НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАСІННЯ ОЛІЙНИХ КУЛЬТУР

Номенклатура
(ГОСТ ИСО 5507-97), IDT)

ДСТУ ГОСТ ИСО 5507:2003

В

БЗ № 11 - 2003

идання офіційне

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2004

Головний фонд
нормативних
документівПЕРЕДМОВА

  1. ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр про­блем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

ОФОРМЛЕННЯ: Л. Ваніфатова

  1. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 31 жовтня 2003 р. № 188 з 2004-07-01

З Стандарт відповідає ТОСТ ИСО 5507—97 Семена масличных культур. Номенклатура (Насіння олійних культур. Номенклатура)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Цей стандарт видано на підставі «Угоди про проведення узгодженої політики у сфері стандар­тизації, метрології та сертифікації» від 12.03.1992

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2004

IIНАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний ГОСТ ИСО 5507—97 Семена масличных культур. Номенклатура (На­сіння олійних культур. Номенклатура), ступінь відповідності ИСО 5507—92 — IDT (ідентичний).

Стандарт містить вимоги які відповідають чинному законодавству.

До стандарту вміщено такі редакційні зміни:

  • на другій сторінці обкладинки виправлено назву національних органів стандартизації (п. 2 Предисловия);

  • на другій сторінці обкладинки вилучено інформацію щодо надання чинності цьому міждер­жавному стандарту в Російській Федерації (п. З Предисловия) та інформацію щодо заборони відтво­рення, тиражування і розповсюдження як офіційного видання на території Російської Федерації без дозволу Госстандарта Росії;

  • на першій сторінці стандарту вилучено дату введення в дію цього міждержавного стандарту в Російській Федерації та внесено дату надання чинності цьому стандарту в Україні;

вилучено інформацію стосовно коду УДК, коду ОКП, групи згідно з КГС та вихідні дані організацїї-видавця Російської Федерації.МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СЕМЕНА МАСЛИЧНЫХ КУЛЬТУР

НОМЕНКЛАТУРА

Издание официальное

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ

ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
Минск?О’1

Предисловие

  1. РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом зерна и продуктов его переработки (ВНИИЗ)

ВНЕСЕН Госстандартом России

  1. ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по'стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 11—97 от 25 апреля 1997 г.)

За принятие проголосовали:

Наименование государства

Наименование национального органа по стандартизации

Аззербайджанская Республика

Азербайджанское Государственное Агентство по стандартизации, метрологии и патентам

Республика Армения

Министерство торговли и экономического развития Республики Армения

Республика Беларусь

Госстандарт Республики Беларусь

Республика Казахстан

Госстандарт Республики Казахстан

Кыргызская Республика

Кыргызстандарт

Республика Молдова

Молдовастандарт

Российская Федерация

Госстандарт России

Республика Таджикистан

Таджикстандарт

Туркменистан

Главгосслужба «Туркменстандартлары»

Республика Узбекистан

Узстандарт

Украина

Госпотребстандарт Украины



3 Настоящий стандарт представляет собой аутентичный текст ИСО 5507-92 «Семена масличных. Номенклатура»

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕСодержание

  1. Объект и область применения 1

  2. Номенклатура 1

Алфавитный указатель сырья 5МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СЕМЕНА МАСЛИЧНЫХ КУЛЬТУР
Номенклатура

Oilseeds. Nomenclature

Дата введения в Украине 2004-07-01

1 ОБЪЕКТ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий стандарт содержит ботанические названия главных видов масличных растений, а также названия соответствующего сырья и масел (жиров).

Алфавитный указатель сырья также приведен для облегчения пользования настоящим стан­дартом.

2 НОМЕНКЛАТУРА

Примечание — Ботанические названия, перед которыми помещены звездочки, еще не установ­лены окончательно Международной Ассоциацией испытаний семян (МАИС). Установленные названия расте­ний приведены согласно Списку установленных названий растений МАИС. 3 издание — Цюрих: Международная ассоциация испытаний семян, 1988.

Индекс, №

Ботаническое название

Название сырья

Название масла

А

1

* Aleurites cordata (Thunberg) Muller-Argoviens, vide * Vemicia cordata

(см. V.l)

(см. V.1)

2

Aleurites fordii Hemsley

Тунг, орехи

Тунговое масло

3

Aleurites moluccana (Linnaeus) Willdenow syn. Aleurites triloba

Орех грецкий (семена)

Грецкое ореховое масло

4

* Aleurites montana (Loureiro) Wilson, vide * Vemicia montana

(см. V.3)

(см. V.3)

5

Arachis hypogaea Linnaeus

Арахис

Арахисовое масло

6

* Argania spinosa (Linnaeus) Skeels

Аргания (семя костянки)

Арганиевое масло

7

* Armeniaca vulgaris Lamarck, vide Prunus armeniaca Linnaeus

(см. Р.4)

(см. Р.4)

8.1

Attalea cohune, vide Orbignya cohune


(см. 0.4.1)

8.2

* Attalea speciosa Martius syn. * Orbignya speciosa (Martius) Barbosa Rodrigues

Орбиния, Бабассу (семена)

Масло бабассу



Издание официальное



Продолжение

Индекс, №

Ботаническое название

Название сырья

Название масла

В

1

* Bassia longifolia Linnaeus, vide * Madhuca longifolia

(см. МЛ)

(см. МЛ)

2

Borago officinalis Linnaeus

Огуречная трава (семена)

Огуречное масло

3

Brassica juncea (Linnaeus) Czemajew et Cosson

Горчица коричневая

(семена)

Горчица индийская

(семена)

Горчичное масло, коричневое Горчичное масло, индийское

4

Brassica napus Linnaeus

Рапс (семена)

Рапсовое масло

5

Brassica nigra (Linnaeus) W.D.J. Koch

Горчица черная (семена)

Горчичное масло, черное

6

Brassica rapa Linnaeus

Сурепица (семена)

Сурепное масло

7

♦ Butyrospermum paradoxum (C.F. Gaerther) Hepper syn. * Butyrospermum parkii (G. Don) Kotschy, vide * Vitellaria paradoxa

Бутироспермум


С

1

Camelina sativa (Linnaeus) Crantz

Рыжик (семена)

Масло рыжика

2

Camellia sinensis (Linnaeus) O. Kuntze

Чай (семена)

Чайное масло

3

Cannabis sativa Linnaeus

Конопля (семена)

Конопляное масло

4

Carthamus tinctorius Linnaeus

Сафлор (семена)

Сафлоровое масло

5

Ceiba pentandra (Linnaeus) J. Gaertner

Капок (семена)

Капоковое масло

б

Cocos nucifera Linnaeus

Копра

Кокосовое масло

7

* Corozo oleifera (Kunth) L. Bailey vide * Elaeis oleifera

(см. Е.2)

(см. Е.2)

8

Corylus avellana Linnaeus

Лещина (семена)

Лещиновое масло

9

* Crambe abyssinica Hochstetter ex R.E. Fries

Крамбе (семена)

Масло крамбе

10

Croton tiglium Linnaeus

Кротон (семена)

Кротоновое масло

11.1

Cucufbita maxima A.H. Duchesne

Тыква (семена)

Тыквенное масло

11.2

Cucurbita pepo Linnaeus

12

Cupheaspp.

Куфея (семена)

Куфеевое масло

Е

1

Elaeis guineensis

N. J. Jacquin

Пальма масличная . (перикарпий плода)

Пальмовое масло

Пальма масличная (семя костянки)

Пальмоядровое масло

2

* Elaeis oleifera

(Kunth) Cortes syn. * Elaeis melanococca auctores non Gaerther syn. * Alfonsia oleifera Kunth syn. * Corozo oleifera (Kunth) L. Bailey

Южноамериканское пальмовое ядро

Южноамериканское пальмоядровое масло

3

Euphorbia lathyris

Linnaeus - -...

Молочай (семена)

Масло молочая

Индекс, №

Ботаническое название

Название сырья

Название масла

F

1

Fagus sylvatica Linnaeus

Бук (орех)

Буковое масло

G

1

Glycine max (Linnaeus) Merrill

Соя (семена)

Соевое масло

2

Gossypium spp.

Хлопчатник (семена)

Хлопковое масло

3

Guizotia abyssinica (Linnaeus f.) Cassini

Нут масличный из Нигера (семена)

Нуговое масло

Н

1

Helianthus annuus Linnaeus

Подсолнечник (семена)

Подсолнечное масло

2

Hevea brasiliensis (Willdenow ex A.H.L. Jussieu) Muller Argoviens

Гевея

(семена каучука)

Масло гевеи

3

Hibiscus esculentus

Linnaeus

Бамия (семена)

Масло бамии

4

Hibiscus sabdariffa Linnaeus

Розелла (семена)

Масло розеллы

J

1

Jatropha curcas Linnaeus

Ятрофа (семена)

Ятрофное масло

2

Juglans regia Linnaeus

Орех грецкий

Ореховое масло

L

1

* Licania rigida Bentham

Ойтисика (семена)

Ойтисиковое масло

2

* Limnanthes alba Hartweg

Болотник белый (семена)

Масло белого болотника

3

* Linum usitatissimum Linnaeus

Лен (семена)

Льняное масло

4

Lupinus albus Linnaeus

Люпин белый (семена)

Масло белого люпина

5

* Lupinus mutabilis Sweet

Люпин (семена)

Люпиновое масло

6

Lycopersicon lycopersicum (Linnaeus) Karsten ex Farwell syn. Lycopersicon esculentum P. Miller

Томат (семена)

Томатное масло

М

1

* Madhuca longifolia (Linnaeus) Macbride syn * Bassia longifolia Linnaeus

Мадука (семена)

Мадуковое масло

О

1

* Oenothera biennis Linnaeus

Ослинник (семена)

Масло ослинника

2

Olea europaea Linnaeus

Оливка, Маслина (перикарпий)

Оливковое масло

Оливка (ядро)

Оливковое масло

3

* Ongokea gorea (Hua) Engler

Болеко (орехи)

Масло болеко

4.1

* Orbignya cohune syn. Attalea cohune


— .

4.2

* Orbignya oleifera Burret

Бабассу

Масло из орехов бабассу

4.3

* Orbighya huebneri Burret

4.4

* Orbignya martiana Barbosa Rodrigues

4.5

* Orbignya speciosa (Martius) Barbosa Rodrigues, vide * Attalea speciosa Martius

(см. А8.2)

(см. А8.2)