Страница 5: ДСТУ EN 13736:2010. Верстати. Преси пневматичні. Вимоги щодо безпеки (61616)

Примітка. Для пневматичних селекторних перемикачів додаткове нейтральне положення не потрібне.

Засоби керування перемикачем і сам перемикач мають бути розроблені так, щоб бути здат­ними після встановлювання, утримувати своє положення, завдане взаємне розташовання з робо­чим кулачком та, особливо, правильне розташовання відносно робочого ходу. Електричні позиційні перемикачі подано у 10.1.4, EN 60204-1:1997. У разі використання пневматичного клапана в якості позиційного перемикача треба дотримуватись зазначених вище вимог.

Пристрої ручного вимикання не можна приєднувати безпосередньо до обмежувальних кла­панів. Якщо подібне устатковання вбудовано до інших клапанів для випробовувань чи технічного обслуговування, для їх задіювання потрібно передбачити спеціальний інструмент. Подібне вими­кання має бути неблокованого типу.

У випадку, коли це неможливо, потрібно застосувати принаймні один з наведених нижче засобів;

1. пристрій керування двома руками одночасно, згідно з 5.5.7, який, якщо він не відповідає типу НІС, не може бути застосований в процесі виготовлення, (наприклад внаслідок місця його роз­ташовання та відстані від інструментальної зони, уповільненої швидкості, що дорівнює або мен­ша ніж 10 мм/с, обмеження руху);

2. поштовховий пристрій керування, застосовуваний у комбінації з повільною швидкістю зак­ривання (не вище ніж 10 мм/с).

Якщо, виходячи з умов використання за призначеністю, з якогось боку є можливою при­сутність більш ніж однієї особи, машину треба обладнати додатковими пристроями (наприклад пристроями дозволу, селекторними перемикачами, сигнальним оповіщенням).

1. вони мають відповідати, як мінімум, типу II за таблицею 1 EN 574;

2. подавання сигналу запускання за допомогою однієї руки чи однієї кисті та ліктя тієї самої руки має бути фізично неможливе.

Примітка. Див. 7.2 щодо вимог, які треба навести в інформації для користувача.

1. нерухомі огорожі — там, де потрібен доступ не більше одного разу за робочу зміну (див. 6.4.2 EN 953:1997);

2. рухомі огорожі, зблоковані з системою керування, там, де потрібний доступ частіше ніж один раз за робочу зміну (див. 6.4.3 EN 953:1997);

3. блокувальна огорожа із замиканням та затримкою розблокування у випадках, коли небез­печний рух не припиняється до того, як небезпечна зона стане досяжною (див. 7.4 EN 1088:1995).

Означені вище огорожі не потрібні, якщо небезпечна зона перебуває поза межі досяжності, відповідно до таблиці 1 та 2 EN 294:1992, і не потрібен доступ для регулярного технічного до­гляду (наприклад змащування, регулювання, чищення).

Прес потрібно проектувати, конструювати та обладнувати у спосіб, що зводить до мінімуму ри­зик ковзання, спотикання та падіння персоналу у зоні преса.

За проектом та конструкцією все електричне устатковання має бути захищене від небезпеки ураження електричним струмом згідно з розділом 6 EN 60204-1:1997.

Для зменшення ризику у випадку аварії системи гнучких труб необхідно обладнати додатковий захист (наприклад екрани) на гнучких трубах, встановлених поблизу робочого місця оператора.

Під час проектування преса потрібно використовувати інформацію та технічні засоби контро­лювання шуму біля його джерела, наведені в EN ISO 11688-1.

Під час проектування треба враховувати шум від кожного джерела. Відповідні технічні засо­би зменшування шуму від основних джерел пневматичного преса наведено нижче:

1. рідинна трансмісія — демпферне пристосовання;

2. шум від інструментів — демпферне пристосовання на пресі;

3. викидання заготовок — глушникові сопла;

4. пневматичний вихлоп — глушники звуку;

5. системи подавання та переміщення — акустичні оболонки, демпферне пристосовання;

6. шуми, передавані конструктивними деталями — противібраційні опори машини.

Можна використовувати також додаткові чи альтернативні засоби, які так само чи більш ефек­тивно знижують шум. У будь-якому разі задекларовані значення випромінюваного шуму є вирі­шальним критерієм шумовипромінення даної конкретної машини. Виробник повинен бути здатним надати всю необхідну інформацію щодо конструктивних заходів зменшення шуму біля його джерела.

Декларація щодо поширюваного у довкіллі шуму, згідно з вимогами А 174 f за EN 292-2:1991/ А1:1995 визначена відповідно до методики, наведеної згідно з EN ISO 3746 та EN ISO 11202. Декларацію потрібно супроводити описом використаної методики вимірювання та робочих умов, за яких здійснено випробовування, а також навести відповідну невизначеність К, застосовуючи дуальне число, згідно з EN ISO 4871.

— дані щодо машини:

1. назва та адреса виробника;

2. рік виготовлення;

3. познака серії або типу;

4. номер серії/зразка випробовуваного преса;

5. номінальне зусилля;

6. максимальне та мінімальне значення тиску повітря;

— робочі умови під час випробовування:

8. д) швидкість під час закривання та пресування;кількість ходів за хвилину;

9. довжина ходу;

10. умови встановлювання та монтування (див. Е.1);

та (або)

8. потрібне зусилля у кН (див. Е.З Ь));

І) специфікація інструментальної частини (див. Е.З с));

т) тип та товщина використовуваного матеріалу (див. Е.З d));

або

п) замість І) та т) — умови випробовування під навантагою (див. Е.4);

— вимірювання:

15. розташовання преса під час випробовування відносно відбивальної поверхні (див. Е.2);

16. методика вимірювання (див. Е.5);

17. точки вимірювання (див. Е.6);

г) тривалість вимірювання (див. Е.7);

— результати:

19. фонові значення рівня звукового тиску, у випадку, коли потрібен коефіцієнт коригування (та показник середовища, К_2А);

20. еквівалентний тривалий A-зважений рівень звукового тиску у місці перебування оператора; и) піковий С-зважений миттєвий рівень звукового тиску у місці перебування оператора;

21. рівень потужності випромінюваного звуку, якщо еквівалентний тривалий A-зважений рівень звукового тиску перевищує 80 дБ (А).

5.8.3.4 Умови вимірювання шуму від пневматичних пресів мають відповідати додатку Е.