---

Для вимірювання швидкості руху повітря необхідно застосовувати ненаправлений анемометр із точністю ± 0,05 м/с. Ці виміри протягом щонайменше 3 хв має бути усереднено для кожної точ­ки вимірювання, розташовані перед манекеном на відстані (0,5 ± 0,1) м. Якщо з’ясовують, що швидкість руху повітря змінюється в межах не більше ніж 0,1 м/с, немає потреби в її контролюванні під час випробовування.

6. ВИБІР І ГОТУВАННЯ ДОСЛІДНОГО КОМПЛЕКТУ ОДЯГУ

Бажано незалежно випробовувати три Ідентичних комплекти одягу. Якщо є тільки один ком­плект, тоді необхідно повторити випробовування на манекені.

Необхідно підібрати розмір одягу відповідний розміру манекена.

Одяг перед випробовуванням не повинен підлягати пранню та хімчистці, тому що це може вплинути на результати вимірювання. Якщо одяг підлягав цим процедурам, то потрібно це зазна­чити в протоколі випробування.

Перед випробовуванням одяг має пройти кондиціювання за температури (20 ± 5) °С та віднос­ної вологості (50 ± 20) % RH чи в кліматичній камері в умовах випробовування протягом не мен­ше ніж 12 год.

6. ПРОЦЕДУРА ВИПРОБОВУВАННЯ

Комплект одягу для випробовування одягають на манекен аналогічно його практичному ви­користанню.

Для вимірювання загальної теплоізоляції одягу манекен має бути у вихідній позиції, стояти на прямих ногах з опущеними руками.

Для вимірювання загальної підсумкової теплоізоляції одягу /_tr руки й ноги манекена мають рухатися з частотою та довжиною кроку відповідно до 5.1.1.

Середня температура поверхні манекена Т_8/ має бути в межах (34 ± 0,2) °С.

Середня температура в кліматичній камері Т_а має бути на 12 К нижче середньої температу­ри поверхні манекена Т₅ або загальні тепловтрати від поверхні кожного сегмента манекена мають бути не менше ніж 20 Вт/м².

Відносна вологість повітря має бути від ЗО % до 70 %, але краще 50 %.

Швидкість руху повітря v_a в кліматичній камері має бути (0,4 ± 0,1) м/с.

До початку випробовування умови в кліматичній камері мають досягти рівноважного стану, тобто, температура поверхні Т_5І і сегментів тіла манекена та енергетичного входу до сегментів протягом 10 хв повинна мати постійну величину в межах ± 0,2 °С та ± 2 % відповідно.

Після досягнення рівноважного стану в кліматичній камері реєструють температуру поверхні манекена T_s> температуру навколишнього повітря Т_а, потужність енергії Н_сі, що споживає кожний сегмент принаймні кожну хвилину. Усереднений показник усіх вимірів протягом 20 хв буде дос­татній для визначення теплоізоляції. Для випробовування комплекту одягу треба незалежно двічі повторити експерименти. Якщо середній відхил значень теплоізоляції двох випробовувань пере­вищує 4 %, то необхідно провести принаймні ще одне випробовування.

У протоколі випробування фіксують значення теплоізоляції комплекту одягу, що є усередне­ним показником усіх вимірювань.

6. ТЕСТУВАННЯ МАНЕКЕНА

Для переконання в точності роботи манекена необхідно перевірити «контрольний комплект одягу» з визначеним показником теплоізоляції. Якщо коливання значення теплоізоляції виходить за межі ± 4 %, то манекен підлягає повторному калібруванню.

6. РОЗРАХУНОК РЕЗУЛЬТАТІВ ВИПРОБУВАННЯ

   1. Загальні вимоги

Теплоізоляцію комплекту одягу, що випробовували, необхідно розраховувати двома способа­ми: визначення суми показників теплоізоляції кожного сегмента (послідовна модель) або визначен­ня теплоізоляції усього манекена (порівняльна модель). Отримані результати будуть відрізнятися один від одного для цього комплекту одягу. Для оцінювання фізіологічних властивостей захисно­го одягу провадять випробовування в умовах його використання.

Для того, щоб споживач використовував комплект одягу з необхідною теплоізоляцією, в до­датках стандартів зазначають фізіологічні властивості одягу та спосіб проведення розрахунків на послідовній чи порівняльній моделях.

Два способи проведення розрахунків на послідовній чи порівняльній моделях описано в 9.2 і 9.3. У протоколі випробування необхідно зазначити спосіб розрахування теплоізоляції.

Р

/_t або/_tr=£f_rі

озрахунок загальної теплоізоляції /_t, у квадратних метрах-кельвін на ватт, або загальної підсумкової теплоізоляції у квадратних метрах-кельвін на ватт, провадять на основі результатів, одержаних на оголеному стаціонарному чи рухомому манекені за формулою:

(1)

f

(2)

^а'

де

Розрахунок загальної теплоізоляції /_t, у квадратних метрах-кельвін на ватт, або загальної підсумкової теплоізоляції k у квадратних метрах-кельвін на ватт, проводять на основі результатів, одержаних на оголеному стаціонарному чи рухомому манекені за формулою:

4 або /_tr =

(Т_5І-Т_а)-А

(3)

д

(4)

(5)

е T_s = У fjTsi, у градусах Цел ьсія;

і

Ч =Е^Нсм У ваттах.

і

6. ТОЧНІСТЬ РЕЗУЛЬТАТІВ

Для загальної теплоізоляції і загальної підсумкової теплоізоляції точність трьох повторних вимірювань на різних манекенах у разі випробовування того самого комплекту одягу в міжлабо- раторних випробовуваннях (7 лабораторій) середнє відхилення значень повинно бути таке.

1. Повторюваність

Послідовна модель: 2,6 %;

V 0,8 %

.

П

/_t: 2,4 %;

V 1,9 %.

k: 6,8 %;

V 7,9 %. k 5,3 %;

V 5,9 %.

орівняльна модель:

2. Відтворюваність Послідовна модель:

Порівняльна модель:

11 ПРОТОКОЛ ВИПРОБУВАННЯ

Протокол випробування має містити таку інформацію:

1. посилання на цей стандарт;

2. опис зразка для випробовування; необхідно зазначити, якщо він підлягав пранню або хімчистці;

3. послідовність одягання предметів одягу на манекен (наприклад, чи заправляти низ сорочки; які є застібки-блискавки, чи треба їх застібнути?);

4. кількість екземплярів комплектів одягу для випробовування, на кожному з них має бути зазначено індивідуальний розмір;

5. температуру повітря Т_а, відносну вологість RH, швидкість руху повітря v_a в кліматичній ка­мері протягом всього періоду вимірювання;

6. середнє арифметичне значення загальної термоізоляції і/чи загальної підсумкової тепло­ізоляції /_tr комплекту одягу з указівкою на модель (послідовна чи порівняльна);

q) відхилення від цього стандарту;

8. дату випробовування.

ДОДАТОК А
(довідковий)

РОЗРАХУНОК РЕЗУЛЬТАТІВ ВИМІРЮВАННЯ

А.1 Загальні вимоги

Для оцінювання фізіологічних властивостей одягу використовують значення теплоізоляції, які вимірюють на тепловому манекені. Цю оцінку виконують на різних фізіологічних моделях залеж­но від умов використання одягу. У певних стандартах частково зазначено ці моделі і які значен­ня теплоізоляції, визначені за допомогою манекена, необхідно використовувати, тобто загальну теплоізоляцію, загальну підсумкову теплоізоляцію, основну підсумкову теплоізоляцію. Останню описано в А.2, наприклад, для цього комплекту одягу різниця між основною та підсумковою теп­лоізоляцією може становити до 20 %.

А.2 Методи обчислювання

Для визначення теплоізоляції пограничного шару повітря /_а чи /_аг випробування провадять на оголеному стаціонарному чи рухомому манекені. Оголений манекен має бути протестовано на початку І після завершення кожної серії випробовування одягу, щоб переконатися, що функції си­стеми працюють правильно.

П

/_я чи /_яг = У 4 а ш j

І

З/

ослідовна модель — теплоізоляція пограничного шару повітря

(А.1)

П

/_ чи І_яг <4 Сії

орівняльна модель — теплоізоляція пограничного шару повітря

(А.2)

Розрахунок підсумкової теплоізоляції пограничного шару повітря /_а чи /_аг провадять на основі результатів, одержаних на оголеному манекені за формулами (А.1) або (А.2).

Розрахунок основної підсумкової теплоізоляції /_С|ЧИ /_сі_г провадять за формулою (А.З):

4,='₍-| <^А-^За>

'сі

або

'dr = 'tr <^{АЗ Ь}>

Розрахунок фактичної теплоізоляції /_de або /_c)9r провадять за формулою (А.4):

'de = 't-'a (А.4а)

або

/cter = 'tr-/ar. (А.4 Ь)

де — загальна теплоізоляція комплекту одягу, визначена на стаціонарному манекені, м²К/Вт;

/_tr — загальна підсумкова теплоізоляція комплекту одягу, визначена на рухомому манекені, м²К/Вт;

/_а — загальна теплоізоляція пограничного шару повітря, визначена на стаціонарному мане­кені, м²К/Вт;

/_аг — підсумкова теплоізоляція пограничного шару повітря, визначена на рухомому манекені, м²К/Вт;

— основна теплоізоляція комплекту одягу, визначена на стаціонарному манекені, м²К/Вт;

/_с)г — основна підсумкова теплоізоляція комплекту одягу, визначена на рухомому манекені, м²К/Вт;

/сі© — фактична теплоізоляція комплекту одягу, визначена на стаціонарному манекені, м²К/Вт;

/сіег— фактична теплоізоляція комплекту одягу, визначена на рухомому манекені, м²К/Вт;

Т& — локальна температура /-Ї поверхні манекена, °С;

Т_а — температура повітря в кліматичній камері, °С;

а,- — площа 1-і поверхні манекена, м²;

Н_сі— локальна потужність енергії, що надходить до і-ї площі манекена, Вт;

А — загальна площа поверхні манекена, м²;

8. — коефіцієнт і-'і площі манекена;

А_сі — коефіцієнт площі одягу.

А.З Визначення коефіцієнта площі одягу

Зовнішня площа одягненого манекена більше зовнішньої площі оголеного манекена. Це відношення (А.5) називають коефіцієнтом площі одягу f_C|.

'а =4- ^(А-⁵⁾

Значення /_С| можна визначати фотографічним методом. Формат зображення площі, яку про­еціюють на оголеному та одягненому манекені, треба виконувати в одному напрямку. Формат зоб­раження площі, яку проеціюють, треба виконувати в шести проекціях; на двох висотах: 0° (гори­зонтальна) та 60° і в трьох кутових проекціях на кожній висоті: 0° (вид спереду), 45° і 90° (вид зза­ду). Коефіцієнт площі одягу для кожної проекції розраховують за формулою (А.6):

(м/ = ^. (А.6)

де Ad — загальна площа поверхні одягненого манекена, м²;

Ad, — зовнішня площа, яку проеціюють в напрямку/, одягненого манекена, м²;

А, — зовнішня площа, що проеціюють в напрямку і, оголеного манекена, м²;

— коефіцієнт /-Ї площі одягненого манекена;

Розрахунок коефіцієнта площі провадять за формулою (А.7):

б

Del/

fe =-^7-. (А-⁷)

6

де /— напрямок, у якому провадять розрахунок.

Місцеположення оголеного та одягненого манекена має бути однаково віддалено відносно фотоапарата.

З іншого боку, f_ci може бути визначено, як описано в ISO 9920.

БІБЛІОГРАФІЯ

1 ISO 9920 Ergonomics of the thermal environment — Estimation of the thermal insulation and evaporative resistance of a clothing ensemble (Ергономіка теплового середовища. Оцінювання теп­лової Ізоляції та вологопоглинання комплекту одягу).

Код УКНД 13.340.10

Ключові слова: вимірювання, манекен рухомий, манекен стаціонарний, порівняльна модель, послідовна модель, одяг, теплоізоляція, фізіологічне оцінювання.

Редактор І. Дьячкова
Технічний редактор О. Марченко

Коректор Т. Нагорна

Верстальник Р. Дученко

Підписано до друку 20.12.2011. Формат 60 х 84 1/8.

Ум. друк. арк. 1,39. Зам. Ціна договірна.

Виконавець

Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115

Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції серія ДК № 1647 від 14.01.2006