Рисунок 1 — Растрескивание лакокрасочного покрытия



Рисунок 2 — Образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия



Рисунок 3 — Образование средних толщин лакокрасочного покрытия



Рисунок 4 — Образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «крокодиловой кожи»



Рисунок 5 — Образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»


Алфавитный указатель терминов на русском языке


белесоватость лакокрасочного покрытия

75

блеск лакокрасочного покрытия

50

бронзирование лакокрасочного покрытия

86

вещество лакокрасочного материала нелетучее

38

вещество пленкообразующее

3

вещество лакокрасочного материала пленкообразующее

3

вздутие лакокрасочного покрытия

93

впитывание лакокрасочного покрытия

63

вспучивание лакокрасочного покрытия

74

вуалирование лакокрасочного покрытия

65

выдержка лакокрасочного покрытия

35

выпотевание жидких компонентов лакокрасочного материала

64

выцветание лакокрасочного покрытия

82

газообразование лакокрасочного материала

57

грунтовка

12

грязеудержание лакокрасочного покрытия

87

добавка для лакокрасочного материала

25

жизнеспособность лакокрасочного материала

46

загрязняемость лакокрасочного покрытия

88

загустевание лакокрасочного материала

58

каучук хлорированный

113

КОКП

40

концентрация пигмента объемная

39

концентрация пигмента объемная критическая

40

краситель для лакокрасочного материала

19

краска

8

краска масляная

9

краска водно-дисперсионная

10

лак

11

ЛОС в лакокрасочном материале

37

материал лакокрасочный

1

материал лакокрасочный многокомпонентный

27

материал лакокрасочный порошковый

14

меление лакокрасочного покрытия

83

метод окрашивания

36

миграция красящего вещества

70

набухание лакокрасочного покрытия

84

наплывы на лакокрасочном покрытии

67

наполнитель для лакокрасочного материала

21

образование булавочных проколов лакокрасочного покрытия

76

образование волосяных трещин лакокрасочного покрытия

97

образование кратеров в лакокрасочном покрытии

68

образование морщин на лакокрасочном покрытии

72

образование оспин на лакокрасочном покрытии

71

образование поверхностной пленки лакокрасочного материала

56

образование пузырей в лакокрасочном покрытии

85

образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия

96

образование средних трещин лакокрасочного покрытия

98

образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «крокодиловой кожи»

99

образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»

100

образование узора «мороз» на лакокрасочном покрытии

103

образование усадочных трещин лакокрасочного покрытия

101

ОКП

39

осаждение лакокрасочного материала

59

отвердитель для лакокрасочного материала

24

отлип лакокрасочного покрытия

73

отслаивание лакокрасочного покрытия

89

пигмент для лакокрасочного материала

20

пластификатор для лакокрасочного материала

26

побеление пор

80

поверхность окрашиваемая

4

покрытие лакокрасочное

6

поматовение лакокрасочного покрытия

104

помутнение лакокрасочного покрытия

90

порозаполнитель

15

проплешины лакокрасочного покрытия

77

прочность лакокрасочного покрытия адгезионная

47

разбавитель лакокрасочного материала

17

разжижитель лакокрасочного материала

18

растворитель лакокрасочного материала

16

растрескивание лакокрасочного покрытия

95

растрескивание лакокрасочного покрытия под действием холода

102

расход лакокрасочного материала

41

«рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии

69

сиккатив

22

система лакокрасочная

28

слипание окрашенных поверхностей

91

слой лакокрасочного материала

5

слой лакокрасочной системы внешний

31

слой лакокрасочной системы первичный

29

слой лакокрасочной системы промежуточный

30

смола

105

смола акриловая

109

смола алкидная

111

смола аминная

112

смола виниловая

120

смола изоцианатная

116

смола кремнийорганическая

118

смола модифицированная

107

смола полиуретановая

117

смола полиэфирная

114

смола полиэфирная ненасыщенная

115

смола природная

106

смола синтетическая

108

смола стирольная

119

смола фенольная

110

смола эпоксидная

121

сморщивание лакокрасочного покрытия

92

совместимость материалов

48

совместимость лакокрасочного материала с окрашиваемой поверхностью

49

содержание летучих органических соединений в лакокрасочном материале

55

соединение в лакокрасочном материале органическое летучее

37

способность лакокрасочного материала кроющая

42

способность лакокрасочного материала кроющая практическая

43

способность лакокрасочного материала кроющая теоретическая

44

способность к мытью лакокрасочного покрытия

53

старение лакокрасочного покрытия

81

степень перетира лакокрасочного материала

54

среда лакокрасочная

2

сушка лакокрасочного покрытия

32

сушка лакокрасочного покрытия горячая

33

сушка лакокрасочного покрытия ускоренная

34

твердость лакокрасочного покрытия

51

укрывистость лакокрасочного материала

45

ускоритель для лакокрасочного материала

23

флодинг лакокрасочного материала

60

флоккуляция пигмента в лакокрасочном материале

61

флотация пигмента в лакокрасочном материале

62

хрупкость лакокрасочного покрытия

94

шагрень лакокрасочного покрытия

78

шелковистость лакокрасочного покрытия

79

шпатлевка

13

штрихи на лакокрасочном покрытии

66

эластичность лакокрасочного покрытия

52

эмаль

7


Алфавитный указатель терминов на немецком языке


Abdunstzeit

35

Abluftzeit

35

Abschalen

89

Absetzen

59

Acrylharz

109

Additiv

25

Alterung

81

Alkydharz

111

Aminoharz

112

Anstrichstoff

7, 8

Aufschwimmen

60

Ausbleichen

82

Ausbluhen

90

Ausbluten

70

Auskreiden

83

Ausschwimmen

62

Ausschwitzen

64

Beschichtung

28

Beschichtungsaufbau

28

Beschichtungsstoff

1

Beschichtungsverfahren

36

Beschleuniger

23

Bindemittel

3

Blasenbildung

93

Blindwerden

104

Blocken

91

Bronzieren

86

Deckvermogen

45

Dehnbarkeit

52

Dispersionsfarbe

10

Einbrennen

33

Einfallen

63

Eisblumenbildung

103

Epoxidharz

121

Ergiebigkeit

42

Farbstoff

19

Fehlstelle

77

Film

6

Fischaugen

69

Flokkulation

61

Fluchtige organische Verbindung

37

Forcierte Trocknung

34

Fullspachtel

15

Fullstoff

21

Gasbildung

57

Gasen

57

Gehalt an fluchtigen organischen Verbindungen

55

Chlorkautschukharz

113

Glanz

50

Glanzfleckenbildung

79

Grund

12

Grundbeschichtung

29

Grundierung

29

Haarrißbildung

97

Haftfestigkeit

47

Hanger

67

Hartungsmittel

24

Harte

51

Harz

105

Hautbildung

56

Hochziehen

74

Isocyanatharz

116

Kalterißbildung

102

Klarlack

11

Kochen

85

Kochblasenbildung

85

Kornigkeit

54

KPVK

40

Krahenfuß-Rißbildung

100

Krakelieren

96

Kraterbildung

68

Kreiden

83

Kritische Pigmentvolumenkonzentration

40

Krokodilhautbildung

99

Lack

7,8

Latexfarbe

10

Losemittel

16

Mahlfeinheit

54

Mehrkomponenten-Beschichtungsstoff

27

Modifiziertes Naturharz

107

Nachdicken

58

Nachfallen

63

nachkleben

73

Nachziehen

58

Nadelstichbildung

76

Naturharz

106

Nichtfluchtiger Anteil

38

Olfarbe

9

Orangenschaleneffekt

78

Phenolharz

110

Pigment

20

Pigmentvolumenkonzentration

39

Polyesterharz

114

Polyurethanharz

117

praktische Ergiebigkeit

43

Pulverlack

14

PVK

39

Quellen

84

Rißbildung

95

Runzelbildung

92

Scheckigkeit

71

Schicht

5

Schleier

65

Schlußbeschichtung

31

Schmutzaufnahme

88

Schmutzretention

87

Schwundrißbildung

101

Silberporen

80

Siliconharz

118

synthetisches Harz

108

Sprodigkeit

94

Streifigkeit

66

Styrolharz

119

Substrat

4

theoretische Ergiebigkeit

44

Topfzeit

46

Trockenstoff

22

ungesattigtes Polyesterharz

115

Untergrund

4

Verbrauch

41

Verdunnungsmittel

18

Verschnittmittel fur Losemittel

17

Vertraglichkeit (eines Beschichtungsstoffes mit dem Untergrund)

49

Vertraglichkeit (von Produkten)

48

Vinylharz

120

VOC

37

VOCC

55

VOC -Gehalt

55

Waschbestandigkeit

53

Weichmacher

26

Weißanlaufen

75

Zielspachtel

13

Zwischenbeschichtung

30