---

Вихідні дані для оцінення ста­ну енергосистеми (зростання навантаження, його зміна, прогноз цін на паливо) — чин­ники, що не залежать від ре­гулювання енергосистеми

Дані для оцінення стану енер­госистеми, які можуть регу­люватися енергосистемою

Погужність, яку повинна роз­вивати енергосистема для забезпечення споживачів

мы, связанные с выявлением возможных действий потреби­телей касательно пользования энергией)

ru общая нагрузка энергоси­стемы

(Суммарная мощность потре­бителей энергии во все пери­оды функционирования за ис­ключением коротких переход­ных режимов)

ги переменные состояния энер­госистемы

Вид отправных данных для оценки состояния энергоси­стемы (рост нагрузки и ее изменение, прогноз цен на топливо) —факторы, которые не зависят от регулирования энергосистемы

ги определяющие переменные Вид данных (факторов) для оценки состояния энергоси­стем, регулирование которых может выполняться энергоси­стемой

de angeforderte Leistung ел power demand from the system fr puissance арреібе par Ie гб- seau

ru нагрузка энергосистемы тре­буемая

Мощность, которую должна развить энергосистема для обеспечения потребителей

Різниця між робочою потужні­стю та навантаженням енер­госистеми

Частина резерву потужності енергосистеми, увімкнена в роботу з частковим наванта­женням чи без нього і готова до завантаження

Частина резерву потужності енергосистеми, для увімк­нення в роботу якої та прий­мання навантаження погрібно декілька годин

de Reserveleistung (eines Netzes) en reserve power of a system fr puissance de reserve d*un re­seau ru резерв мощности энергоси­стемы

Разность между рабочей мощ­ностью и нагрузкой энерго­системы

de rotierende Reserve (eines Net­zes)

en spinning reserve of a system fr reserve tournante d'un reseau ru включенный резерв мощности энергосистемы

Разность между суммарной рабочей мощностью включен­ных в работу электрогенери­рующих агрегатов и их фак­тической нагрузкой

de Heissreserve en hot stand-by fr reserve chaude ru оперативный резерв мощно­сти энергосистемы Электрогенерирующие агре­гаты, готовые к быстрому вклю­чению в работу в энергоси­стеме

Зміна активного чи реактив­ного навантаження електро­енергетичної системи, спри­чинена зміненням частоти, яка перешкоджає йому

Зміна активного чи реактив­ного навантаження електро­енергетичної системи, спри­чинена зміненням напруги, яка перешкоджає йому

которые требуют для своего пуска и приема нагрузки не­скольких часов времени

ги регулирующий эффект на­грузки электроэнергетичес­кой системы по частоте Изменение активной или ре­активной нагрузки электро­энергетической системы при изменении частоты, препятст­вующее данному возмущению

ги регулирующий эффект на­грузки электроэнергетичес­кой системы по напряжению Изменение активной или ре­активной нагрузки электро­энергетической системы при изменении напряжения, пре­пятствующее данному возму­щени

ю

7 РЕЖИМИ ЕНЕРГОСИСТЕМИ

Сукупність умов роботи енер­госистеми за певний інтер­вал часу з урахуванням їхньої тривалості, послідовності, а також значень та характеру навантаження

ги режим работы энергосистемы Совокупность условий работы энергосистемы за определен­ный интервал времени с уче­том их длительности, после­довательности,, а также зна­чений и характера нагрузки

ги параметры режиму энергоси­стемы

Показатели, характеризую­щие режим системы и усло

-

вия ее работы: мощность, напря­жение, перетоки по ЛЭП, час­тота

нормальный режим работы энергосистемы

Режим работы, при котором обеспечивается снабжение электрической энергией всех потребителей при поддержа­нии ее качества в установлен­ных пределах

аварийный режим работы энергосистемы

Режим работы энергосистемы при условии возникновения аварий

послеаварийный режим рабо­ты энергосистемы

Режим работы энергосисте­мы, определяющий ее состо­яние непосредственно после устранения аварийных усло­вий

нормально-дефицитный ре­жим работы энергосистемы Режим работы энергосисте­мы, допускающий возмож­ность планового ограничения нагрузки части потребителей для сохранения требуемой на­дежности и качества электро­снабжения оставшейся части потребителей

Режим роботи енергосисте­ми за якого забезпечується постачання електроенергії на­лежної якості всім спожива­чам .

Режим роботи енергосисте­ми за умови виникнення ава­рій

Режим роботи енергосисте­ми, що визначає її стан без­посередньо після усунення аварійних умов

Режим роботи енергосисте­ми, за якого параметри ре­жиму вважають незмінними

Режим роботи енергосисте­ми, за якого швидкості змі­нювання параметрів настіль­ки значні, що їх необхідно враховувати, розв'язуючи кон­кретні практичні задачі

Перехідний режим, який ха­рактеризується несинхрон- ним обертанням частини гене­раторів енергосистеми

Режим роботи енергосисте­ми, параметри якого періо­дично змінюються без пору­шення синхронізму

Енергія енергосистеми, спо­живання якої не може бути відкладене на інший час, бо вона буде втрачена (наприклад, енергія ГЕС без

ги установившийся режим рабо­ты энергосистемы

Режим работы энергосисте­мы, при котором параметры режима могут приниматься неизменными

ги переходный режим работы энергосистемы

Режим работы энергосисте­мы, при котором скорости из­менения параметров настоль­ко значительны, что они долж­ны учитываться при рассмот­рении конкретных практичес­ких задач

ги асинхронный режим работы энергосистемы

Переходный режим, харак­теризующийся несинхронным вращением части генерато­ров энергосистемы

ги режим качаний в энергоси­стеме

Режим энергосистемы, при котором происходят периоди­ческие изменения парамет­ров без нарушения синхро­низма

de unger jtzte Energie еп unavoidable energy fr бпегдіе fatale ru энергия вынужденного ис­пользования •

Энергия, потребление кото­рой не может быть отложено,

регулювання чи енергія ГЕС у повінь)

Залежність активного чи ре­активного навантаження енер­госистеми від частоти за ста­лої напруги чи залежність від напруги за сталої частоти

так как иначе она будет поте­ряна

Пример: энергия ГЭС без ре­гулирования

ги статическая характеристика нагрузки электроэнергетичес­кой системы

Зависимость активной или ре­активной нагрузки энергоси­стемы от частоты при посто­янном напряжении или от на­пряжения при постоянной частоте

Залежність активного чи ре­активного навантаження енер­госистеми від часу за певних змін частоти чи напруги

Здатність енергосистеми по­вертатися до сталого режиму роботи після різного роду збурень

Область значень параметрів режиму енергосистеми, за яких зберігається стійкість енергосистеми за певного збурення

ги динамическая характеристика нагрузки электроэнергетичес­кой системы

Зависимость активной или реактивной нагрузки от вре­мени при определенных из­менениях частоты или напря­жения

ги устойчивость энергосистемы Способность энергосистемы возвращаться к установивше­муся режиму работы после различного рода возмущений

ги область устойчивости энер­госистемы

Зона значений параметров режима энергосистемы, в ко­торой устойчивость ее при данном возмущении обеспе­чен

Здатність енергосистеми по­вертатися до усталеного ре­жиму після малих збурень режиму, за яких зміни па­раметрів дуже малі проти їх­ніх середніх значень

Граничне найменше значення напруги у вузлах енергетич­ної системи за умови збере­ження статичної стійкості

Здатність енергосистеми по­вертатися до усталеного ре­жиму після значних збурень, за яких зміни параметрів ре­жиму порівняні із значеннями цих параметрів без переходу до асинхронного режиму

ги статическая устойчивость энергосистемы

Способность энергосистемы возвращаться к установивше­муся режиму после малых его возмущений, при которых из­менения параметров несоиз­меримо малы по сравнению со значениями этих парамет­ров

ru критическое напряжение в энергосистеме

Предельное наименьшее зна­чение напряжения в узлах энергосистемы по условиям статической устойчивости

ru показатель статической ус­тойчивости энергосистемы Показатель, количественно ха­рактеризующий статическую устойчивость данного режима энергосистемы в сравнении с предельным по устойчивости режимом

ru динамическая устойчивость энергосистемы

Способность энергосистемы возвращаться к установивше­муся режиму после значитель­ных н .рушений

Примечание. Под значительным понимается такое нарушение режима, при котором изменения параметров режима "соизмеримы со значениями этих параметров без перехода в асинхронный режи

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ
абонент енергопоотачальної організації 4.18

баланс електроенергії в енергосистемі 6.19

. і

баланс енергетичний 4.17

баланс потужності енергосистеми 6.16

блок-станція 5.11

вітроенергетика 4.7

геліоенергетика 4.8

генератор базисний 5.22

генератор напівпіковий 5.23

генератор піковий 5.24

гідроакумулювання 4.5

гідроелектростанція 5.9

гідроенергетика 4.4

графік навантаження енергоустановки споживача 5.17

графік тривалості навантаження енергоустановки споживача 5.18

дефіцит потужності енергосистеми 6.17

дефіцит потужності енергосистеми наявної 6.18

економія паливно-енергетичних ресурсів 4.29

електроенергетика 4.2

електропостачання 4.9

електропостачання децентралізоване 4.12

електропостачання централізоване 4.11

електростанція 5.5

електростанція атомна 5.7

електростанція базисна 5.22

електростанція гідроакумулювальна 5.10

електростанція напівпікова 5.23