Страница 2: ДСТУ EN 1627:2014. Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Requirements and classification (61320)

Resistance class (RC)

1,2

3

4

5,6

?rTest Load z

В Gap gauge

В

Pressure pad

■o

Ф і

?rTest Load z

В Gap gauge В

^Pressure pad

"O Ф

TrTest Load z

В Gap gauge В

■U (U CL

Ф zs (Л СЛ 0)

CL

Type

TrTest Load z

В Gap gauge В

Pressure pad

■o (D

Loading points

F2.1 Between two fixing points

1,5

D

5

3

D

5

6

D

5

10

D

5

F2.2 Loading between two junction points

1,5

D

5

3

D

5

6

D

5

10

D

5

F3 Locking points

3

D

1 or

2

6

D

1 or

2

10

D

1 or

2

15

D

1 or

2

F3.1 Fixing point between grille and masonry

3

D

5

6

D

5

10

D

5

15

D

5

F1 Static test on guide rail and curtain or two adjacent grille bars at a junction point

3

D

5

6

D

5

10

D

5

15

D

5

F1.1 Guide rail deflection test load

3

30^oa

4

6

30^oa

4

10

30^oa

4

15

30^oa

4

F3.2

Curtain lift test

3

D

1 or 2

6

D

1 or

2

10

D

1 or 2

15

D

1 or 2

F2.3

Drawing the grille curtain out of the guide rail

1,5

D

1 or

2

3

D

1 or 2

6

D

1 or

2

10

D

1 or

2

Resistance class (RC)

Mass of the impactor kg

Drop height mm

1

50

450

2

50

450

3

50

750

4-6

no dynamic test is required

Resistance class (RC)

Tool set (see EN 1630: 2011, Clause 7)

Resistance time min

Maximum total test time min

1

A1

-

—

2

A2

3

15

3

A3

5

20

4

A4

10

30

5

A5

15

40

6

A6

20

50

1

2

3

4

5

6

Requirements for hardware

Protection objective

Construction product

EN 1627 Resistance class

Requirement

Test limits

Test method

Protection against drilling

Main lock case in the area of the detainers (doors)

3-6

Drill protected lock case or

Drill protected layer or

Overlapping by drill protected furniture or minimum surface hardness 60 HRC (EN ISO 6508-1), hardness depth 0,5 mm

Net drilling time 50 % of the resistance time in accordance with Table 7, but at least 3 min.

Apply the principles of EN 12209:2003

5.8.4.2 and 6.8.4.2.

1

2

3

4

5

6

Requirements for hardware

Protection objective

Construction product

EN 1627 Resistance class

Requirement

Test limits

Test method

Protection against drilling (continued)

Transmission rod of multi-point locks

5-6

Drill protected transmission rod

or

Drill protected layer or minimum surface hardness 60 HRC (EN ISO 6508-1), hardness depth 0,5 mm

Net drilling time 50 % of the resistance time in accordance with Table 7, but at least 3 min.

Apply the principles of EN 12209:2003

6.8.4.2 and6.8.4.2.

Lock bolt

4-6

Drill protected bolt or minimum surface hardness 60 HRC (EN ISO 6508-1), hardness depth 0,5 mm or

Drill protected layer

Net drilling time 50 % of the resistance time in accordance with Table 7, but at least 3 min

Apply the principles of EN 12209:2003 5.8.2.2 and 6.8.2,2.

Lock case (window)

1 -6

Drill protected lock case or

Drill protected layer or

Overlapping by a drill protected furniture or minimum surface hardness 60 HRC (EN ISO 6508-1), hardness depth 0,5 mm

Net drilling time 50 % of the resistance time in accordance with Table 7, but at least 3 min

Apply the principles of EN 1906:2010

A.2.2.3 and A3.5.

1

2

3

4

5

6

Requirements for hardware

Protection objective

Construction product

EN 1627 Resistance class

Requirement

Test limits

Test method

Protection against twisting off (about the normal axis of rotation)

Key unlockable or non-key- un lockable window handle ^a

1 -6

The locked window handle is loaded with a torque of 100 Nm against the locking direction.

The window handle shall not be turned into the opening position and shall not break off in such a way that the window can be opened.

See Figure B.1.

-

Key unlockable or non-key- unlockable window handle³

1-2

If two handles or more are used on a single sash, each locked window handle is loaded with a torque of 35 Nm against the locking direction.

All window handles shall not be turned into the opening position and shall not break off in such a way that the window can be opened.

See Figure B.1.

Protection against forcing off

Key unlockable or non-key- unlockable window handle ^a

1-6

The locked window handle is loaded perpendicular to the plane of its turning movement with a torque of 100 Nm

There shall be no damage which makes it possible to open the window via the transmission system

See Figure B.1.

The window handle has to be tested in the first place for twisting off and secondly for forcing off.

1

2

3

4

5

6

Requirements for hardware

Protection objective

Construction product

EN 1627 Resistance class

Requirement

Test limits

Test method

Key unlockable or non-key- unlockable window handle ^a

1 -2

If two handles or more are used on a single sash, each locked window handle is loaded perpendicular to the plane of its turning movement with a torque of 35 Nm.

There shall be no damage to either one of the window handles which makes it possible to open the window via the transmission system.

See Figure 8.1.

The window handle has to be tested in the first place for twisting off and secondly for forcing off.

Protection against pushing back the bolt (door)

Dead bolt

1 -2

3

4-6

Counter force (end load) of bolt 4 kN or protection by the case of the bolt

Counter force (end load) of bolt 5 kN or protection by the case of the bolt

Counter force (end load) of bolt 6 kN or protection by the case of the bolt

Resulting projection under load: £ 11 mm

Resulting projection under load: > 17 mm

Resulting projection under load: > 17 mm

Apply the principles of EN 12209:2003 5.8.4.1 and 6.8.4.1.

Apply the principles of EN 12209:2003 5.8.4.1 and 6.8.4.1.

Apply the principles of EN 12209:2003 5.8.4.2 and 6.8.4.2.

Protection against dislocating the lock pin of the

Window hardware

1 -6

The lock pin is loaded against the locking direction with F2 in accordance with Table 3, to a maximum of 6 kN bolt or

The lock pin may be pushed back at a maximum of 50 % of the locking run.

See AnnexC of EN 1628.

1

2

3

4

5

6

Requirements for hardware

Protection objective

Construction product

EN 1627 Resistance class

Requirement

Test limits

Test method

window hardware

protected locking area.

Protection against forcing off

Security furniture for lock and / or cylinder

1

2

3

4

5-6

Tensile strength of the outer fixing screws

10 kN (security class 1)

15 kN (security class 2)

20 kN (security class 3)

30 kN (security class 4)

Additional human intervention testing in accordance with EN 1630.

The hardware or protection of the cylinder shall not be lifted more than 5 mm from the door leaf when loaded. If the Protection is integrated in the door leaf; the cylinder has to be covered by at least 2 mm when loaded.

Apply the principles of EN 1906:2010

A2.2.2 andA3.4.

Protection against cutting off

Security furniture for lock or cylinders

1

2

3

4

5-6

No requirement

Security class 2

Security class 3

Security class 4

Additional human intervention testing in accordance with

Apply the principles of

EN 1906:2010 A2.2.4 and A3.6.

Apply the principles of

EN 1906:2010 A2.2.4 and A3.6.

1

2

3

4

5

6

Requirements for hardware

Protection objective

Construction product

EN 1627 Resistance class

Requirement

Test limits

Test method

EN 1630:2011.

Protection against cutting off

Cylinder not protected by security furniture

1 -3

4

5-6

class 1 (digit 8)

class 2 (digit 8)

class 2 (digit 8) and additional human intervention testing in accordance with EN 1630:2011.

Apply the principles of EN 1303:2005, 4.9.2 and 5.9.2.

Apply the principles of EN 1303:2005, 4.9.2 and 5.9.2.

Protection against cylinder extraction

Lock cylinder on attack side

1

2-3

Tensile strength of the cylinder case and the core

No requirement

class 1 (digit 8)

Apply the principles of EN 1303:2005, 4.9.4 and 5.9.4

4-6

class 2 (digit 8)

or

The cylinder is protected with a tested cylinder cover

Apply the principles of EN 1906:2010, A2.2.5 and A3.7.

1

No requirement