11.2 Техніко-економічні показники використання основних фондівзагальна вартість de основних виробничих фондів
en
fr
Gesamtwert der
Grundproduktionsfonds
total value of the fixed production
assets
valeur sommai re de fonds producteu
r
principaux общая стоимость основных производственных фондов Суммарная стоимость всех групп основных производственных фон
дов строительных организаций Fondskapazitat funds capacity capacite des fonds фондоемкость
Удельный показатель потребности в основных фондах для обеспечения выполнения единицы объема работ (1млн.грн. строительно-монтажных работ) или строительной продукции (1 тыс.кв.м жилой или полезной площади, 1 км автодорог и т.п.)
Fondsausstattung funds availability disponibilite de fonds фондооснащенность Удельный показатель нормативной потребности в основных
производственных фондах для выполнения единицы объема строительно-монтажных работ de Fondsruckerstattung
en capital productivity fr remboursement d'un fond ru фондоотдача
Объем строительной продукции, приходящийся на единицу основных производственных фондов строительного назначения
ru
Сумарна вартість всіх груп основних виробничих фондів будівельних організацій
фондоемність de
en fr ru
Питомий показник потреби в
основних фондах для забезпе
чення виконання одиниці обся
гу робіт (1 млн .грн.буді вельно- монтажних робіт) або будівельної продукції (1 тис.кв.м житло
вої або корисної площі, 1 км автодорі г тощо)
фондооснащеність de
en fr ru
Питомий показник нормативної потреби в основних виробничих фондах для виконання одиниці обсягу будівельно- монтажних робіт
фондовіддача
Обсяг буді вельної продукції, що припадає на одиницю основних виробничих фондів будівельного призначення
фондоозброєність de
праці en
fr ru
A rbeitsfondsausrustung labour-related funds availability fonds disponi bles a travai l фондовооруженность труд
а
Вартість основних виробничих фондів, що припадає на одного працівника
11.2.6 механоозбросність de
будівництва en
fr ru
Стоимость основных производственных фондов, приходящаяся на одного работника
mechanische Bauausrustung
machine equipment of construction taux d'equi pement mecanique de constructi on механовооруженность строительств
а
Вартість будівельних машин і
Стоимость строительных машин
и
|
устаткування, яка припадає на |
оборудования, приходящаяся на единицу |
|
одиницю обсягу будівельно-монтажних объема строительно-монтажных работ робіт |
|
|
11.2.7 механоозбросність de |
mechani sche A rbeitsausrustung |
|
праці en |
machi neequi pment of l abour |
|
fr |
tauxd'equipement mecaniquedetravai |
|
ru |
механопооруженность труда |
|
Вартість засобів |
Стоимость средств механизации строительства |
|
механізації будівництва, яка припадає на 1 робітника |
приходящаяся на 1 рабочего |
|
11.2.8 енергоозброєність de |
energetische Arbeitsausrustung |
|
праці en |
energy equipment of labour |
|
fr |
taux d'equi pement energetique de travai l |
|
ru |
энерговооруженность труда |
|
Показник, який визначається |
Показатель, определяемый общей |
|
загальною |
установочной мощностью двигателей, |
|
установочною потужністю двигунів, |
используемых в строитель |
|
машин, |
стве машин, установок и механиз |
|
установок і механізмів, що ви |
мов в Квт, приходящейся на 1 ра |
|
користовуються у |
бочего, занятого на выполнении |
|
будівництві у Квт, яка припадає на 1 робіт ника, зайнятого виконанням буді вельно-монтажних робіт |
строительно-монтажных работ |
|
11.2.9 енергоозброєність de |
Energetische Bauausrustung |
|
будівництва en |
energy equipment of construction |
|
fr |
taux d'equi pement energetique de constructi on |
|
ru |
энерговооруженность строительства |
|
Загальнії |
Общая установочная мощностьдвигателей, |
|
установочна |
используемых в строительстве машин, |
|
потужність |
установок и механизмов в Квт, в расчете на 1 |
|
двигунів, які |
млн.грн. сметной стоимостистроительно- |
|
використовуються у будівництві машин, установок і механізмів в Квт ут розрахунку на 1млн.грн. кошторисної вартості будівельно- монтажних робіт |
монтажных работ |
|
11.2.10 коефіцієнт de технологічної' структури |
Koeffizient der technologischen |
|
Відношення вартості активної |
Struktur |
|
en частини основних |
i ndex of technol ogi cal structure |
|
фондів до вартості f r |
coefficient de structure technologique |
|
всіх основних ru фондів |
коэффициент технологической структуры Отношение стоимости активной части основных фондов к стоимости всех основных фондов |
|
11.2.11 коефіцієнт de ефективності |
Koeffizient der Grundfondseffektivitat |
в
основних фондів en
fr
ru
Відношеня прибутку будівельної організації до вартості
index of use of the fixed assets efficiency coefficient d'efficacite de fonds principaux коэффициент эффективности основных фондов
Отношение прибыли строитель
ной организации к стоимости
основних фондів
основных фондов
11.3 Показники використання будівельных машин
коефіцієнт використання
календарного часу
de Koeffizient der Ausnutzung der
Kalenderzeit
en coeffi ci ent of use of the cal endar ti me
fr coeffi ci ent d'uti lisation de temps selon le cal endri er ru коэффициент использования календарного времени
Відношення кількості годин
робочого часу однієї середньо- облікової машини до числа
Отношение количества часов рабо-
чего времени одной среднесписочной машины к числу часов в соот-
годин у відповідному календар
ному періоді
показник de
використання машин за часом
en fr ru
Відношення фактичної кіль
кості годин роботи однієї середньооблікової машини про
тягом року до тривалості робочого часу, встановленого режимом роботи машини
коефіцієнт de
внутрішньозмін-
ного використання машин
en fr ru
Відношення кількості годин фактичної роботи машини
технологічних перерв до вста-
мовленої тривалості зміни
коефіцієнт de використання машинних ресурсів
периоде
Kennziffer der Ausnutzung der
Maschinengemass der Zeit
time-scale index of maschines use
indice d'utilisation chronologique de machines показатель использования машин по времени Отношение фактического количес
тва часов работы одной среднесписочной машины в течение года к
продолжительности рабочего вре
мени, установленного режимом
работы машины
K
M aschi nenausnutzung
coefficient d'utilisation intra- equipe de machines коэффициент внутриеменного использования машин
Отношение количества часов фак
тической работы машины и техно
логических перерывов к установ
ленной продолжительности смены
K
ressourcenausnutzung
en coeffi cient of use of the mach i ne resources
fr coefficient d'utilisation de machinisme
ru коэффициент использования машинных ресурсов
|
Показник, що визначається по |
Показатель, определяемый по |
|
кожній групі машин з врахуван ням цілозмінних і внутрішньо- змінних простоїв. Застосовуєть |
каждой группе машин с учетом целосменных и внутрисменных простоев. Применяется при расче |
|
ся при розрахунку фактичної виробничої потужності буді вельно- монтажної організації 11.3.5 коефіцієнт використання парку машин |
те фактической производственной мощности строительно-монтажной организации de Koeffizient der Maschinenpark- ausnutzung en coeffi ci ent of use the machi ne park fr соeffісісent d'utilisation de machinerie ru коэффициент использования парка машин |
|
Середньозважена величина по |
Средневзвешенная величина пока |
|
казників використання окремих груп парку машин і механізмів) 11.3.6 виробіток машин |
зателей использования отдельных групп парка машин и механизмов de Maschinenleistung en performance rate of the machi nes fr productivite de machines ru выработка машин Объем продукции, выполненной |
|
Обсяг продукції, виконаної машиною, за одиницю часу |
машиной, в единицу времени |
|
11.3.7 показник виконання норм |
de Kennziffer der Maschinenaus |
|
виробітку машин |
stossleistung en coefficient of fulfilment of machines performance rate fr indice de realisation de normes relatives a la productivite de machines ru показатель выполнения норм выработки машин |
|
Відношення фактичного виробітку в натуральних одиницях виміру за відповідний період часу до нормативного або планового виробітку за той |
Отношение фактической выработки в натуральных единицах изме рения за соответствующий период времени к нормативной или плано- |
самий період
вой выработке за тот же период
11.4 Оцінки основних фондів
|
11.4.1 повна первісна вартість основних фондів |
de Primarewert der Grundfonds en Gross book value of the fixed assets fr valeur initiale complete de fondsprincipaux ru полная первоначальная стоимость основных фондов |
|
Фактична вартість об'єкта |
Фактическая стоимость объекта |
|
основних фондів стосовно до умов виробництва і цін того |
основных фондов применительно к условиям производства и ценам |
|
часу, коли він був виготовлений, |
того времени, когда он был изго- |
побудований або придбаний товлен, построен или приобретен
|
11.4.2 первісна вартість машин |
de Primarewert der Maschinen und |
|
і устаткування |
Ausrustung en book val ue of the machi nes and equi pment fr val eur inditialc de machi nes et d'equi pement ru первоначальная стоимость машин и оборудования |
|
Фактичні витрати на придбан- |
Фактические затраты на приобрете- |
ня машин, устаткування, транс- ние машин, оборудования, транспортних засобів з урахуванням портных средств с учетом расходов витрат на доставку і монтаж в на доставку и монтаж в ценах,
|
цінах, які діють в рік придбання 11.4.3 первісна вартість будинків |
действующих в год приобретения de Primarewert der Gebaude en book val ue of buildi ngs fr valeur initiale d'edifices ru первоначальная стоимость зданий |
Кошторисна вартість будинків Сметная стоимость зданий и соо-
|
і споруд при прийманні їх в |
ружений при приемке их в эксплу |
|
експлуатаці ю 11.4.4 відновлювальна вартість |
атацию de Renovierungswert en value of recovery fr valeurde restauration ru восстановительная стоимость |
Вартість відтворення основних Стоимость воспроизводства основ- фондів в цінах поточного року ных фондов в ценах текущего года
11.4.5 залишкова вартість de Restwert
en residual value
Повна первісна вартість fr valeur actuelle основ
них фондів з вирахуванням ru остаточная стоимость
зношення
11.4.6 моральне
зношення
en
fr
ru
Визначається зниженням
вар-
гості даних основних
фондів
внаслідок зменшення
витрат
суспільно-необхідної праці
на
їх створення, а також в
резуль
таті створення нових, більш продуктивних і досконалих машин і устаткування
том износа
de moralischer Verschleiss
obsolescence (depreciation) obsolescience
моральный износ
Определяется снижением стои
мости данных основных фондов
вследствие сокращения затрат
общественно-необходимого труда на их создание, а также в результа
те создания новых, более произ
водительных и совершенных машин и оборудования
11.4.7 фізичне зношення
de physische Abnutzung
en
fr
ru
Втрата основними фондами первісної споживчої вартості у зв'язку з поступовим старінням
physical depreciation
usure physique
физический износ
Потеря основными фондами пер-
воначальной потребительской
і матеріальним зношенням в результаті виробничого їх використання
стоимости в связи с постепенным старением и материальным износом в результате производственно-
го их использования
11.4.8 коефіцієнт зношення
de Abnutzungsgrad
en fr ru Відношення суми зношення до повної вартості основних фондів у відсотках
coefficient of depreciation
coefficient d'usure
коэффициент износа Отношение суммы износа к полной стоимости основных фондов,
11.4.9 коєФіцієнт придатності
выраженное в процентах de Brauchbarkeitssgrad
