Планування і забудова сільских поселень. Планування та забудова малих сільськогосподарських підприємств та селянських (фермерських) господарств

навколишнє природне середовище окружающую природную среду ра-

розробляються пiдприємствами зрабатываются предприятиями на

на основi нормативiв гранично основе нормативов предельно

допустимих викидiв (ГДВ) i допустимых выбросов (ПДВ) и

гранично допустимих скидiв гранично допустимых сбросов

(ГДС) та дозволу на викиди, (ПДС) и разрешения на выбросы,

скиди i затверджуються органа- спросы и утверждаются органами

ми охорони навколишнього при- охраны окружающей природной

родного середовища. среды.

7.9 При розробцi генера- 7.9 При разработке гене-

льних планiв територiй малих ральных планов территорий ма-

сiльськогосподарських лых сельскохозяйственных пред-

пiдприємств та селянських (фе- приятий и крестьянских (ферме-

рмерських) господарств повиннi рских) хозяйств должны предус-

передбачатись заходи, наведенi матриваться мероприятия, при-

в ДБН 360-92* "Мiстобудування. веденные в ДБН 360-92* "Градо-

Планування i забудова мiських строительство. Планировка и

i сiльських поселень", СанПiН застройка городских и сельских

01.3.003-93 "Санiтарнi пра- поселений", СанПиН

вила планування i забудови на- 01.3.003-93 "Санитарные прави-

селених мiсць", в дiючих Санi- ла планировки и застройки на-

тарних нормах i правилах щодо селенных мест", в действующих

попередження або лiквiдацiї Санитарных нормах и правилах

забруднення рiзних природних предупреждения или ликвидации

середовищ хiмiчними та бiоло- загрязнения разной природной

гiчними компонентами. среды химическими и биологиче-

скими компонентами.

7.10 При органiзацiї бу- 7.10 При организации

дiвельного виробництва перед- строительного производства

бачаються заходи щодо охорони предусматриваются мероприятия

навколишнього природного сере- по охране окружающей природной

довища. Вартiсть цих робiт среды. Стоимость этих меропри-

передбачається в проектно-кош- ятий предусматривается в прое-

ториснiй документацiї. ктно-сметной документации.

8 ОСНОВНI ВИМОГИ ЩОДО 8 ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К

ОРГАНIЗАЦIЇ ОРГАНИЗАЦИИ СТРОИТЕЛЬ-

БУДIВЕЛЬНОГО НОГО ПРОИЗВОДСТВА

ВИРОБНИЦТВА

8.1 Спорудження будiвель 8.1 Возведение построек и

i споруд малих сiльськогоспо- сооружений малых сельскохозяй-

дарських пiдприємств та селян- ственных предприятий и крес-

ських (фермерських) госпо- тьянских (фермерских) хозяйств

- 29 -

ДБН Б.2.4-4-97

дарств допускається у вiдповi- допускается в соответствии с

дностi iз затвердженим генера- утвержденным генеральным пла-

льним планом та на пiдставi ном и на основании ранее раз-

попередньо розроблених рiшень, работанных решений, которые

що закладаються в проекти входят в состав проектов орга-

органiзацiї будiвництва i ви- низации строительства и выпол-

конання робiт. нения работ.

8.2 Геодезичнi роботи ви- 8.2 Геодезические работы

конуються вiдповiдно до СНіП выполняются согласно СНиП

3.01.03-84. 3.01.03-84.

8.3 Пiдготовка територiї 8.3 Подготовка территории

до забудови повинна виконува- к застройке должна выполняться

тись в технологiчнiй послiдов- в технологической последовате-

ностi згiдно з дiючими норма- льности согласно действующим

тивними документами. При вико- нормативным документам. При вы-

наннi земляних робiт не повин- полнении земляных работ не дол-

но бути забруднення сiльсько- жно быть загрязнения сельскохо-

господарських i iнших земель зяйственных и других земель про-

виробничими та iншими викида- изводственными и другими отбро-

ми, а також стiчними водами. сами, а также сточными водами.

8.4 Виконання робiт з ве- 8.4 Выполнение работ по

ртикального планування терито- вертикальной планировке терри-

рiї малого сiльськогосподар- тории малого сельскохозяйстве-

ського пiдприємства допуска- нного предприятия допускается

ється тiльки при наявності только при наличии проекта

проекту планування, проектів планировки, проектов всех под-

всiх пiдземних споруд та за- земных сооружений и общего ба-

гального балансу земляних мас. ланса земляных масс.

8.5 При виконаннi робiт з 8.5 При выполнении работ по

благоустрою та озелененню ке- благоустройству и озеленению ру-

руватися СНіП ІІІ-10-75. ководствоваться СНиП III-10-75.

9 ВIДПОВIДАЛЬНIСТЬ 9 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ФIЗИЧНИХ І ФИЗИЧЕСКИХ И ЮРИДИЧЕСКИХ

ЮРИДИЧНИХ ОСIБ ЗА ЛИЦ ЗА НАРУШЕНИЕ ГОСУ-

ПОРУШЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ДАРСТВЕННЫХ НОРМАТИВНЫХ

НОРМАТИВНИХ ДОКУМЕНТIВ ДОКУМЕНТОВ

9.1 Юридичнi та фiзичнi 9.1 Юридические и физические

особи, виннi в недотриманнi лица, виновные в несоблюдении го-

державних будiвельних норм i сударственных строительных норм и

правил та в порушеннi мiстобу- правил, а также в нарушении градо

дiвного законодавства, несуть строительного законодательства,

вiдповiдальнiсть, передбачену несут ответственность, предусмот-

чинним законодавством, згiдно тренную действующим законодатель-

з Законом України "Про основи ством, согласно Закона Украины

мiстобудування". "Об основах градостроительства".

9.2 Спори з питань мiсто- 9.2 Споры по вопросам

будування вирiшуються мiсцеви- градостроительства решаются

ми органами виконавчої влади местными органами исполнитель-

або органами мiсцевого самов- ной власти или органами мес-

рядування у межах їх повнова- тного самоуправления в преде-

жень, а також судом та арбiт- лах их полномочий, а также су-

ражним судом вiдповiдно до за- дом или арбитражным судом соо-

конодавства. тветственно законодательству.

- 30 -

ДБН Б.2.4-4-97

Додаток 1 Приложение I

(обов'язковий) (обязательное)

Розміри санітарно-захисних Размеры санитарно-защитных зон от

зон від тваринницьких ферм та животноводческих ферм и объектов

об'єктів малих сільськогоспо- малых сельскохозяйственных пред-

дарських підприємств і селян- приятий и крестьянских

ських (фермерських) господар- (фермерских) хозяйств к жилой

ств до житлової забудови застройке

------------------------------------------------------------------

Продовження таблиці слідує

- 31 -

ДБН Б.2.4-4-97

Продовження таблиці

------------------------------------------------------------------

| 750 | 200 |

------------------------------------------------------------------

Закінчення таблиці слідує

- 32 -

ДБН Б.2.4-4-97

Закінчення таблиці

Примiтка 1. Але не менше проти- |Примечание 1.Но не менее про

пожежної вiдстані. |тивопожарного разрыва.

|

Примiтка 2. Першоджерелами вказа- |Примечание 2.Первоисточниками

них нормативiв є СанПiН |указанных нормативов являются

N 5.02.12/Н та РСН 320-86. |СанПиП М 5.02.12/Н и

|РСН 320-86.

- 33 -

ДБН Б.2.4-4-97

Додаток 2 | Приложение 2

(обов'язковий) | (обязательное)

|

Мiнiмальнi санiтарнi вiдстанi |Минимальные санитарные разры-

від тваринницьких ферм до |вы от животноводческих ферм

об'єктiв по переробцi і збері- |до обЪектов по переработке и

ганню сiльськогосподарської |хранению сельскохозяйственной

продукцiї, не пов'язаних iз |продукции, не связанных с

запроектованою тваринницькою |проектируемой животноводче-

фермою |ской фермой

------------------------------------------------------------------

Примiтка. Першоджерелом вказаних | Примечание. Первоисточником

нормативiв є ДБН Б.2.4-3-95 | указанных нормативов

| является

| ДБН Б.2.4-3-95.

- 34 -

ДБН Б.2.4-4-97

Додаток З | Приложение 3

(обов'язковий) | (обязательное)

|

Мiнiмальнi зооветеринарнi | Минимальные зооветеринарные

вiдстанi, м, мiж тваринницькими, | разрывы, м, между животно-

птахiвничими та iншими об'єктами | водческими птицеводческими

| и другими обЪектами