температуре.

Образцы должны быть «предельными» и вырезаны из полосового проката трубчатого или коробчатого профиля до гибки или сварки. Образцы из полых и конструкционных профилей должны быть вырезаны из стороны наибольшего размера и не должны содержать сварных швов.

ПРИЛОЖЕНИЕ 6

Обязательное

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЯ ЗАЩИТНОЙ КОНСТРУКЦИИ

Наименование и адрес изготовителя

Представлено на испытания (кем)

Наименование и тип защитной конструкции Марка и модель трактора (ов), на котором (ых) проводилось (лись) испытание (я); Дата проведения испытаний

Результаты испытаний

Испытания были проведены под нагрузкой слева (справа) сзади (спереди) и справа (слева) сбоку. Эталонная масса, применявшаяся для расчета подво­димой энергии и сжимающего усилия, составляла (кг) Энергия нагружения: сзади/спереди, кДж

сбоку, кДж

Сжимающая сила, кН . Энергия второго продольного нагружения подводилась справа (слева) — спере­ди (сзади), кДж .

Правила приемки для этих испытаний, касающиеся защиты зоны свободного пространства, были (не были) удовлетворительно выполнены. Остаточная деформация крайних точек защитной конструкции, измеренная после серии' испытаний

1. Сзади, вперед/назад: слева, мм справа, мм

2. Спереди, вперед/назад: слева, мм справа, мм

3. Сбоку, в сторону: спереди, мм сзади, мм 4. Вверх, вверх/вниз: сзади: слева мм, спереди: слева мм, справа мм справа мм

Кривые усилие-перемещение, полученные в ходе испытаний, должны быть включены в протокол. Работа при пониженной температуре (сопротивление хрупкому разруше­нию).

Если изготовитель подтверждает, что изготовленная им защитная конст­рукция подходит для работы при пониженных температурах, следует указать, проводились ли испытания при температуре минус 18 °С или ниже, или кратко описать метод, используемый для определения сопротивления хрупкому раз­рушению при пониженной температуре.

Спецификация трактора

Серийный номер

Масса трактора кг

Спецификация защитной конструкции

1. Фотографии, общий вид и виды, показывающие монтажные элементы.

2. Чертеж основного взда.

Характеристики материалов, применяемых в защитной конструкции.

1. Основная рама и облицовка.

Материал

Размеры, мм

2. Опоры

Материал

Размеры, мм ■?

3. Крыша

Материал

Размеры мм

4. Монтажные и крепежные болты

Класс

Размеры, мм • Л

5. Другие элементы

Материал

Размеры, ммПРИЛОЖЕНИЕ 7 Обязательное

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЗАЩИТНОЙ КОНСТРУКЦИИ

Наименование и адрес изютовителя защитной конструкции

Наименование и тип защитной конструкции

Марка и модель трактора (ов), на котором (ых) проводились испытания

Размеры

1. Высота расположения элементов крыши над КТС мм

2. Высота расположения элементов крыши над полом мм

3. Внутренняя ширина защитной конструкции на уровне 840 мм над

и 215 мм назад от КТС мм

4. Внутренняя ширина защитной конструкции на уровне центра рулевого коле­са в точке, расположенной на расстоянии 215 мм назад от КТС мм

5. Расстояние от центра рулевого колеса до правой стенки защитной конструкции мм

6. Расстояние от центра рулевого колеса до левой стенки защитной конструкции мм

7. Минимальное расстояние от обода рулевого колеса до защитной конструк­ции мм

8. Ширина дверного проема мм

вверху

посередине

внизу

9. Высота дверного проема мм

от пола кабины

от верхней ступеньки

от нижней ступеньки

10. Общая высота трактора с защитной конструкцией мм

11. Общая ширина защитной конструкции мм>

12. Расстояние по горизонтали от КТС до задней стенки защитной конструкции на высоте 840 мм от контрольной точки сиденья, минус 215 мм

13. Число дверных проемов,

М. Размеры аварийного люка

15. Тип стекла

Марка и модель сиденьяИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

1. ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Государственной комиссией Со­вета Министров СССР по продовольствию и закупкам

РАЗРАБОТЧИКИ

В. Ф. Шолохов, канд, техн, наук; Г. А. Егоров; А. Д. Енин (руководитель темы); С. И. Буренков; И. М. Илинич, канд. техн, наук; Л. А. Упорина; М. Я Кацман; Ю. Л. Мариенбах, канд. техн- наук; Г. А. Балашова

2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Комитета стандартизации и метрологии СССР от 30.07.91 № 1310

Настоящий стандарт подготовлен с целью полного введения требований международного стандарта И СО 5700—89 «Трак­торы колесные для сельского и лесного хозяйства. Защитные конструкции.

Метод испытаний при статической нагрузке и условия приемки»

3. Срок проверки — 1996 г.

периодичность проверки — 5 лет

4. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕН­ТЫ

О

Номер пункта

Приложение 4

бозначение НТД, на который дана ссылка

ГОСТ 25791—90Редактор В. М. Лысенкина
Технический редактор В. Н. Малькова
Корректор А. И. Зюбан

■Сдано в наб, 06.Q9.91 Подп. » печ, 28..11.91 1,5 усл. п. л. 1,63 усл. крц-отт. 1.38 уч.-изд. л
Тираж 410 экз. Цена 32 р. 35 к.

Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, ГСП,
Новопресненский пер., З

Калужская типография стандартов, ул. Московская. 256. Зак 1732