---

Примечание. К предметам труда отно­сятся заготовки и изделия

технологический процесе базовый Технологический процесс высшей категории, принимаемый за исход­ный при разработке конкретного технологического процесса Примечание. К высшей категории от­носятся технологические процессы, ко­торые по своим показателям соответ­ствуют лучшим мировым и отечествен­ным достижениям или превосходят их

Operation, Arbeitsgang operation operation технологическая операция Законченная часть технологичес­кого процесса, выполняемая на од­ном рабочем месте

технологический маршрут Последовательность прохождения заготовки детали или сборочной единицы по цехам и производст­венным участкам предприятия при выполнении технологического про­цесса изготовления или ремонта Приыечаниз. Различают межцеховой и внутрицеховой маршруты

расцеховка

Разработка межцеховых техноло­гических маршрутов для всех сос­тавных частей изделия

технологическая дисциплина Соблюдение точного соответствия технологического процесса изготов­ления или ремонта изделия тре­бованиям технологической и кон­структорской документацииАБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ

вид виробництва 6.9

виріб 7.2

виробництво групове 6.18

виробництво допоміжне 6.14

виробництво дослідне 6.16

виробництво інструментальне 6.15

виробництво масове 6.12

виробництво машинобудівне 6.1

виробництво одиничне 6.10

виробництво основне 6.13

виробництво потокове 6.19

виробництво серійне 6.11

виробництво усталене 6.17

готовність виробі цтва технологічна 4.2

готовність технологічна 4.2

ГСТПВ 4.4

дисципліна технологічна 8.7

дільниця виробнича 6 З

завдання технологічного підготовленим виробництва 5.2

завдання ТПВ 6.2

засоби споряджання 6.27

засоби технологічного спорядження 6.27

керування технологічним підготовленням виробництва 5.4

„ керування ТПВ 5.4

коефіцієнт використання матеріалу 6.7

коефіцієнт закріплення операцій 6 6

маршрут технологічний 8.5

Місце працівника робоче 6.5

місце робоче 6.5

наступництво виробу конструктивне 7.4

наступництво виробу технологічне 7.5

наступництво конструктивне 7.4

наступництво технологічне 7.5

обсяг випуску продукції в.20

операція 8 4

операція технологічна 8.4

організація технологічного підготовлений виробництва 5.3

організація ТПВ 5-3

оснащення 6.29

оснащення (технологічне) 6.29

партія виробнича 6.22

підготовлений виробництва технологічне 4.1

потужність виробнича 6.24

предмет праці 7.1

програма випуску 6.21

програма випуску продукції 6.21

процес 8.2

процес виробничий 8.1

процес (технологічний) 8.2

процес технологічний базовий 8.3

ритм 8.26

ритм випуску 6.26

розчахування 8.6

серія виробу 7.3

система технологічного підготовлений виробництва 4.3

система технологічного підготовлений виробництва галузева • 4.4

система технологічного підготовлений виробництва підприємства 4.5 СТПВ 4.3

структура виробнича 6*2

тает 6.25

такт випуску 6.25

термін технологічного підготовлення виробництва 5.5

термін ТПЗ 5.5

тип виробництва 6 8

ТПВ 4.1

устаткування 6.28

ус^таткурачня технологічне 6.28функція технологічного підготовлений >иро^_НИц_Тва$ ₁

функція ТПВ _s1

Ц«Х ₆₄

ЦИКЛ виробничий 2 23

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК НІМЄЦ^_КИХ ТЕРМІНІВ

Arbeitstakt g 26

AusrQstung g 29

Fertigungsmaschinen ₆₂8

Operation; Arbeitsgang _{s 4}

Taktzeit ₆ 25

technoiogisch® AusrOstung g ₂7

tochnologischer ProzeB, Fertigungsablauf _{3 2}

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛ1ЙС_ЬКИХ ТЕРМІНІВ

item ₇ 2

manufacturing equipment $ 28

manufacturing process $ ₂

operation _{fl 4}

production rate g ₂e

production time § 25

tooling 6.29

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУ^^у ТЕРМІНІВ

cadence de production $ 26

equipment de fabrication _e 28

individu, article ₇₂

operation g₄

outiliage _e 29

procede de fabrication $ 2

tempe de production _{6 2}g

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК РОСІЙС^_КИХ ТЕРМІНІВ

вид производства _6g

готовность производства технологическая ₄ 2

дисциплина технологическая 8.7

задача технологической подготовки производства 5.2

изделие 7.2

коэффициент закрепления операций 6 б

коэффициент использования материала 6.7

маршрут технологический 8.5

место работника рабочее 6.5

мощность производственная 6 24

оборудование технологическое 6 28

объем выпуска продукции 6.20

операция технологическая 8.4

организация технологической подготовки производства 5.3

оснастка технологическая 6.29

партия производственная 6.22

подготовка производства технологическая 4.1

предмет труда 7.1

преемственность изделия конструктивная 7.4

преемственность изделия технологическая 7.5

программа выпуска продукции 6.21

производство вспомогательное 6.14

производство групповое 6.18

производстве единичное 6.10

производство инструментальное 6.15

производство массовое 6.12

производство машиностроительное 6.1

производство опытное 6.16

производство основное 6.13

производство паточное 6.19

производство серийное 6.11

производство установившееся 6.17

процесс производственный 6.1

процесс технологический 8.2

процесс технологический базовый 8.3

расцеховка 8.6 ритм выпуска 6.26 серия изделия 7.3 система технологической подготовки производства 4.3 система технологической подготовки производства отраслевая 4 4 система технологической подготовки производства предприятия 4.5 средства технологического оснащения 6.27 срок технологической подготовки производства 5.5 структура производственная 6.2 такт выпуска 6.25 тип производства 6.8 управление технологической подготовкой производства 5 4 участок производственный 6.3 функция технологической подготовки производства 5 1 цех 6.4 цикл производстве"* <ЫЙ 6.23

ДОДАТОК А
(довідковий)

ДОДАТКОВІ ТЕРМІНИ ТЕХНОЛОГІЧНОГО ПІДГОТОВЛЕНИЙ
ВИРОБНИЦТВА МАШИНОБУДУВАННЯ ТА ПРИПАДОБУДУВАННЯ

А.1 АВТОМАТИЗАЦІЯ ТЕХНОЛОГІЧНИХ ПРОЦЕСІВА, 1.1 стан автоматизації (техно­логічного) процесу

Якість автоматизації технологічно­го процесу, визначувана в будь- який момент часу сукупністю зна­чень характеристик, які встанов­лені в нормативній чи технічній до­кументації

А.1.2 автоматизовано-ручний ме­тод (виконання технологічного процесу)

Метод виконання технологічного процесу', за якого одночасно вико­ристовується енергія людей або неживої, природи, а керування ви­конується людьми (частково без участі людей)

А. 1,3 автоматизований метод (ви- конгннт. технологічного проце­су)

Метод виконання технологічного процесу, е якому використовуєть­ся енергія неживої природи, а ке­рування виконується людьми (част­ково без участі людей)

А. 1.4 часткова автоматизація (тех- нслсгічннх процесів)

Автоматизація технологічних про­цесів чц їхніх систем, в якій части­на єлтргтенерпі людей замінена витратами ечоогїі неживо'¹' приро­ди, за винятком, (чи без) керуван­ня

ги состояние автоматизации техно­логического процесса

Качество автоматизации техноло­гического процесса, определяемое в некоторый момент времени со­вокупностью значений характерис­тик, установленных э норматив­ной или технической документа­ции

ш автоматизированно-ручной метод выполнения технологического про­цесса

■ Метод выполнения технологичес­кого процесса, при котором одновре­менно применяется анергия лю­дей или неживой природы, а уп­равление выполняется людьми (час­тично без участия людей)

гц автоматизирований метод выпол­нения технолотмческсто процесса Метод выполнения технологичес­кого процесса, при котором при­меняется Энергия неживой приро­ды, а управление выполняется людь­ми (частично без участия людей)

ru частичная автоматизация техно­логических лроцессоэ

Автоматизация технологических гфо- цессов или их систем, при кото­рой часть затрат энергии людей заменена затратами энергии не­живой природы, исключая (вклю­чая) управление

A. 1.5 поена автоматизація (тех­нологічних процесів)

Автоматизація технологічних про­цесів чи їхніх систем, в якій всі витрати енергії людей замінені вит­ратами енергії неживої природи, за винятком (чи без) керування

А1.6 одинична автоматизація (тех­нологічних процесів)

Часткова або повна автоматиза­ція одній первинної складової час­тини технологічного процесу чи сис­теми технологічних процесів, за винятком (чи без) керування

Примітка. Зміст первинної частини виз­начається першим портом об'єкта ав­томатизації на складів. частини. На­приклад, дата системи технологічних про­цесів первинними складовими части­нами є окремі технологія^ процеси, для технологічних процесів — техно тю оч­ні операції, для технологічних опера­цій — технологічні та допоміжні пере­ходи тощо

А. 1.7 комплексна автоматизація {•технологічних процесів) Часткова або поєна автоматиза­ція двох чи більше первинних скла­дових частин технологічного про­цесу чи системи технологічних про­цесів, за винятком (чи без) керу­вання

А1. В первини автоматизація (тех­нологічних процесів) Автоматизація технологічних про­цесів чи їхніх систем, в яких до її проведення використовувалась тільки енергія людей

ги полная автоматизация технологи­ческих процессов

Автоматниці технологических про­цессов или их систем, при кото­рой все затраты энергии людей заманены затратами энертаи нежи­вой природы, исключая (включая) управление

гц- единичная автоматизация техно­логических процессов

Частичная или полная автомати­зация одной первичной составной «аста технологического процесса или системы технологических про­цессов, исключая (включая) управ­ление

Примечание. Содержание первичной части определяется первым делением объекта автоматизации на составные части. Например, одя системы тахно- логическмх процессов первичными сос­тавными частями являются отдельные технологические процессы, для техно­логических процессов — технологичес­кие операции, дпя технологических опе­раций — технологические и вспомо­гательные переходы ИТ. fi

ru комплексная автоматизация тех­нологических процессов Частичная или полная автомати­зация двух или более первичных составных частей технологического процесса или системы техноло­гических процессов, исключая (вклю­чая) управление

ги первичная автоматизация техно­логических процессов

Автоматизация технологических про­цессов или их систем, в которых до ее проведения использовалась только энергия людей

A. 1.9 вторинна аотоматизацЕя (тех­нологічних процесів)

Автоматизація технологічних про­цесів чи їхніх систем, в яких до її проведення використовувалась енерпя людей та неживої приро­ди (тільки неживої природи)

А. 1.10 характеристика автомати­зації (технологічних процесів) Опис якісної або кількісної ознаки автоматі за ції технологічних про­цесів, що використовується лід час її оцінювання

А.1 11 система характеристик ав­томатизації (технологічних про­цесів)

Сукупність якісних та кількісних ха­рактеристик автоматизації техно­логічних процесів, необхідна та дос­татня для оцінки та аналізу її ста­ну відповідно до вимог норматив­ної документації

А.1.12 підсистема якісних харак­теристик автоматизації (техно­логічних процесів)

Сукупн'сть якісних характеристик автоматизації технологічних про­цесіє, що використовується в сис­темі характеристик автоматизації

А.1.13 підсистема кількісних ха­рактеристик автоматизації (тех­нологічних процесів) Сукупність кількісних характерис­тик автоматизації технологічних процесів, що використовується в системі характеристик азтомати- зації

ги вторичная автоматизация техно­логических процессов Аатсматизадотзхнополмесшх про­цессов или их систем, в которых до ее проведения использовалась энергия людей и неживой приро­ды (только неживой природы)

nj характеристика автоматизации тех­нологических процессов

Описание количественного или ка­чественного признака автоматиза­ции технологических процессов, ис­пользуемое при ее оценке

ш системе характеристик автоматиза­ции технологических процессов Совокупность качественных и ко­личественных характеристик ав­томатизации технологических про­цессов, необходимая и достаточ- ' ная для оценки и анализа ее сос­тояния в соответствии с требова­ниями нормативно-технической или технической документации

гц подсистема качественных харак­теристик автоматизации техноло­гических процессов

Совокупность качественных харак­теристик автоматизации техноло- гичеомх процессов, которая исполь­зуется в система характеристик ав­томатизации

ги подсистема количественных ха­рактеристик автоматизации техно­логических процессов Совокупность количественных ха­рактеристик автоматизации тех­нологических процессов, исполь­зуемая в системе характеристик автоматизаци

иА.1,14 показник автоматизації (тех­нологічних процесів)

Кількісна характеристика автома­тизації технологічних процесів, ус­тановлювана відповідно до умов її застосування

11.15 основний показник авто­матизації (технологічних проце­сів)

Показник автоматизації техноло­гічних процесів для узагальненої оцінки якості автоматизації на пев­ному етапі її проведення, встанов­лений у нормативній документа­ції