НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
|
|
Єврокод 7. ГЕОТЕХНІЧНЕ ПРОЕКТУВАННЯ
Частина 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
(EN 1997-1:2004, ІDТ)
ДСТУ-Н Б EN 1997-1:2010
Видання офіційне
Київ
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального
господарства України
2011
ПЕРЕДМОВА
ВНЕСЕНО: Державне підприємство “Державний науково-дослідний інститут будівельних конструкцій” Міністерства регіонального розвитку та будівництва України
ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: І.Матвєєв, канд.техн.наук (науковий керівник), Г.Соловйова, канд.техн.наук (відповідальний виконавець),
Ю. Слюсаренко, канд. техн. наук, Т. Мірошник.
2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінрегіонбуду України від 27.12.2010 р. № 549
з 01.07.2013
3 Національний стандарт відповідає EN 1997-1:2004 Eurocode 7: Geotechnical design - Part 1: General rules (Єврокод 7: Геотехнічне проектування. Частина 1. Загальні правила) з технічною поправкою EN 1997-1:2004/АС:2009
Ступінь відповідності – ідентичний (ІDТ)
Переклад з англійської (en)
Цей стандарт видано з дозволу CEN
УВЕДЕНО ВПЕРШЕ
Право власності на цей документ належить державі.
Цей документ не може бути повністю чи частково відтворений, тиражований
і розповсюджений як офіційне видання без дозволу
Міністерства регіонального розвитку та будівництва України
©Мінрегіонбуд України, 20XХ
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей стандарт є тотожний переклад EN 1997-1:2004 Eurocode 7: Geotechnical design - Part 1: General rules (Єврокод 7: Геотехнічне проектування. Частина 1. Загальні правила) з технічною поправкою EN 1997-1:2004/АС:2009.
EN 1997-1:2004 підготовлено Технічним комітетом СEN/ТС 250, секретаріатом якого керує BSI.
До національного стандарту долучено англомовний текст.
На території України як національний стандарт діє ліва колонка тексту ДСТУ-Н Б EN 1997-1:2010 Єврокод 7. Геотехнічне проектування. Частина 1. Загальні правила (EN 1997-1:2004, IDT), викладена українською мовою.
Відповідно до ДБН А.1.1-1-2009 «Система стандартизації та нормування в будівництві. Основні положення» цей стандарт відноситься до комплексу В.2.1 «Основи та фундаменти будинків і споруд».
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.
Науково-технічна організація, відповідальна за цей стандарт – ДП НДІБК.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;
структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ», «Визначення понять»та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
національний довідковий додаток наведено як настанову для користувачів.
Перелік національних стандартів України (ДСТУ), ідентичних МС, посилання на які є в EN 1997-1:2004, наведено в додатку НА.
Копії МС, неприйнятих як національні стандарти, на які є посилання EN 1997-1:2004, можна отримати в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».
Технічна поправка EN 1997-1:2004/АС:2009 до EN 1997-1:2004 подана в кінці ДСТУ-Н Б EN 1997-1:2010 після додатку НА.
|
|
|
|
|
Розділ 1 |
Загальні положення |
1 |
|
1.1 |
Сфера застосування |
1 |
|
1.2 |
Нормативні посилання |
2 |
|
1.3 |
передумови |
3 |
|
1.4 |
відмінність між принципами і правилами застосування |
3 |
|
1.5 |
Визначення |
4 |
|
1.6 |
позначення |
5 |
|
Розділ 2 |
Основи геотехнічного проектування |
9 |
|
2.1 |
проектні вимоги |
9 |
|
2.2 |
Проектні ситуації |
12 |
|
2.3 |
довговічність |
13 |
|
2.4 |
Геотехнічне проектування за визначенням |
13 |
|
2.5 |
Проектування за попереднім досвідом |
28 |
|
2.6 |
Випробування навантаженнями і випробування на експериментальних моделях |
29 |
|
2.7 |
Метод спостережень |
29 |
|
2.8 |
Звіт з геотехнічного проектування |
30 |
|
Розділ 3 |
Геотехнічні дані |
31 |
|
3.1 |
Загальні положення (засади) |
31 |
|
3.2 |
Геотехнічні (вишукування) дослідження |
31 |
|
3.3 |
Оцінка геотехнічних параметрів |
33 |
|
3.4 |
Звіт про дослідження грунтів |
40 |
|
Розділ 4 |
Технічний нагляд за будівництвом, моніторинг і експлуатація |
42 |
|
4.1 |
Загальні положення |
42 |
|
4.2 |
Технічний нагляд |
43 |
|
4.3 |
Перевірка стану грунтів |
44 |
|
4.4 |
Контроль будівництва |
46 |
|
4.5 |
Моніторинг |
46 |
|
4.6 |
Експлуатація |
48 |
|
Розділ 5 |
Насипи, водозниження, поліпшення і зміцнення грунтів |
48 |
|
5.1 |
Загальні положення |
48 |
|
5.2 |
Фундаментальні вимоги |
48 |
|
5.3 |
будова насипу |
49 |
|
5.4 |
Водозниження |
52 |
|
5.5 |
Поліпшення і зміцнення грунтів |
53 |
|
Розділ 6 |
фундаменти неглибокого закладання |
53 |
|
6.1 |
Загальні положення |
53 |
|
6.2 |
Граничні стани |
54 |
|
6.3 |
дії і проектні ситуації |
54 |
|
6.4 |
Питання проектування і будіництва |
54 |
|
6.5 |
Проектування за за граничним станом за втратою несучої здатності |
55 |
|
6.6 |
Проектування за граничним станом за придатністю до експлуатації |
58 |
|
6.7 |
Фундаменти на скелі; додаткові питання проектування |
61 |
|
6.8 |
Проектування конструкції фундаментів неглибокого закладання |
61 |
|
6.9 |
Підготовка ґрунтової основи |
62 |
|
Розділ 7 |
Пальові фундаменти |
63 |
|
7.1 |
Загальні положення |
63 |
|
7.2 |
Граничні стани |
63 |
|
7.3 |
Дії і проектні ситуації |
63 |
|
7.4 |
Проектні методи і проектні положення |
65 |
|
7.5 |
Випробування паль навантаженнями |
67 |
|
7.6 |
Палі з осьовим навантаженням |
70 |
|
7.7 |
Палі з (бічним) поперечним навантаженням |
82 |
|
7.8 |
Проект конструкції (конструювання) паль |
84 |
|
7.9 |
Контроль виробництва робіт |
84 |
|
Розділ 8 |
Анкери |
86 |
|
8.1 |
Загальні положення |
86 |
|
8.2 |
Граничні стани |
87 |
|
8.3 |
проектні ситуації і дії |
87 |
|
8.4 |
Питання проектування і конструювання |
88 |
|
8.5 |
Проектування за крайнім граничним станом (за несучою здатністю) |
89 |
|
8.6 |
Проектування за граничним станом за придатністю до експлуатації |
90 |
|
8.7 |
випробування на придатність |
91 |
|
8.8 |
Приймальні випробування |
91 |
|
8.9 |
Нагляд і моніторинг |
91 |
|
Розділ 9 |
Утримуючі споруди |
92 |
|
9.1 |
Загальні положення |
92 |
|
9.2 |
Граничні стани |
92 |
|
9.3 |
Дії, геометричні дані і проектні ситуації |
93 |
|
9.4 |
Питання проектування і будівництва |
96 |
|
9.5 |
Визначення тиску грунту |
98 |
|
9.6 |
Тиск води |
100 |
|
9.7 |
Проектування за крайнім граничним станом ( за втратою несучої здатності) |
101 |
|
9.8 |
Проектування за граничним станом за придатнісю до експлуатації |
105 |
|
Розділ 10 |
Гідравлічне руйнування |
107 |
|
10.1 |
Загальні положення |
107 |
|
10.2 |
Руйнування від гідравлічного підйому |
108 |
|
10.3 |
Руйнування від гідравлічного зважування |
110 |
|
10.4 |
Ерозія |
111 |
|
10.5 |
Руйнування від суфозії |
112 |
|
Розділ 11 |
Загальна стійкість |
113 |
|
11.1 |
Загальні положення |
113 |
|
11.2 |
Граничні стани |
113 |
|
11.3 |
Дії і проектні ситуації |
114 |
|
11.4 |
Питання проектування і конструювання |
114 |
|
11.5 |
Проектування за граничним станом за втратою несучої здатності |
115 |
|
11.6 |
Проектування за граничним станом за придатністю до експлуатації |
118 |
|
11.7 |
Моніторинг |
119 |
|
Розділ 12 |
Насипи |
119 |
|
12.1 |
Загальні положення |
119 |
|
12.2 |
Граничні стани |
119 |
|
12.3 |
Дії і проектні ситуації |
120 |
|
12.4 |
Питання проектування і конструювання |
120 |
|
12.5 |
Проектування за граничним станом за втратою несучої здатності |
122 |
|
12.6 |
Проектування за граничним станом за придатністю до експлуатації |
122 |
|
12.7 |
Спостереження і моніторинг |
123 |
|
Додаток А |
(нормативний) Окремі і кореляційні коефіцієнти для граничного стану за втратою несучої здатності і рекомендовані величини |
124 |
|
Додаток B |
(інформативний) Довідка щодо окремих коефіцієнтів для Проектних підходів 1, 2 і 3 |
131 |
|
Додаток C |
(інформативний) Зразки методик для визначення граничних величин тиску ґрунту на вертикальні стіни |
135 |
|
Додаток D |
(інформативний) Приклад аналітичного методу визначення несучої здатності ґрунту |
148 |
|
Додаток E |
(інформативний) Приклад напівемпіричного методу для визначення несучої здатності |
150 |
|
Додаток F |
(інформативний) Приклади методів оцінки осідання |
151 |
|
Додаток G |
(інформативний) Приклад методу визначення передбачуваної несучої здатності фундаментів неглибокого закладання на скелі |
153 |
|
Додаток H |
(інформативний) Граничні величини деформацій конструкцій і переміщень фундаментів |
155 |
|
Додаток J |
(інформативний) Інструкція для технічного нагляду за будівництвом і проведення моніторингу |
157 |
|
Додаток НА |
(довідковий) Перелік національних стандартів України (ДСТУ), ідентичних МС, посилання на які є в EN 1997-1:2004 |
159 |
|
|
Технічна поправка EN 1997-1:2004/АС:2009 |
161 |
