---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛІСОМАТЕРІАЛИ КРУГЛІ
ЛИСТЯНІ

К

БЗ № 7-2005/489

ласифікація за якістю
Частина 1. Дуб і бук
(EN 1316-1:1997, IDT)

ДСТУ EN 1316-1:2005

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2007

ПЕРЕДМОВА

1. ВНЕСЕНО: Технічний комітет України зі стандартизації лісових ресурсів «Лісові ресурси» (ТК 18)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАН НЯ: А. Білим; Г. Гільченко; В. Дерев’янко; Н. Діанова (науковий керівник); С. Кривов’язий; І. Шурута

2. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 2 вересня 2005 р. № 239 з 2007-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 82 від 11 квітня 2007 р.

3. Національний стандарт ДСТУ EN 1316-1:2005 ідентичний з EN 1316-1:1997 Hardwood round timber — Qualitative classification — Part 1: Oak and beech (Лісоматеріали круглі листяні. Класи­фікація за якістю. Частина 1. Дуб і бук) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без пись­мового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4. УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей докум ент належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформ ації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2007

І

ІЗМІСТ

С.

Національний вступ IV

Вступ IV

1. Сфера застосування 1

2. Нормативні посилання 1

3. Терміни та визначення понять 2

4. Класифікація за якістю 2

   1. Правила сортування 2

   2. Позначення класів 2

   3. Ознаки, що враховують під час сортування 2

5. Табли ці норм сортуван ня 3

Ill

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 1316-1:1997 Hardwood round timber — Qualitative classification — Part 1: Oak and beech (Л ісоматеріали круглі листяні. Класифікація за якістю. Частина 1. Дуб і бук).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 18 «Лісові ресурси».

Стандарт м істить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Цей стандарт не замінює чинних в Україні стандартів.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

• структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національ­ний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної стандар­тизації України;

• до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення» та «Націо­нальну примітку», які виділено рамкою;

• з «Передмови» до EN 1316-1:1997 у «Вступ» до цього стандарту взято те, що безпосе­редньо стосується цього стандарту.

Копії стандартів EN, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

ВСТУП

Цей стандарт є одним із серії стандартів, що стосуються хвойних та листяних порід дере­вини круглого лісоматеріалу.

Інші стандарти цієї серії:

EN 1316-2 Hardwood round timber — Qualitative classification — Part 2: Poplar (Лісоматеріали круглі листяні. Класифікація за якістю. Частина 2. Тополя)

EN 1316-3 Hardwood round timber — Qualitative classification — Part 3: Ash and maples and sycamore (Лісоматеріали круглі листяні. Класифікація за якістю. Частина 3. Ясен, клен та явір).ДСТУ EN 1316-1:2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛІСОМАТЕРІАЛИ КРУГЛІ ЛИСТЯНІ

Класифікація за якістю

Частина 1. Дуб і бук

ЛЕСОМАТЕРИАЛЫ КРУГЛЫЕ ЛИСТВЕННЫЕ

Классификация по качеству

Часть 1. Дуб и бук

HARDWOOD ROUND TIMBER

Qualitative classification

Part 1. Oak and beech

Чинний від 2008-01-01

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт встановлює класифікацію за якістю та позначення сортів для заготовленого круглого лісоматеріалу дуба та бука, що представлені у вигляді довгомірних лісоматеріалів або колод.

Класифікація описує класи якості круглого лісоматеріалу, майбутнє використовування яких невідоме.

Класифікацію застосовують для таких порід: дубів, Quercus sessiliflora salisb. (або Quercus petraea liebl.), Quercus robur L. (або Quercus pedunculata ehrh.) та бука (Fagus sylvatica L).

2. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях те ксту, а перелік публікацій наведено нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх уведено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих посилань треба користуватися останнім виданням відповідної публікації.

EN 844-1 Round and sawn timber — Terminology — Part 1: General terms common to round and sawn timber

EN 844-2 Round and sawn timber — Terminology — Part 2: General terms relating to round timber

EN 844-5 Round and sawn timber — Terminology — Part 5: Terms relating to dimensions of round timber

EN 844-7 Round and sawn timber — Terminology — Part 7: Terms relating to anatomical structure of timber

EN 844-8 Round and sawn timber — Terminology — Part 8: Terms relating to features of round timber

prEN 1309:1994 Round and sawn timber — Method of measurement of dimensions¹

EN 1310 Round and sawn timber — Method of measurement of features

EN 1311 Round and sawn timber — Method of measurement of biological degradations.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 844-1 Лісоматеріали круглі та пиляні. Термінологія. Частина 1. Основні терміни, загальні для круглих та пиляних лісоматеріалів

EN 844-2 Лісоматеріали круглі та пиляні. Термінологія. Частина 2. Основні терміни, що стосуються круглих лісоматеріалів

EN 844-5 Лісоматеріали круглі та пиляні. Термінологія. Частина 5. Терміни, що стосуються розмірів круглих лісоматеріалів

EN 844-7 Лісоматеріали круглі та пиляні. Термінологія. Частина 7. Терміни, що стосуються анатомічної структури лісоматеріалів

EN 844-8 Лісоматеріали круглі та пиляні. Термінологія. Частина 8. Терміни, що стосуються властивостей пиломатеріалів

prEN 1309:1994 Лісоматеріали круглі та пиляні. Метод вимірювання розмірів

EN 1310 Лісоматеріали круглі та пиляні. Метод вимірювання параметрів

EN 1311 Лісоматеріали круглі та пиляні. Метод вимірювання біологічних пошкоджень.

Національна примітка

В Україні чинний ДСТУ prEN 1311:2001 Лісоматеріали конструкційні. Визначення характеристичних значень меха­нічних властивостей та щільності (prEN 1311:2000, IDT).

3. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті вжиті терміни та визначення понять, які наведені в EN 844-1, EN 844-2, EN 844-5, EN 844-7 та EN 844-8.

4. КЛАСИФІКАЦІЯ ЗА ЯКІСТЮ

   1. Правила сортування

Кожна колода, довгомірні лісоматеріали або комбіновані лісоматеріали з умовною позначкою для поділу класифікують згідно з їх розмірами та зовнішнім виглядом, кількістю та розповсюд­женням специфічних вад.

Стандартизоване позначення класів містить 2 символи, відокремлені тире:

• перший символ — початкове скорочення назви виду по-латині;

• другий символ вказує клас якості.

Класифі кація дуба за якістю передбачає чотири кл аси якості:

• Q—А — найвищий клас якості;

• Q—B — нормальний клас якості;

• Q—C — менш цінний клас я кості;

• Q—D — клас якості, до якого належать кол ода, довгомірні лісоматеріали або комбіно­вані лісоматеріали, що не можуть бути віднесені до вищезазначених класів якості.

Для всіх ознак якості в класі Q—D понад 40 % об’єму деревини повинні бути придатні до застосуван ня.

Класифікацію бука за якістю ділять на чотири класи я кості:

• F—А — найвищий клас якості;

• F—B — нормальний клас якості;

• F—C — менш цінний клас якості;

• F—D — клас якості, до якого належать колода, довгомірні лісоматеріали або комбіновані лісоматеріали, що не можуть бути віднесені до вищезазначених класів якості.

Для всіх ознак я кості в класі F—D понад 40 % об’єму деревини повинні бути придатні до застосуван ня.

4.3 Ознаки, що враховують під час сортування

Таблиці 1 і 2 надають норми, що їх враховують, і повинні вимірюватися згідно з prEN 1309, EN 1310 та EN 1311.

Довгий стовп, колода або довгомірні лісоматеріали повинні бути занижені в класі, якщо вони не відповідають вимогам будь-якої з характеристик.

Довжина і діаметр повинні бути виміряні, використовуючи метод, зазначений у prEN 1309.

5 ТАБЛИЦІ НОРМ СОРТУВАННЯ

Таблиця 1 — Норми сортування для дуба

1) Довжину та діаметр вимірюють, використовуючи метод, зазначений у prEN 1309.

2) Вилучити ті пункти, що обумовлені контрактом.

3) Тільки якщо немає інших ознак сортування.

4) Максимальна сума: 100 мм/3 м сучків (охоплюючи інші ознаки). Здоровий відкритий сучок не повинен бути понад 60 мм та сума гнилих сучків повинна бути < 20 мм. Водяні пагони розглядають як сучки діаметром 5 мм.

5) Для всіх ознак класу Q—D понад 40 % об’єму деревини повинно бути придатне до використовування.

Таблиця 2 — Норми со ртуван ня для бука