Страница 3: ДСТУ ISO 4871:2008. Акустика. Декларування та перевіряння рівнів шуму, утворюваного машинами й устаткуванням (61934)

Рівні шуму декларують для кожного режиму роботи устатковання, які визначено у відповідних методиках випробовування. Якщо немає методик випробовування, тоді треба керуватися настано­вами, поданими у відповідних базових стандартах (ISO 3740 або серії ISO 9614, та серії ISO 11200).

Декларувати шумове випромінювання потрібно так, щоб його значення можна було перевірити відповідно до методик цього стандарту Настанови щодо визначання декларованих рівнів шуму відповідають ISO 7574-2 і ISO 7574-4, їх наведено в додатку А.

Примітка 15 У технічних умовах ISO 7574-2 та ISO 7574-4 декларування шуму викладено докладніше, ніж у додатку А цього стандарту, тому ними можна керуватися, якщо буде потрібно, зокрема з певною серією машин або устатковання

5 ПОДАННЯ ДЕКЛАРАЦІЇ ШУМУ

У деклараціях шуму має бути така інформація:

1. позначення машин та устатковання, причому докладно, щоб можна було визначити ступінь застосування декларованих рівнів шуму;

2. позначення відповідної методики випробовування, якщо така є, і базових стандартів;

3. позначення відповідних режимів роботи;

4. а також:

1. слова «ДЕКЛАРОВАНІ ОДНОЧИСЛОВІ ВЕЛИЧИНИ ШУМУ згідно з ДСТУ ISO 4871», зазначаючи один або кілька декларованих одночислових рівнів шуму L_WM, L_pM та L_{pCjm d} (див. додаток В.1) або

2. слова «ДЕКЛАРОВАНІ ДВОЧИСЛОВІ ВЕЛИЧИНИ ШУМУ згідно з ДСТУ ISO 4871», зазначаючи один або кілька декларованих двочислових рівнів шуму L_WA, І__рА та £_рСіПІК та відповідні їм значення невизначеностей K_WAК_рЛ та К_рСпік (див додаток В.2)

У разі використання декларованих двочислових рівнів шуму завжди подають виміряний рівень шуму L і пов’язане з ним значення невизначеності К. У разі приймальних випробовувань викори­стовують декларовані одночислові рівні шуму L_d.

Примітка 16 Виробник або постачальник може, на вибір, надати інформацію про діапазон частот додатково до інформації яку декларують

Примітка 17 Кращим декларованим рівнем шумового випромінювання є декларований A-зважений рівень звукової потужності або /-И/Ad. або L_w^ та K_WA A-зважений рівень звукової потужності є базовою величиною шумового випромінювання, прийнятою в серп ISO 7574, і тією величиною яка найточніше простежує зміни рівнів шуму від однієї ділянки машин і устатко- вання до іншої

Примітка 18. Декларування шуму для комп’ютера та оргтехніки має відповідати ISO 9296

Примітка 19 Піковий С-зважений рівень звукового тиску, який використовують для виробів, у галузях промисловості за­стосовують дуже рідко, тому виникає сумнів у необхідності його декларувати Загальну інформацію щодо пікових С-зважених рівнів звукового тиску надають у методиках випробовування шуму для певних серій машин та устатковання, які виробляють у галузях промисловості

6 ПЕРЕВІРЯННЯ ДЕКЛАРАЦІЇ ШУМУ

Рівні, які перевіряють, є декларовані одночислові рівні шуму L_d або сума вимірюваних рівнів шуму L і невизначеності К, залежно від форми декларації шуму. Перевіряють, вимірюючи рівні шуму відповідно до тих самих методик випробовування або, якщо методики випробовування немає, відповідно до процедур базового стандарту з тим самим або вищим ступенем точності, та за тих самих режимів роботи машин та устатковання на зразок тих, до яких належать декларовані рівні шуму.

Примітка 20 Узгоджуючи між виробником і споживачем, під час перевіряння рівнів шуму використовують метод їх визна­чання нижчого ступеня точності за умов урахування точності методу

Настанови щодо вибору окремої машини або партії машин для перевіряння наведено у відпо­відній методиці випробовування шуму

Методики, наведені в 6.2 й 6.3, призначено для перевіряння в умовах відтворюваності.

Методику перевіряння величин L_d або (L + К) для окремої машини наведено в ISO 7574-2.

Методика для партії машин, що подано в ISO 7574-4, передбачає двоступеневе перевіряння, об’єм вибірки становить три машини і є усереднений об’єму вибірки, що застосовують у методиці перевіряння однократного відбирання. Методики перевіряння гарантують 95 % ймовірності при­ймання партії машин, якщо не більше ніж у 6,5 % устатковання з партії має виміряні рівні шуму більше ніж рівень L_d або (L + К), що відповідає нормі. Критерії, наведені в 6.3 для партії машин, ґрунтуються на методиці перевіряння двоступеневого відбирання ISO 7574-4 та відносному серед- ньоквадратичному відхилі 2,5 дБ (визначено в 3.24).

Примітка 21 В обчисленнях, викладених у 6 3 використовують відносний середньоквадратичний відхил а_м2,5 дБ, а результат заокруглюють до найближчого знака в 0,5 дБ

Примітка 22 Для певної серії машин рівень а_м має бути визначено методом міжлабораторних випробовувань і подано у відповідній методиці випробовування шуму, наприклад його можна використовувати для перевіряння

Перевіряючи окрему машину критерієм, що дає змогу стверджувати, що рівень шуму Ц від­повідає декларації шуму, є виконання нерівності:

або

L.<(L ₊K),

що відповідає нормі

Ця методика збігається з методикою для перевіряння L_c для окремої машини, що наведено в ISO 7574-2

На етапі перевіряння використовують одну випадково відібрану машину з партії машин. Щоб перевірити декларований рівень шуму для партії машин, застосовують виміряне значення цього рівня у разі перевірки L_b яке має задовольняти критерії декларованого рівня шуму для всієї партії машин, а саме:

(Щ-Щ^З.ОдБ або

[(L + К) - Щ] > 3,0 дБ, що відповідає нормі.

Партію не приймають, якщо виміряний під час перевіряння рівень шуму Ц задовольняє нерівність

(L_d -Щ)<- 0,5 дБ або

[(L + К)-Ц] <-0,5 дБ відповідно.

Якщо

• 0,5 < (L_d- L-t) < 3,0 дБ або

• 0,5 <[(/. +К) - Щ] < 3,0 дБ, не можна перевірити партію машин, вимірявши рівень шуму тільки на одній машині. У цьому разі див. 6.3.2. Однак, якщо машина є окремою, то її перевіряють індивідуально, відповідно до 6.2.

Примітки 23. Значення зазначених вище величин 3,0 дБ та 0,5 дБ наведено в С.1.

6.3.2 Перевіряння на основі результатів вимірювань, виконаних на трьох машинах із партії

Якщо рішення щодо перевірки партії машин не можна зробити на основі результатів вимірю­вань, виконаних тільки на одній машині, треба додатково перевірити ще дві машини з партії ма­шин. Декларований рівень шуму перевіряють для всієї партії машин, якщо середній рівень шуму І- обчислено на основі трьох окремих рівнів L,, використовуючи рівняння

Якщо воно відповідає критерію

(L_d-E)>1,5 дБ

або

[(L + K)-L]> 1,5 дБ, це відповідає нормі.

Навіть якщо результат перевірки декларованого шуму партії незадовільний, то кожну окрему машину, результати вимірювань якої відповідають вимогам 6.2, приймають.

Примітка 24. Значення зазначених вище величин відхилу 1,5 дБ наведено в С.2.НАСТАНОВИ ЩОДО ДЕКЛАРУВАННЯ РІВНІВ ШУМУ,
УТВОРЮВАНОГО МАШИНАМИ Й УСТАТКОВАННЯМ

А.1 Загальні положення

Інформація, викладена в цьому додатку, ґрунтується на ISO 7574-2 й ISO 7574-4.

Методики перевіряння, що наведено в 6.3, ґрунтуються на відносному середньоквадратичному відхилі сг_м 2,5 дБ, тому треба враховувати декларовані рівні шуму, якщо відносний середньоква- дратичний відхил для певної серії машин та устатковання перевищує значення 2,5 дБ. Методика декларування, наведена в А.2.3, надає настанови або рекомендації щодо вибирання рівнів, які декларують.

A-зважений рівень звукової потужності L_Wfit та усереднений за часом A-зважений рівень звуко­вого тиску L_pA будуть мати різні значення середньоквадратичних відхилів. Отже, необхідно декла­рувати рівні тиску звукового випромінювання, використовуючи методики, викладені в А.2.

А.2 Визначання декларованих рівнів шуму

А.2.1 Загальні положення

Виміряні рівні шуму має бути визначено для кожного режиму роботи, визначеному в методиці випробовування шуму для окремого виду машин та устатковання, або якщо методик випробову­вання немає для обраних режимів роботи, їх треба вибирати з відповідного базового стандарту. Виміряні величини не заокруглюють, вони мають відповідати обчисленням, які виконують відповідно до вимог цього стандарту.

Декларовані рівні шуму для окремої машини або машин серійного виробництва визнача­ють з виміряних рівнів, які наведено в розділі 6 для перевіряння, разом з точністю виконання вимірювання. Для машин серійного виробництва враховують середньоквадратичний відхил стабіль­ності виробництва.

А.2.2 Визначання декларованих рівнів шуму для окремої машини

Якщо відомо виміряний рівень шуму L окремої машини, декларований одночисловий рівень шуму L_d обчислюють так:

Ц = L + К.

Декларований двочисловий рівень шуму охоплює дві величини L та К, що декларують одно­часно, але окремо, де К= 1,645 o_R.

Величину середньоквадратичного відхилу відтворюваності o_R зазвичай знаходять у методиці випробовування шуму. Якщо методики випробовування шуму немає, то розрахункові величини К, які використовують для визначання рівня звукової потужності, дорівнюють 2,5 дБ для технічного методу вимірювання (ступінь точності 2) і 4 дБ для наближеного методу вимірювання (ступінь точності 3). Настанови щодо величин К для випадку визначання рівнів звукового тиску наведено в стандартах ISO 11201 — ISO 11204.

А.2.3 Визначання декларованих рівнів шуму для партії машин

Декларовані рівні шуму для машин серійного виробництва визначають як середньоарифме­тичне значення виміряного рівня. Його обчислюють за рівнянням:

L_d= L+K.

Двочисловий рівень шуму L і К декларують, де К визначають. Настанови щодо визначання величини К наведено нижче, і це значення, зазвичай, перебуває між 1,5 дБ та 4 дБ, коли вимірюють за точним методом (ступінь точності 1) або технічним методом (ступінь точності 2), і між 4 дБ та 6 дБ, коли вимірюють за наближеним методом (ступінь точності 3).

Для того, щоб визначити величину К для партії машин, треба враховувати такі положення:

1. Невизначеність результатів вимірювання залежить від точності методу вимірювання, вра­ховуючи відтворюваність. Значення середньоквадратичного відхилу відтворюваності o_R, отримані з результатів вимірювання, подано в методиках випробовування та у базових стандартах щодо вимірювання.

2. Зміни в продукції; тобто вимірювання виконують на багатьох машинах з однієї партії від­повідно до методики випробовування або основного методу вимірювання в одній лабораторії в ідентичних умовах (умови збіжності). Визначають для кожної машини середнє значення величини двох або трьох вимірювань. Ці величини використовують, щоб обчислити середньоквадратичний відхил стабільності виробництва о_р.

3. Сумарний середньоквадратичний відхил o_t для виміряних рівнів шуму.

4. Методики перевіряння декларованих рівнів шуму подано в розділі 6.

Якщо вибірка складається з трьох або більше машин, для оцінювання сумарного середньо- квадратичного відхилу рівнів утворюваного шуму партії машин використовують таку методику:

1. взяти два або більше (не більше, ніж кількість j) вимірювань в умовах збіжності рівнів шуму (для L_WK, L_pK та /-рс.пік окремо) кожної з п машин у вибірці. Потім обчислити п відповідних середньо­арифметичних значень рівня для т-ої машини за такою формулою:

- 1 і

L = -Уі_
т ■ /-і ™ ’
J /=1

де L_mj— /-те виміряне значення рівня шуму т-ої машини;

J — кількість вимірювань на m-ій машині;

L_m— середньоарифметичні значення рівня шуму т-ої машини.

2. Визначити середньоарифметичне значення рівня шуму всіх машин вибірки L за такою формулою:

3. Обчислити середньоквадратичний відхил стабільності виробництва s_P за такою формулою:

_J

" ¹ т=1

4. У разі необхідності використовування розрахункової оцінки, що наведено в методиці ви­пробовування або в базовому стандарті, сумарний середньоквадратичний відхил s_t обчислюють із середньоквадратичного відхилу стабільності виробництва s_P і середньоквадратичного відхилу відтворюваності s_R за такою формулою:

^St=yl^SR+S²p-

Примітка 25. Величини L і s_t є оцінками математичного очікування ц і вибіркового середньоквадратичного відхилу о₍ для партії.

Якщо середньоквадратичний відхил стабільності виробництва попередньо не відомо, або якщо немає відносного середньоквадратичного відхилу для серії дослідних машин, то в такому разі величину невизначеності К, у децибелах, обчислюють так:

К > 1,5о_м,

де о_м= 2,5 дБ, якщо для вимірювання використовують технічний метод.

Наприклад величину К, у децибелах, для вибірки з трьох машин обчислюють так: