• окремого числового значення;

  • одиниці величини.

Наприклад: 60 kV.

  1. Дві і більше величин

Устатковання, розраховане на декілька певних номінальних значень вхідних параметрів, які потребують ручного перемикання, має бути помарковано таким чином:

  • числові значення величини, відокремлені похилою рискою (/) у послідовності;

  • символ одиниці величини.

Наприклад: 24/12/6 V.

Для устатковання, яке розраховане на декілька різних напруг або частот з їх автоматичним перемиканням, у маркованні має бути напис прописними літерами AUTO або, замість нього, може бути застосовано такий графічний символ:

ISO 7000-0017 @

Наприклад: 230/110 V AUTO 230/110 V

Примітка 1. До перемикачів або інших регулювальних приладів, що застосовують а устаткованні для перемикання на різні значення, має бути чітке марковання, щоб було зрозуміло на яке значення вони встановлені.

Примітка 2. У позначанні рекомендовано застосовувати послідовний порядок.

  1. Діапазон значень

Устатковання, розраховане на діапазон номінальних значень (наприклад, номінальних напруг), за яких його можна використовувати без будь-якого регулювання і яке визначено нижньою та верх­ньою межами, має бути помарковано:

  • початковим та кінцевим значеннями, відокремленими трьома крапками (...) або рискою (—);

  • символом одиниці величини.

Наприклад: 6 V ... 12 V 6 ... 12 V

6V—12V 6—12V

Примітка 1. Стосовно вимог до однозначності та узгодженості між маркованням і документацією див. 3.1.

Примітка 2. У позначанні рекомендовано застосовувати послідовний порядок.

  1. ЗАСТОСОВУВАННЯ

Приклади марковання, які відповідають вимогам, зазначеним у розділі 3, наведено у таблиці А.1 додатка А.

Подальше застосовування має бути засноване на цих прикладах.



ДОДАТОК А
(довідковий)

ПРИКЛАДИ

Таблиця А.1 — Приклади маркований електроустатковання стосовно показників електроживлення

Викладення словвми

Грвфічний символ

Абревіатура

Постійний струм силою 10 А

__юл

DC 10А

Змінний струм силою 1 кА

1 kA

АС 1 kA

Постійна напруга 230 В

230 V

DC 230 V

Змінна напруга 400 В

лх 400 V

AC 400V

Постійна або змінна напруга 250 В

250 V

AC/DC 250 V

Діапазон постійної напруги від 0 до 440 В

0 ... 400 V

DC 0..,400 V

Однофазна двопровідна система з двома фазовими проводами на 230 В

2 230 V

2 AC 230 V

Однофазна трипровідна система з одним фазовим проводом, проводом нейтралі та проводом захисту на 230 В, 50 Гц

1/N/PE

230 V 50 Hz (див. приміткуі)

1/N/PE AC

230 V 50 Hz (див. приміткуі)

Однофазна трипровідна система з двома фазовими проводами та нейтральним проводом на 220/110 В, 60 Гц

2/N

220/110 V

60 Hz

2/N AC

220/110 V

60 Hz

Трипровідна система постійного струму на 220 В

2/М 220 V

2/M DC 220 V

Трифазна трипровідна система на 400 В

3 400 V

3 AC 400 V

Трифазна чотирипровідна система з проводом нейтралі на 480/277 В

3/N

480/277 V

3/N AC

480/277 V

Трифазна п’ятипровідна система з відокремленим проводом нейтралі та захисту на 400/230 В

3/N/PE 400/230 V (див. примітку 1)

3/N/PE AC 400/230 V (див. примітку 1)

Невеликі приналежності, розраховані на змінну напругу 250 В, 16 А

16А

^^250V (див. примітку 2), або

250 V 16 А

АС^ 250V

(див. примітку 2), або

AC 250 V 16 А

Примітка 1. У США тв Канаді символ РЕ не застосовують.

Примітка 2. Одиницю величини може бути опущено, якщо помилка неможлива.



Таблиця А.2 — Приклади позначень літерами та графічними символами

Визначання

Літери

_ . . . 1)

Графічні символи

Символ

Номер ІЕС

Вид струму:

— змінний

— постійний

— постійний або змінний

АС

DC

AC/DC


65032

65031

65033

Вивід:

— нейтральний провід

— провід захисту

№> РЕ2

N

65019

Клас устатковання:

— клас II

— клас III

[□]

<Ш>

65172

65180

1) Символи згідно з ІЕС 60417.

2) Літерна познака згідно з ІЕС 60445.



ДОДАТОК В
(довідковий)

БІБЛІОГРАФІЯ

1 ISO/IEC Guide 51:1990 Guidelines for the inclusion of safety aspects in standards.

2 ІЕС/ISO Directives — Part 3: 1989, Drafting and presentation of International Standards.

З IEC 60529:1989 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code).

4 IEC 60536:1976 Classification of electrical and electronic equipment with regard to protection against electric shock.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

1 ISO/IEC Настанова 51:1990 Настанови щодо внесення положень безпеки у стандарти.

2 ІЕС/ISO Директиви — Частина 3:1989 Розроблення та впровадження Міжнародних Стандартів.

З ІЕС 60529:1989 Ступені захисту, що забезпечують кожухи (Код IP).

4 ІЕС 60536:1976 Класифікація електричного та електронного устатковання стосовно захисту від ураження електричним струмом.ДОДАТОК НА
(довідковий)

Т

Модифікації


Пункт/підпункт

3.1 Основні вимоги

ЕХНІЧНИЙ ВІДХИЛ ТА ПОЯСНЕННЯ

Замінити «які застосовують у електротехніці згідно з ІЕС 61082-1» на «згідно з ГОСТ 2.105».

Пояснення:

Заміну зроблено у зв’язку з тим, що в Україні чинний міждержавний стандарт ГОСТ 2.105-95 «Единая система конструкторской документации. Общие требования к текстовым документам».

ДОДАТОК НБ
(довідковий)

НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

ДСТУ 3120-95 Електротехніка. Літерні позначення основних величин

ДСТУ 3651.0-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин. Основні одиниці фізичних величин міжнародної системи одиниць. Основні положення, назви та позначення

ДСТУ 3651.1-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин. Похідні одиниці фізичних величин Міжнародної системи одиниць та позасистемні одиниці. Основні поняття, назви та позначення

ДСТУ 3651.2-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин. Фізичні сталі та характеристичні числа. Основні положення, позначення, назви та значення

ГОСТ 2.105-95 Единая система конструкторской документации. Общие требования к текстовым документам

ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89) Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP)

ГОСТ 28312-89 (МЭК 417-73) Аппаратура радиоэлектронная профессиональная. Условные гра­фические обозначения

ГОСТ 29322-92 (МЭК 38-83) Стандартные напряжения.01.080.20

Ключові слова: безпечність, маркування, електричне устатковання.

Редактор С. Мельниченко

Технічний редактор О. Касіч

Коректор Т. Нагорна

Комп’ютерна верстка С. Павленко

Підписано до друку 17.06.2004. Формат 60 х 84 1/8.

Ум. друк. арк. 1,39. Зам. І5Ч0. Ціна договірна.

Редакційно-видавничий відділ ДП «УкрНДНЦ»
03115, Київ, вул. Святошинська, 2