Крім того, до продукції також повинна додаватися документація (згідно із вимогами та відповідної форми), в якій перераховано акти законодавства про небезпечні речовини, про відповідність вимогам яких заявлено, а також уся інформація, наявність якої необхідна відповідно до цього законодавства.
ПРИМІТКА. Європейське законодавство, відступи від якого не передбачені національним законодавством, вказувати не потрібно.
In addition, the product shall also be accompanied, when and where required and in the appropriate form, by documentation listing legislation on dangerous substances for which compliance is claimed, together with any information required by that legislation.
NOTE. European legislation without national derogations need not be mentioned.
ZB.4 Декларація відповідності вимогам ЄС
Коли досягнуто відповідності цього додатка ZB, виробник чи його представник, зареєстрований у Європейському економічному просторі, повинен скласти та зберегти декларацію відповідності („Декларація відповідності вимогам ЄС"), яка надає право наносити маркування СЕ. Така декларація повинна містити:
назву та адресу виробника або його уповноваженого представника, зареєстрованого в Європейському економічному просторі, а також місце виробництва;
опис продукції (тип, ідентифікаційні відомості, використання тощо), а також копію інформації, що додається до маркування знаком СЕ;
положення, яким відповідає продукція (тобто додаток ZB цього стандарту);
конкретні умови, що стосуються використання продукції (наприклад, положення про використання за певних умов);
ім'я, прізвище та посаду особи, уповноваженої підписувати декларацію від імені виробника чи його уповноваженого представника;
назву та адресу зареєстрованої лабораторії або лабораторій (за наявності).
Указана вище декларація повинна бути складена офіційною мовою чи декількома офіційними мовами держави-члена, у якій буде використовуватися продукція.
ZB.4 EC Declaration of conformity
When compliance with this Annex ZB is achieved, the manufacturer or his agent established in the EEA shall prepare and retain a declaration of conformity (EC Declaration of conformity), which authorises the affixing of the CE marking. This declaration shall include:
name and address of the manufacturer, or his authorised representative established in the EEA, and place of production;
description of the product (type, identification, use ...), and a copy of the information accompanying the CE marking;
provisions to which the product conforms (i.e. Annex ZB of this EN);
particular conditions applicable to the use of the product (e.g. provisions for use under certain conditions, etc.);
name of, and position held by, the person empowered to sign the declaration on behalf of the manufacturer or of his authorised representative;
name and address of the notified laboratory(ies), where relevant.
The above mentioned declaration shall be presented in the official language or languages of the Member State in which the product is to be used.
Бібліографія
[1] Рішення Комісії 96/603/ЕС (зі змінами) щодо переліку продукції, яка відноситься до класу А „Пожежобезпечна".
Bibliography
[1] Commission Decision 96/603/ЕС as amended for the list of products belonging to Classes A "No contribution to fire"
Код УКНД 91.100.15
Ключові слова: модульні плитки; вимоги до розмірів, пласкості, відхилення від перпендикулярності; обробка поверхні; текстура; морозостійкість; паропроникність; відбір зразків; маркування.
III
