(ИСО 6150-88)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Пневмоприводы
СОЕДИНЕНИЯ БЫСТРОРАЗЪЕМНЫЕ
НА НОМИНАЛЬНЫЕ ДАВЛЕНИЯ
1,0; 1,6 и 2,5 МПа
Присоединительные размеры,
технические требования и методы испытаний
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
Минск
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 76 «Гидроприводы объемные, пневмоприводы и смазочные системы», Научно-исследовательским и проектно-конструкторским институтом промышленных гидроприводов и гидроавтоматики (НИИГидропривод)
ВНЕСЕН Государственным комитетом Украины по стандартизации, метрологии и сертификации
2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 12 от 20 ноября 1997 г.)
За принятие проголосовали:
|
Наименование государства |
Наименование национального органа по стандартизации |
|
Азербайджанская Республика |
Азгосстандарт |
|
Республика Армения |
Армгосстандарт |
|
Республика Беларусь |
Госстандарт Республики Беларусь |
|
Республика Казахстан |
Госстандарт Республики Казахстан |
|
Кыргызская Республика |
Кыргызстандарт |
|
Республика Молдова |
Молдовастандарт |
|
Российская Федерация |
Госстандарт России |
|
Республика Таджикистан |
Таджикстандарт |
|
Туркменистан |
Главгосинспекция Туркменистана |
|
Республика Узбекистан |
Узгосстандарт |
|
Украина |
Госстандарт Украины |
3 Введение, разделы 1, 3-9 представляют собой полный аутентичный текст межгосударственного стандарта ИСО 6150-88 «Цилиндрические быстроразъемные соединения на максимальное рабочее давление 10, 16 и 25 бар (1, 1,6 и 2,5 МПа). Присоединительные размеры втычной части, технические требования, указания по применению и методы испытаний». Настоящий стандарт содержит дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны
4 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 14 июня 2001 г. № 231-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30539-97 (ИСО 6150-88) введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 января 2002 г.
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
СОДЕРЖАНИЕ
|
1 Область применения 2 2 Нормативные ссылки 2 3 Определения 2 4 Размеры и допуски 3 5 Обозначение 4 6 Технические требования 5 6.1 Материал 5 6.2 Твердость 5 6.3 Шероховатость поверхности 5 6.4 Защита от коррозии 5 6.5 Количество циклов соединения и рассоединения 5 6.6 Испытательные давления 5 6.7 Предельные рабочие температуры 5 6.8 Ограниченное вращение для самоцентровки 5 6.9 Жесткость конструкции 5 6.10 Утечка 6 7 Указания по применению 6 7.1 Установка с вибрирующими ручными машинами 6 7.2 Безопасность при соединении и рассоединении 6 8 Испытания 6 8.1 Погрешность испытательного оборудования и приборов 6 8.2 Проверка соответствия 8 8.3 Гидравлические испытания 8 8.4 Испытания на коррозионную стойкость 8 8.5 Испытания на жесткость конструкции 8 8.6 Испытания на работоспособность 8 9 Форма записи при ссылке на настоящий стандарт 10 Приложение А Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны 10 |
(ИСО 6150-88)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Пневмоприводы
СОЕДИНЕНИЯ БЫСТРОРАЗЪЕМНЫЕ
НА НОМИНАЛЬНЫЕ ДАВЛЕНИЯ 1,0; 1,6 и 2,5 МПа
Присоединительные размеры, технические требования и методы испытаний
Pneumatic fluid power. Quick-action couplings for nominal pressures 1,0; 1,6 and 2,5 МРа.
Connecting dimensions, technical requirements and test methods
Дата введения 2002-01-01
Настоящий стандарт устанавливает размеры и допуски втычной части пневматических быстроразъемных соединений для обеспечения их взаимозаменяемости, а также технические требования, указания по применению и методы испытаний втычной части совместно с приемной частью.
Примечание - Конструкция и размеры приемной части оставлены на выбор изготовителя.
Настоящий стандарт распространяется на цилиндрические быстроразъемные соединения на номинальные давления 1,0; 1,6 и 2,5 МПа, применяемые в пневматических приводах.
Стандарт не распространяется на быстроразъемные соединения с отсечными клапанами для сварочного резального оборудования и смежных производств.
Настоящий стандарт распространяется только на размерные параметры изделий, изготовленных в соответствии с настоящим стандартом, и не распространяется на их функциональные характеристики.
Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны, приведены в приложении А.
Обязательные требования к качеству продукции изложены в 4.1, 4.2.1 - 4.2.3, разделе 5, 6.5, 6.6.1, 6.6.2, 6.8, 8.2.1, 8.3, 8.5.2, 8.6.1, 8.6.2.
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 9.905-82 Единая система защиты от коррозии и старения. Методы коррозионных испытаний. Общие требования
ГОСТ 12.2.101-84 Система стандартов безопасности труда. Пневмоприводы. Общие требования безопасности к конструкции
ГОСТ 12.3.001-85 Система стандартов безопасности труда. Пневмоприводы. Общие требования безопасности к монтажу, испытаниям и эксплуатации
ГОСТ 6357-81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба трубная цилиндрическая
ГОСТ 8724-81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Диаметры и шаги
ГОСТ 9833-73 Кольца резиновые уплотнительные круглого сечения для гидравлических и пневматических устройств. Конструкция и размеры
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды
ГОСТ 17752-81 Гидропривод объемный и пневмопривод. Термины и определения
ГОСТ 18460-91 Пневмоприводы. Общие технические требования
ГОСТ 19862-93* Пневмоприводы. Методы измерений параметров
* На территории Российской Федерации действует ГОСТ 19862-87.
В настоящем стандарте применяют термины по ГОСТ 17752.
4.1 Цилиндрические быстроразъемные соединения для пневмоприводов разделяют в соответствии с их номинальным давлением на три типа:
- А - цилиндрические быстроразъемные соединения на номинальное давление 1,0 МПа;
- В - цилиндрические быстроразъемные соединения на номинальное давление 1,6 МПа;
- С - цилиндрические быстроразъемные соединения на номинальное давление 2,5 МПа.
4.2 На рисунках 1-3 и в таблицах 1-3 приведены размеры и допуски только втычной части. Приемная часть оставлена на выбор изготовителя. К концу втычной части применяют одинаковые требования для присоединения к пневмоустройству, трубе или рукаву.
4.2.1 Размеры и допуски втычной части цилиндрических быстроразъемных соединений типа А приведены на рисунке 1 и в таблице 1.
1 - внутренний диаметр (должен быть как можно больше); 2 - расстояние между уступом втычной части и концевой поверхностью приемной части (в соединенном состоянии не должно превышать 1 мм)
Рисунок 1 - Втычная часть для номинального давления 1,0 МПа (тип А)
Таблица 1- Размеры втычной части для номинального давления 1,0 МПа (тип А)
В миллиметрах
|
Номинальный диаметр |
d1 h11 |
d2 d11 |
d3 |
d4, не менее |
d5 |
l1+0,2 |
l2 |
l3 |
l4 |
r |
|
6 |
4,5 |
6 |
4,5 |
11 |
3,9 |
16 |
7+0,2 |
3+0,15 |
0,5 |
0,2-0,3 |
|
10 |
8 |
10 |
8 |
15 |
7 |
20 |
8,5+0,3 |
5,5+0,2 |
1 |
0,3-0,5 |
|
13 |
11 |
13 |
11 |
18 |
10 |
21 |
||||
|
15 |
13 |
15 |
13 |
20 |
12 |
24 |
||||
|
18 |
16 |
18 |
16 |
23 |
15 |
27 |
4.2.2 Размеры и допуски втычной части цилиндрических быстроразъемных соединений типа В приведены на рисунке 2 и в таблице 2.
1 - внутренний диаметр (должен быть как можно больше); округление кромки не более 0,5 мм. Следует обеспечить достаточный расход воздуха и прочность втычной части; 2 - расстояние между уступом втычной части и концевой поверхностью приемной части (в соединенном состоянии не должно превышать 1 мм)
Рисунок 2 - Втычная часть для номинального давления 1,6 М Па (тип В)
Таблица 2 - Размеры втычной части для номинального давления 1,6 МПа (тип В)
В миллиметрах
|
Номинальный диаметр |
d1 -0,1 -0,2 |
d2 -0,1 -0,2 |
d3 -0,05 -0,15 |
d4 -0,1 -0,2 |
l1, не менее |
l5 +0,10 -0,15 |
l6 +0,10 -0,15 |
l7 +0,10 -0,15 |
r +0,10 -0,15 |
|
7 |
4,55 |
6,5 |
4,45 |
7 |
20 |
5 |
8 |
2,5 |
0,4 |
|
12 |
8,2 |
11 |
7,9 |
11,9 |
23,6 |
5,4 |
9,4 |
2,8 |
|
|
15 |
11 |
14,4 |
11,6 |
15,2 |
26,1 |
7,65 |
12,3 |
2,6 |
1 |
|
17 |
14,4 |
16,8 |
14,3 |
16,8 |
34,8 |
9,55 |
14,7 |
2,8 |
0,4 |
|
23 |
20,55 |
23 |
20,45 |
23 |
35 |
6,5 |
10,7 |
3 |
1 |
4.2.3 Размеры и допуски втычной части цилиндрических быстроразъемных соединений типа С приведены на рисунке 3 и в таблице 3.
1 - внутренний диаметр (должен быть как можно больше); 2 - расстояние между уступом втычной части и концевой поверхностью приемной части (в соединенном состоянии не должно превышать 1 мм)
Рисунок 3 - Втычная часть для номинального давления 2,5 МПа (тип С)
Таблица 3 - Размеры втычной части для номинального давления 2,5 МПа (тип С)
В миллиметрах
|
Номинальный диаметр |
d1 f8 |
d2 jS11 |
d3 ±0,15 |
d6 f8 |
l1, не менее |
l2 ±0,1 |
l3 jS13 |
l4 ±0,1 |
r, не более |
|
8 |
5 |
7,4 |
5 |
7,5 |
25 |
10 |
4,5 |
0,7 |
0,3 |
|
10 |
7,5 |
9,7 |
7,4 |
10 |
27,5 |
12 |
7 |
0,75 |
1 |
|
14 |
11 |
13,7 |
11 |
14 |
36,5 |
17 |
9,5 |
1,5 |
|
|
17 |
14 |
16,7 |
14 |
17 |
41 |
18 |
12,5 |
2 |
|
|
27 |
23 |
26,7 |
23 |
27 |
61 |
27 |
16 |
2,5 |
2 |
Примечание - Дополнение по А.1.
Обозначение быстроразъемного соединения должно включать следующую информацию, расположенную в приведенном порядке:
а) наименование, т.е. слово «Соединение»;
б) обозначение настоящего стандарта;
в) букву, обозначающую тип соединения (т.е. А, В или С);
г) номинальный диаметр.
Примечание - Дополнение по А.2.
Пример условного обозначения цилиндрического быстроразъемного соединения на номинальное давление 1,6 МПа, т.е. типа В, номинальным диаметром 15 мм:
Соединение ГОСТ 30539-97-В-15
Примечание - Дополнение по А.3.
Материал деталей соединений выбирает изготовитель в зависимости от предполагаемых условий применения.
Втычная часть должна иметь твердость, соответствующую условиям применения и определяемую изготовителем.
Параметры шероховатости поверхности втычной части выбирает изготовитель, однако шероховатость Ra уплотняемой поверхности, показанной на рисунке 4, должна быть не грубее 3,2 мкм.
Примечания
1 Требования к шероховатости поверхности втычной части соединения, находящейся в контакте с уплотнителем, зависят от условий применения и требований к долговечности; рекомендуется, чтобы такие требования были согласованы между изготовителем и потребителем.
