Національна примітка
Директиві 98/37/ЕС відповідає «Технічний регламент щодо підтвердження відповідності безпеки машин і механізмів» затверджений Наказом Держспоживстандарту України від 27 09 2004 № 209 та зареєстрований у Міністерстві юстиції України 20 жовтня 2004 р за № 1339/9938
Як тільки цей стандарт було опубліковано в Офіційному Журналі Європейського Співтовариства як такий, що належить до Директиви 98/37/ЕС, і було прийнято як національний стандарт хоча би в одній державі-члені ЄС, то узгодженість з нормативними положеннями цього стандарту дозволяє, у межах сфери застосування цього стандарту, упевнено визнати відповідність основним вимогам 1 5 9, 3 2 1, 3 2 2 та 3 6 3, за винятком 3 6 3 а) цієї Директиви та пов’язаними з нею правилами EFTA
УВАГА! До продукції, що входить до сфери застосування цього стандарту, можна застосовувати інші вимоги та інші директиви Європейського Союзу.
ДОДАТОК ZB
(довідковий)
ВІДПОВІДНІСТЬ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СТАНДАРТУ
ОСНОВНИМ ВИМОГАМ ДИРЕКТИВИ ЄС 2006/42/ЕС
EN 1915-3 2004+А1 2009 підготовлено за дорученням, наданим CEN Європейською Комісією та Європейською Асоціацією Безмитної Торгівлі (EFTA), щоб забезпечити відповідність основним вимогам Директиви нового підходу 2006/42/ЕС щодо машинного устатковання
Як тільки цей стандарт було опубліковано в Офіційному Журналі Європейського Співтовариства як такий, що належить до Директиви 98/37/ЕС, і було прийнято як національний стандарт хоча би в одній державі-члені ЄС то узгодженість з нормативними положеннями цього стандарту дозволяє, у межах сфери застосування цього стандарту, упевнено визнати відповідність основним вимогам 1 1 8, 1 5 9 і 3 6 3 1, за винятком першої статті першого параграфа підпункту 3.6 3.1 цієї Директиви та пов’язаним з нею правилам EFTA
УВАГА! До продукції, що входять до сфери застосування цього стандарту, можна застосовувати інші вимоги та інші Директиви Європейського Союзу.
БІБЛІОГРАФІЯ
Текст вилучено
1 EN 414 2000 Safety of machinery — Rules for the drafting and presentation of safety standards
2 prEN 1915-4 2002 Aircraft ground support equipment — General requirements — Part 4 Noise measurement methods and reduction
3 EN 12312-1 2001 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 1 Passenger stairs
4 EN 12312-2 2002 Aircraft ground support equipment — Specific requirements —- Part 2 Catering vehicles
EN 12312-3 2003 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 3: Conveyor belt vehicles
EN 12312-4 2003 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 4' Passenger boarding bridges
prEN 12312-5 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 5: Aircraft fuelling equipment
EN 12312-6’2004 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 6: Deicers and deicing/antiicing equipment
prEN 12312-7 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 7: Aircraft movement equipment
prEN 12312-8 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 8: Maintenance stairs and platforms
prEN 12312-9 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 9: Container/ Pallet loaders
prEN 12312-10 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 10 Container/Pallet transfer transporters
prEN 12312-11 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 11: Container/ Pallet dollies and loose load trailers
EN 12312-12 2002 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 12: Potable water service equipment
EN 12312-13 2002 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 13: Lavatory service equipment
prEN 12312-14 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 14: Disabled/ Incapacitated passenger boarding equipment
prEN 12312-15 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 15: Baggage and equipment tractors
prEN 12312-16 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 16: Air start equipment
EN 12312-17 2004 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment
prEN 12312-18 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 18' Nitrogen or Oxygen units
prEN 12312-19 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 19: Aircraft jacks, axle jacks and hydraulic tail stanchions
prEN 12312-20 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 20: Ground power equipment
EN 30326-1:1994 Mechanical vibration — Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration — Part 1 Basic requirements (ISO 10326-1 1992).
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
EN 414 2000 Безпечність машин Правила розроблення та оформлення стандартів щодо безпеки
prEN 191 5-4 2002 Авіаційна наземна техніка Загальні вимоги. Частина 4 Методи вимірювання та зменшення шуму
EN 12312-12001 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 1. Трапи пасажирські
EN 12312-2 2002 Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 2. Транспортні засоби для постачання готової їжі
EN 12312-3'2003 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги. Частина 3. Транспортні засоби зі стрічковим конвеєром
EN 12312-4 2003 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги. Частина 4 Пасажирські посадкові галереї
prEN 12312-5 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 5 Устатковання па- ливозаправне
EN 12312-6 2004 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 6 Устатковання для усунення льоду та запобігання його утворенню
prEN 12312-7 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 7 Тягачі для авіаційної техніки
prEN 12312-8 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 8 Трапи та платформи для технічного обслуговування літаків
prEN 12312-9 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 9 Устатковання для вантажних робіт з контейнерами та піддонами
prEN 12312-10 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 10 Транспортери для перевезення вантажів у контейнерах і/або на піддонах
prEN 12312-11 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 11 Візки для вантажних контейнерів/піддонів і причепи для незакріплених вантажів
EN 12312-12 2002 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 12 Засоби забезпечення питною водою
EN 12312-13 2002 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 13 Засоби асенізаційні
prEN 12312-14 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 14 Засоби для посадки інвалідів і осіб з обмеженими фізичними можливостями
prEN 12312-15 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 15 Тягачі багажу та устатковання
prEN 12312-16 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 16 Устатковання для запуску авіаційних двигунів стисненим повітрям
EN 12312-17 2004 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 17 Устатковання систем кондиціювання повітря
prEN 12312-18 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 18 Устатковання для заправлення авіаційної техніки азотом і киснем
prEN 12312-19 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 19 Авіаційні підіймачі, осьові домкрати та гідравлічні хвостові підпори
prEN 12312-20 Авіаційна наземна техніка Спеціальні вимоги Частина 20 Агрегати електричні аеродромні пускові
EN 30326-1 1994 Вібрація механічна Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного засобу Частина 1 Основні вимоги (ISO 10326-1 1992)
ДОДАТОК НА
(довідковий)
ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ, ЗГАРМОНІЗОВАНИХ
З ЄВРОПЕЙСЬКИМИ ТА МІЖНАРОДНИМИ НОРМАТИВНИМИ ДОКУМЕНТАМИ,
НА ЯКІ Є ПОСИЛАННЯ В ЦЬОМУ СТАНДАРТІ
ДСТУ EN 1032-2001 Вібрація механічна Випробовування рухомих машин і механізмів для визначення значення емісії загальної вібрації Загальні положення (EN 1032 1995, IDT)
ДСТУ EN 12096 2005 Вібрація механічна Заявления та перевіряння параметрів вібрації (EN 12096 1997, IDT)
ДСТУ ISO 2041 2007 Вібрація та удар Словник термінів (ISO 2041 1990, IDT)
ДСТУ ISO 5805 2007 Вібрація та удар механічні Вплив на людину Словник термінів (ISO 5805 1997, IDT)
Код УКНД 49 100
Ключові слова: авіаційна наземна техніка, вібрація, випробування, зменшення вібрації, декларування параметрів вібраціїРедактор Н. Куземська
Технічний редактор О. Марченко
Коректор В. Мультян
Верстальник Т. Неділько
Підписано до друку 18 04 2014 Формат 60 х 84 1/8.
Ум друк арк 1,39 Зам.^''^/z’ Ціна договірна.
Виконавець
Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул Святошинська, 2, м Київ, 03115
Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру видавців,
виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 серія ДК № 1647