---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІННОВАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Терміни та визначення понять
(ТОСТ 31279-2004, IDT)

Д

БЗ № 10-2005

СТУ ГОСТ 31279:2005

Видання офіційне

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2005

ПЕРЕДМОВА

1. ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

ОФОРМЛЕННЯ: Т. Лаіуга

2. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспожмвстандарту України від 5 жовтня 2005 р. № 285

3 2006-07-01

З Національний стандарт відповідає ГОСТ 31279-2004 Инновационная деятельность. Термины и определения (Інноваційна діяльність. Терміни та визначення)

Ступінь відповідності ГОСТ 31279-2004 — ідентичний (IDT)

Цей стандарт видано на підставі «Угоди про проведення узгодженої політики в сфері стандартизації, метрології та сертифікації» від 13.03.1992 р.

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати та розповсюджувати документ повністю чи частково
на будь-якпт носіях без офіційного дозволу заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживсгандарту України.

Держспожнестандарт України, 200

5НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний ГОСТ 31279-2004 Инновационная деятельность. Термины и опре­деления (Інноваційна діяльність. Терміни та визначення)

Ступінь відповідності національного стандарту до ГОСТ 31279-2004 —ідентичний (IDT),

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• назву стандарту було узгоджено та приведено у відповідність з вимогами національної системи стандартизації;

• на другій сторінці обкладинки в таблиці прийняття стандарту змінено назву національних органів стандартизації Республіки Вірменія та Азурбайджанської Республіки (п.З «Предисловия») та вилучено інформацію щодо уведення в дію цього стандарту постановою Госстандарта Республіки Білорусь (п, 4 «Предисловия»);

• на першій сторінці стандарту внесено дату надання чинності цього стандарту в Україні;

вилучено інформацію стосовно коду УДК, коду ОКП, групи згідно з КГС та вихідні дані організації-видавця Російської Федерації

,ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ
И СЕРТИФИКАЦИИ (ЕАСС)

E URO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (EASC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГОСТ стандарт 31279-

2004

ИННОВАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Термины и определения

Издание официальное

Минск
Госстандарт Республики Беларусь
2005Предисловие

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет со­бой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-97 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударст­венные, правила, рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, при­нятия, обновления и отмены".

Сведения о стандарте

1. РАЗРАБОТАН научно - производственным республиканским унитарным предприятием "Бело­русский государственный институт стандартизации и сертификации (БелГИСС)"

2. ВНЕСЕН Комитетом по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете Министров Республики Беларусь

3. ПРИНЯТ Евразийским Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 26-2004 от 8 декабря 2004 г.)

За принятие проголосовали:

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и из­менений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях националь­ных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах.

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе (каталоге) “Межгосударственные стандарты ", а текст изменений - в информационных указателях "Межго­сударственные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответ­ствующая информация будет опубликована в информационном указателе “Межгосударственные стандарты”.

Исключительное право официального опубликования настоящего стандарта на территории указанных выше государств принадлежит национальным (государственным) органам по стандартиза­ции этих государств

Введение

Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области инновационной деятельности.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Краткие формы, представленные аббревиатурой, приведены после стандартизованного термина и отделены от него точкой с запятой.

В алфавитных указателях термины приведены отдельно с указанием номеров статей.

Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определенного понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.

В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (de), английском (еп) и французском (fr) языках.

В стандарте приведен алфавитный указатель терминов на русском языке и их иноязычных экви­валентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы - светлым.

М Е Ж Г О С У ДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ИННОВАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Термины и определения

Innovative activities.
Terms and defitions

Дата введения в Украине 2006-07-01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает основные понятия, термины и определения в области инно­вационной деятельности.

Термины, устанавливаемые настоящим стандартом, обязательны для применения в технических нормативных правовых актах всех видов, в научно-технической и справочной литературе.

2 Термины и определения

1. инновации; нововведения: Новые или усовершенствован- de ные технологии, виды продукции или услуг, а также организаци- еп онно-технические решения производственного, административ- fr ного, коммерческого или иного характера, способствующие про­движению технологий, товарной продукции и услуг на рынок.

Примечание - Инновация является конечным результатом деятель­ности по реализации нового или усовершенствования реализуемого на рынке продукта, технологического процесса и организационно- технических мероприятий, используемых в практической деятельности.

2. технологическая инновация: Инновация, связанная с раз- de работкой и освоением новых или усовершенствованных техноло­гических процессов. еп

Примечание - Инновация в области организации и управления про- fr изводством, социальных или информационных технологий не относится к технологической инновации.

Innovationen innovation innovations

technologische Innovation technological innovation innovation technologique

3 продукт-инновация: Инновация, связанная с разработкой de и внедрением новой или усовершенствованной продукции (изде- еп лий) или уже реализованных в производственной практике дру- fr гих предприятий и распространяемых через технологический обмен (беспатентные лицензии, ноу-хау, консультации).

Примечание - Продукт-инновация направлен на производство и представление на рынок сбыта новой продукции (изделий), для которых предполагаемая область применения (использования), функциональ­ные характеристики, признаки, конструктивное выполнение, дополни­тельные услуги, а также состав применяемых материалов и компонен­тов являются новыми или в значительной степени отличаются в срав­нении с ранее выпускаемой продукцией (изделиями). Такие инновации, как правило, основаны на принципиально новых технологиях либо на сочетании новых и существующих технологий.

Produkt-lnnovation product innovation innovation-produit

Издание официальное

de soziale Innovation

en social innovation

fr innovation sociale

ProzeB-Innovation process innovation in п о vati о п-р го се s s us

organisatorische Innovation organizational innovation innovation organisationnelle

6konornische Innovation economic innovation innovation economique

Innovation der Leistun- gen services innovation innovation des services

Innovationsaktivitat innovatory activity activite d'innovation

4 процесс-инновация: Инновация, связанная с разработкой de и внедрением новых или значительно улучшенных произведет- ел венных процессов, предполагающих применение нового произ- fr водственного оборудования, новых методов организации произ­водственного процесса или их совокупности.

Примечание - В процесс-инновацию включают также новые или усо­вершенствованные методы и технологии, уже реализованные в произ­водственной практике других предприятий и распространяемые через технологический обмен (беспатентные лицензии, ноу-хау, консультации).

5 организационная инновация: Инновация, связанная с de созданием или совершенствованием организации и управления производством, процессами, трудовыми ресурсами. еп

fr

6 социальная инновация: Инновация, связанная с улучше­нием социально-бытовых условий жизни, экологии, гигиены и безопасности труда, культуры и досуга.

7 экономическая инновация: Инновация, связанная с со- de вершенствованием в финансовой, платежной, бухгалтерской еп сферах деятельности. fr

8 инновация услуг: Инновация, связанная с непосредствен- de ным взаимодействием субъектов инновационной деятельности по удовлетворению нужд в процессе этой деятельности. еп

fr

9 инновационная деятельность; Деятельность, обеспечи- de вающая создание и реализацию инноваций. еп

Примечание - Процесс создания инноваций, включающий в себя fr прикладные исследования, подготовку и пуск производства, а также деятельность, обеспечивающую создание инноваций, - научно-техни­ческие услуги, маркетинговые исследования, подготовку и переподго­товку кадров, организационную и финансовую деятельность.