---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Гвинти З ПОТАЙНОЮ головкою
ТА ШЕСТИГРАННОЮ ЗАГЛИБИНОЮ
«ПІД КЛЮЧ»
Технічні умови

(

БЗ № 5-2006/374

ISO 10642:2004, IDT)

ДСТУ ISO 10642:2006

Видання офіційне

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2009

ПЕРЕДМОВА

1. ВНЕСЕНО’ Український науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут металовиробів, Технічний комітет стандартизації «Кріпильні вироби» (ТК 136)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ’ І. Буравльов, д-р техн наук, проф , О. Бойко, канд техн наук; А. Должанський, д-р техн наук, проф , Л. Луканова (науковий керівник)

2. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 серпня 2006 р. № 246 з 2007-10-01

З Національний стандарт відповідає ISO 10642.2004 Hexagon socket countersunk head screws (Ґвинти з потайною головкою та шестигранною заглибиною «під ключ»)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еп)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2009

ЗМІСТ
с.

Національний вступ IV

1. Сфера застосування 1

2. Нормативні посилання 1

3. Розміри та контролювання розмірів (калібрування) головки 2

4. Технічні вимоги та нормативні посилання 7

5. Умовна познака 7

Додаток НА Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжнародними стандартами, на які є посилання в цьому стандарті 8НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт є тотожний переклад ISO 10642:2004 Hexagon socket countersunk head screws (Ґвинти з потайною головкою та шестигранною заглибиною «під ключ»).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 136 «Кріпильні вироби».

Стандарт зазначає вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

• структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Назву», «Передмову», «Націо­нальний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами націо­нальної стандартизації України;

• вилучено «Передмову» до ISO 10642:2004 як таку, що безпосередньо не стосується цього стандарту;

• у розділі 2 наведено «Національне пояснення», а в роділі 5 — «Національну примітку», виділені рамкою;

• долучено додаток НА (Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжна­родними стандартами, на які є посилання в цьому стандарті).

• цьому стандарті вжито терміни «заглиблення», «навантаження» (коли йдеться про процес) і «заглибина», «навантага» (коли йдеться про наслідок (результат) процесу).

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Голов­ному фонді нормативних документів.ДСТУ ISO 10642:2006

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГВИНТИ З ПОТАЙНОЮ ГОЛОВКОЮ
ТА ШЕСТИГРАННОЮ ЗАГЛИБИНОЮ «ПІД КЛЮЧ»

Технічні умови

ВИНТЫ С ПОТАЙНОЙ ГОЛОВКОЙ
И ШЕСТИГРАННЫМ УГЛУБЛЕНИЕМ «ПОД КЛЮЧ»

Технические условия

HEXAGON SOCKET COUNTERSUNK HEAD SCREWS

Specifications

Чинний від 2007-10-01

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до ґвинтів з потайною головкою та шестигранною за­глибиною «під ключ», класу точності А і класів міцності 8.8, 10.9 і 12.9, з наріззю від М3 до М20 включно.

Примітка. Особливу увагу необхідно приділити примітці в таблиці 2 і таблиці 3 щодо обмеження граничних навантаг під час випробовування на розрив.

Якщо, в окремих випадках, є необхідні вимоги, які відрізняються від зазначених у цьому стан­дарті, їх потрібно вибрати з чинних міжнародних стандартів, наприклад, ISO 261, ISO 888, ISO 898-1, ISO 965-2 і ISO 4759-1.

2. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи мають положення, які через посилання в цьому стан­дарті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх не застосовують. У разі недатованих посилань застосовують най- останніші видання перелічених документів (охоплюючи будь-які зміни).

ISO 225 Fasteners — Bolts, screws, studs and nuts — Symbols and designations of dimensions

ISO 261 ISO general purpose metric screw threads — General plan

ISO 888 Bolts, screws and studs — Nominal lengths, and thread lengths for general purpose bolts

ISO 898-1 Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel — Part 1: Bolts, screws and studs

ISO 965-2 ISO general purpose metric screw threads — Tolerances — Part 2: Limits of sizes for general purpose external and internal screw threads — Medium quality

ISO 965-3 ISO general purpose metric screw threads — Tolerances — Part 3: Deviations for constructional screw threads

ISO 3269 Fasteners — Acceptance inspection

ISO 4042 Fasteners — Electroplated coatings

ISO 4753 Fasteners — Ends of parts with external ISO metric thread

ISO 4759-1 Tolerances for fasteners — Part 1: Bolts, screws, studs and nuts —- Product grades A, В and C

Видання офіційнеISO 6157-1 Fasteners — Surface discontinuities — Part 1: Bolts, screws and studs for general requirements

ISO 6157-3 Fasteners — Surface discontinuities — Part 3: Bolts, screws and studs for special requirements

ISO 8992 Fasteners — General requirements for bolts, screws, studs and nuts

ISO 10683 Fasteners — Non-electrolytically applied zinc flake coatings

ISO 23429 Gauging of hexagon sockets.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 225 Вироби кріпильні. Болти, ґвинти, шпильки та гайки. Символи позначення розмірів

ISO 261 Нарізі метричні ISO загальної призначеності. Загальні положення

ISO 888 Болти, ґвинти та шпильки. Номінальні довжини і довжини нарізей для болтів загаль­ної призначеності

ISO 898-1 Механічні властивості кріпильних виробів, виготовлених з вуглецевої та легованої сталі. Частина 1. Болти, ґвинти та шпильки

ISO 965-2 Метричні нарізі ґвинтів ISO загальної призначеності. Допуски. Частина 2. Граничні роз­міри зовнішньої та внутрішньої нарізей ґвинтів загальної призначеності. Середній клас точності

ISO 965-3 Метричні нарізі ґвинтів ISO загальної призначеності. Допуски. Частина 3. Відхили для конструкційних нарізей ґвинтів

ISO 3269 Вироби кріпильні. Приймальне контролювання

ISO 4042 Вироби кріпильні. Електролітичні покриви

ISO 4753 Вироби кріпильні. Кінці виробів із зовнішньою метричною наріззю ISO

ISO 4759-1 Вироби кріпильні. Допуски. Частина 1. Болти, ґвинти, шпильки та гайки. Класи точності А, В і С

ISO 6157-1 Вироби кріпильні. Дефекти поверхні. Частина 1. Болти, ґвинти та шпильки загаль­ної призначеності

ISO 6157-3 Вироби кріпильні. Дефекти поверхні. Частина 3. Болти, ґвинти та шпильки спе­ціальної призначеності

ISO 8992 Вироби кріпильні. Загальні вимоги до болтів, ґвинтів, шпильок і гайок

ISO 10683 Вироби кріпильні. Неелектролітичні цинкові покриви, отримані із застосуванням дисперсного цинку

ISO 23429 Контролювання (калібрування) шестигранних заглибин.

З РОЗМІРИ ТА КОНТРОЛЮВАННЯ РОЗМІРІВ (КАЛІБРУВАННЯ) ГОЛОВКИ

3.1 Розміри

Див. рисунок 1 і таблицю 1.

Символи та позначення розмірів установлено в ISO 225.

> 120

Д

Припустима альтернативна форма заглибини

ля прошитих (просвердлених) шестигранних заглибин з найбільшим граничним розміром, ширина виїмки після свердлування не повинна перевищувати 1/3 довжини будь-якої грані шестигранної заглибини, яка дорівнює е/2

^а
Допускають незначне округлення або зенкування вхідного отвору шестигранної заглибини

^ь Кінець ґвинта має бути з фаскою чи, для ґвинтів з наріззю від М4

і нижче, накатаний кінець — згідно з ISO 4753

^сКрай головки має бути обрізано чи округлено

^d а = 90° - 92°

^вНеповна нарізьи <2 Р

¹d_s використовують, якщо відомо значення /_{$ М|н}

Рисунок 1 — Ґвинти з потайною голівкою та шестигранною заглибиною «під ключ»3.2 Контролювання розмірів (калібрування) головки

Див. рисунок 2.

Верхня поверхня ґвинта має бути між поверхнями калібра А і В

Допуски в міліметрах

^аD = d_kiтеор, _макс — згідно з таблицею 1.

^ьF — допуск відхилу розмірів потайної головки ґвинта — згідно з таблицею 1.

Рисунок 2 — Калібр (шаблон) потайної головки ґвинтаТ

ДСТУ ISO 10642:2006

аблиця 1 — Розміри