---

Разъяснения причин изменения фраз, слов, показателей и/или их значений приведены в примечаниях к тексту».

Примечание - Разъяснения причин изменения фраз, слов, показателей и/или их значений приводят в примечаниях к тексту при их значительном объеме.

А.3.3.7 При необходимости формулировку, приведенную в А.3.3.1, дополняют следующим абзацем:

«Полный перечень технических отклонений в виде изменений в тексте стандарта с разъяснением причин их внесения приведен в приложении ___________».

А.3.3.8 При необходимости приводят формулировку А.3.1.8.

А.3.3.9 Приводят формулировку А.3.1.9.

А.3.4 Межгосударственный стандарт переструктурирован

А.3.4.1 «Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту¹⁾, включая его изменения и/или технические поправки (при наличии)

______________________________________________________________________,

обозначение и год принятия (утверждения)

______________________________________________________________________

всех изменений и/или технических поправок, внесенных в стандарт²⁾

путем изменения структуры, что обусловлено

__________________________________________________________________________

разъяснения причин

Примечание - Разъяснения причин изменения структуры приводят в предисловии при их незначи­тельном объеме.

А.3.4.2 Приводят формулировку А.3.1.2.

А.3.4.3 Приводят формулировку А.3.1.3.

А.3.4.4 Приводят формулировку А.3.1.4.

А.3.4.5 При необходимости приводят формулировку А.3.1.8.

А.3.4.6 Формулировку, приведенную в А.3.4.1, дополняют следующими абзацами:

«Сравнение структуры международного стандарта со структурой настоящего стандарта приведено в приложении ______________.

Разъяснения причин изменения структуры приведены в примечаниях в приложении».

Примечание - Разъяснения причин изменения структуры приводят в примечании в приложении при их значительном объеме.

А.3.4.7 Приводят формулировку А.3.1.9.

А.3.5 Межгосударственный стандарт содержит альтернативные требования

А.3.5.1 «Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту,¹⁾ включая его изменения и/или технические поправки (при наличии)

_____________________________________________________________________

обозначение и год принятия (утверждения)

______________________________________________________________________

всех изменений и/или технических поправок, внесенных в стандарт²⁾

путем внесения альтернативных требований, что обусловлено

___________________________________________________________________».

разъяснения причин

Примечание - Разъяснения причин внесения альтернативных требований приводят в предисловии при их незначительном объеме.

«Международный стандарт дополнен альтернативными требованиями (методами испытаний)

_________________________________________________________________________

наименования требований (методов испытаний)

по показателям _______________________________________________

наименования показателей

в разделе _________________________________».

номер раздела

Примечание - Идентифицируется так же, как дополнительные положения (требования) в соответствии с А.3.1.

А.3.5.2 Приводят формулировку А.3.1.2.

А.3.5.3 Приводят формулировку А.3.1.3.

А.3.5.4 Приводят формулировку А.3.1.4.

А.3.5.5 При необходимости приводят формулировку А.3.1.8.

А.3.5.6 Приводят формулировку А.3.1.9.

А.3.6 Замена ссылок в межгосударственном стандарте

А.3.6.1 Формулировки, приведенные в А.3.1 - А.3.5, дополняют следующими абзацами:

«Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены в разделе «Нормативные ссылки» и в тексте стандарта ссылками на соответствующие идентичные и модифицированные межгосударственные стандарты.

Информация о замене ссылок приведена в приложении ___________».

А.3.6.2 Формулировки, приведенные в А.3.1 - А.3.5, дополняют следующими абзацами:

«Ссылки на международные стандарты, которые не приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены в разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылками на соответствующие межгосударственные стандарты, действующие взамен международных стандартов.

Информация о замене ссылок с разъяснением причин их внесения приведена в приложении _________».

А.3.6.3 Формулировки, приведенные в А.3.1 - А.3.5, дополняют следующими абзацами:

«Ссылки на международные стандарты, которые не приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены в тексте стандарта соответствующим текстом.

Информация о замене ссылок с разъяснением причин их внесения приведена в приложении __________».

А.3.7 Модификация осуществлена путем принятия в качестве межгосударственного стандарта нескольких взаимосвязанных международных стандартов

А.3.7.1 Международные стандарты приняты в качестве межгосударственного стандарта без внесения технических отклонений

А.3.7.1.1 «Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международным стандартам¹⁾ ________________ без внесения технических отклонений.

Принятие международных стандартов в настоящем стандарте обусловлено

___________________________________________________________________

причина принятия нескольких международных стандартов

___________________________________________________________________

в одном межгосударственном стандарте

А.3.7.1.2 Приводят формулировку А.3.1.2.

А.3.7.1.3 Приводят формулировку А.3.1.3.

А.3.7.1.4 Приводят формулировку А.3.1.4.

А.3.7.1.5 Формулировку, приведенную в А.3.7.1.1, дополняют следующими абзацами:

«Сравнение структур международных стандартов со структурой настоящего стандарта приведено в приложении ______________.

Разъяснения причин изменения структуры приведены в примечаниях в приложении».

А.3.7.1.6 Приводят формулировку А.3.1.9.

А.3.7.2 Международные стандарты приняты в качестве межгосударственного стандарта с внесением технических отклонений

А.3.7.2.1 «Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международным стандартам¹⁾ ________________ с внесением технических отклонений:

Принятие международных стандартов в настоящем стандарте обусловлено

________________________________________________________________________

причина принятия нескольких международных стандартов в одном государственном стандарте

А.3.7.2.2 Приводят формулировку А.3.1.2.

А.3.7.2.3 Приводят формулировку А.3.1.3.

А.3.7.2.4 Приводят формулировку А.3.1.4.

А.3.7.2.5 Информацию о наличии и способе идентификации технических отклонений приводят в соответствии с А.3.1 - А.3.5.

При необходимости приводят формулировку А.3.1.8.

А.3.7.2.6 Формулировку, приведенную в А.3.7.2.1, дополняют следующими абзацами:

«Сравнение структур международных стандартов со структурой настоящего стандарта приведено в приложении __________.

Разъяснения причин изменения структуры приведены в примечаниях в приложении».

А.3.7.2.7 Приводят формулировку А.3.1.9.

А.4 Межгосударственный стандарт имеет неэквивалентную степень соответствия

А.4.1 В межгосударственном стандарте учтены положения (требования) международного стандарта

А.4.1.1 «Настоящий стандарт соответствует международному стандарту¹⁾_______________________».

А.4.1.2 «Степень соответствия - неэквивалентная (NEQ)»

А.4.2 Межгосударственный стандарт разработан с учетом положений (требований) нескольких международных стандартов

А.4.2.1 «Настоящий стандарт соответствует следующим международным стандартам¹⁾ _______________».

А.4.2.2 Приводят формулировку А.4.1.2.

А.4.3 Межгосударственный стандарт соответствует международному стандарту в части его отдельных требований

А.4.3.1 «Настоящий стандарт соответствует международному стандарту¹⁾ __________________

в части требований __________________________________________________».

наименования требований

А.4.3.2 Приводят формулировку А.4.1.2.

А.4.4 В межгосударственном стандарте использованы отдельные разделы (один из разделов) международного стандарта (в виде аутентичного перевода)

А.4.4.1 «Настоящий стандарт соответствует международному стандарту¹⁾ _____________________

Разделы _______________настоящего стандарта идентичны разделам

номера разделов

________________________________________________________________________

номера разделов международного стандарта, его обозначение с годом принятия

А.4.4.2 Приводят формулировку А.4.1.2.

_______________________

¹⁾ См. А.1.1, сноска 1).

²⁾ См. А.1.1, сноска 2).

³⁾ См. А.1.2, сноска 3).

⁴⁾ См. А.1.3, сноска 4).

Приложение Б

(справочное)

Выбор метода принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов

Приложение В

(обязательное)

Примеры оформления титульного листа межгосударственного стандарта

В.1 Пример оформления титульного листа идентичного межгосударственного стандарта

В.2 Пример оформления титульного листа модифицированного межгосударственного стандарта

В.3 Пример оформления титульного листа модифицированного межгосударственного стандарта