ППКР (додаток 14), направляють на технічну переробку або
вилучають, знищують з оформленням акта вилучення у 2-х примірниках
(додаток 15), на провізних документах ставиться штамп,
реєструється у журналі реєстрації вилучених і знищених
підкарантинних та підконтрольних матеріалів на ППКР (додаток 16).
Знищення проводиться після фітосанітарного огляду за межами пункту
пропуску на державному кордоні України шляхом спалювання в
спеціально відведених місцях, а саме: у пристосованих для цього
печах або у санітарних ямах, металевих бочках, ящиках чи
контейнерах з пошаровим пересипанням зараженого матеріалу вапном.
2.13. У разі виникнення підозри на зараженість вантажу
карантинними організмами відкриття транспортних засобів,
контейнерів, багажу, відбір зразків проводиться у пунктах пропуску
та під час перевезення працівниками та засобами перевізника або
особою, що супроводжує вантаж, у місцях
призначення-вантажоодержувачами.
Вантажні роботи з підкарантинними матеріалами в морських і
річкових портах, аеропортах, на залізницях та інших пунктах
пропуску проводяться тільки з дозволу державного інспектора з
карантину рослин після проведення фітосанітарного контролю, що
засвідчується штампом на провізних документах.
2.14. При розвантаженні або перевантаженні підкарантинних
матеріалів проводиться фітосанітарний контроль з відбором зразків
для встановлення фітосанітарного стану вантажу.
2.15. Державний інспектор з карантину рослин контролює
зачистку транспортних засобів після перевезення підкарантинних
матеріалів і дає рекомендації для проведення знезараження.
2.16. Пасажири, члени судових команд, екіпажів літаків,
поїздних бригад, водії автотранспорту, що прибувають в Україну,
повинні подавати підкарантинні матеріали до фітосанітарного
контролю. У разі виявлення в них карантинних шкідників, збудників
хвороб рослин чи бур'янів проводиться вилучення та знищення
підкарантинних матеріалів з оформленням відповідного акта.
2.17. Продовольчі запаси на вітчизняних та закордонних судах,
що заражені шкідниками в живому стані, на період перебування судна
в порту за вимогою державного інспектора з карантину рослин
підлягають знезараженню або знищенню. Якщо це зробити неможливо,
продзапаси у кладових опломбовуються до виведення судна на рейд
або в нейтральні води.
2.18. При ввезенні підкарантинних матеріалів контейнерами
вони повинні супроводжуватись фітосанітарним сертифікатом країни -
експортера та відповідати вимогам, передбаченим у карантинному
дозволі. Кожний такий контейнер повинен супроводжуватись
специфікацією з повним переліком найменувань та кількості
матеріалів.
При проведенні карантинного огляду державні інспектори ППКР
пересвідчуються, що контейнер знаходиться у технічно справному
стані, підкарантинні матеріали супроводжуються фітосанітарними
документами. При цьому контейнери оглядаються тільки зовні, без
відкриття. На провізних документах проставляється відповідний
штамп. Карантинний огляд і фітосанітарна експертиза матеріалів, що
транспортуються контейнерами крім транзитних перевезень,
здійснюються у митницях призначення.
2.19. Поштові відправлення із вкладенням підкарантинних
матеріалів відправляються адресату тільки після проведення огляду
і фітосанітарної експертизи, які засвідчують, що матеріал є
вільним від карантинних організмів.
На супровідних документах перевірених поштових відправлень
державний інспектор ППКР проставляє штамп встановленого зразка
(додаток 5). На поштових відправленнях може ставиться штамп
французькою мовою.
2.20. Насіння, садивний матеріал сільськогосподарських,
декоративних, квіткових культур, що пересилаються у поштових
відправленнях на адресу науково-дослідних установ, підлягають
огляду та фітосанітарній експертизі і направляються за місцем
використання або в інтродукційно - карантинні розсадники у
супроводі карантинних сертифікатів.
2.21. У разі виявлення у багажі та ручній поклажі пасажирів,
членів екіпажів, команд, а також в поштових відправленнях, які
надходять із-за кордону, заборонених до ввезення підкарантинних
ЖУРНАЛ
реєстрації вилучених і знищених підкарантинних
та підконтрольних матеріалів на ППКР ________________
------------------------------------------------------------------
|N |Назва |Кіль- |Рек- |Вид |Країна|Номер|Під- |Прізви- |
|з/п|під- |кість |візи-|транспор-|поход-|фіто-|става|ще, |
| |каран- |підкара-|ти |тування |ження |сані-|для |ім'я, по|
| |тинного|нтинного|влас-|та номер | |тар- |вилу-|батькові|
| |мате- |матеріа-|ника |тран- | |ного |чення|інспек- |
| |ріалу |лу |ван- |спортного| |сер- | |тора та |
| | | |тажу |засобу | |тифі-| |його |
| | | | | | |ката,| |підпис |
| | | | | | |КДІ | | |
|---+-------+--------+-----+---------+------+-----+-----+--------|
|1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---+-------+--------+-----+---------+------+-----+-----+--------|
| | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Головний державний інспектор
з карантину рослин України Я.В.Добрянський
Додаток 17
до пункту 2.28.3
Фітосанітарних правил
ввезення з-за кордону,
перевезення в межах країни,
транзиту, експорту, порядку
переробки та реалізації
підкарантинних матеріалів
ЖУРНАЛ
реєстрації проведення контрольних обстежень
та обстежень 3 - кілометрової зони.
------------------------------------------------------------------
|N |Міс-|Дата|Площа|Харак- |Назва |Ме- |Ре- |Вияв-|Пріз- |При-|
|з/п|це |про-|об- |тер |об'єк-|тод |зуль-|лено |вище |міт-|
| |про-|ве- |сте- |обсте- |та |обс-|тати |в ре-|інспек-|ки |
| |ве- |ден-|жува-|жуваної| |те- |об- |зуль-|тора, | |
| |ден-|ня |ної |терито-| |жен-|сте- |таті |який | |
| |ня |об- |тери-|рії | |ня |жен- |обс- |прово- | |
| |об- |сте-|торії| | | |ня |те- |див | |
| |сте-|жен-| | | | |(акт |жень |обсте- | |
| |жен-|ня | | | | |держ-| |ження, | |
| |ня | | | | | |кон- | |та його| |
| | | | | | | |тро- | |підпис | |
| | | | | | | |лю) | | | |
|---+----+----+-----+-------+------+----+-----+-----+-------+----|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---+----+----+-----+-------+------+----+-----+-----+-------+----|
| | | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Головний державний інспектор
з карантину рослин України Я.В.Добрянський
Додаток 18
до пункту 3.4
Фітосанітарних правил
ввезення з-за кордону,
перевезення в межах країни,
транзиту, експорту, порядку
переробки та реалізації
підкарантинних матеріалів
------------------------------------------------------------------
|1. Експортер та його |2. Фітосанітарний сертифікат на |
|адреса |реекспорт |
|Name and adress of the |PHYTOSANITARY CERTIFICATE FOR RE- |
|exporter |EXPORT |
| | N |
|-------------------------+--------------------------------------|
|3. Імпортер та його |4. В організацію карантину і захисту |
|адреса |рослин |
|Declared name and adress |____________________ (країна-імпортер)|
|of consignee | |
| |To Quarantine and Plant Protection |
| |Organization |
| |__________________ (country of import)|
| |--------------------------------------|
| |5. Місце походження |
| |Place of origin |
|-------------------------+--------------------------------------|
|6. Пункт увезення |(Державний УКРАЇНА |
|Declared point of | Герб UKRAINE |
|entry | України) Державна служба |
|-------------------------| з карантину рослин |
|7. Спосіб транспортування| України |
|Declared means of | |
|conveyance | State Servise on |
| | Quarantine of Plants |
| | in Ukraine |
|----------------------------------------------------------------|
|8. Маркування, назва |9. Кількість |
|підкарантинного матеріалу, |Quantity |
|ботанічна назва рослин | |
|Marks, number and description of | |
|packages, name of produce, | |
|botanical name of plants | |
|----------------------------------------------------------------|
|10. Цей сертифікат засвідчує, що зазначені вище рослини, |
|рослинні продукти чи інші регульовані матеріали були імпортовані|
|(країна реекспорту) __________ з _____________ (країна |
|походження) у супроводі фітосанітарного сертифіката N ________ |
|оригінал затверджена копія, які додаються до цього сертифіката, |
|що вони були упаковані (переупаковані) в оригінальну нову |
|упаковку, що визначено оригінальним фітосанітарним сертифікатом,|
|і додатковим інспектуванням визнано їх відповідність діючим |
|фітосанітарним вимогам країни- імпортера, а також засвідчено, що|
|при їх зберіганні в Україні вантаж не був підданий ризику |
|інфікування чи зараження. |
|This is to certify that the plants, plant products or other |
|regulated articles described above ___________ where imported |
|into (countracting party of re-export) __________ from ________ |
|(countracting party of origin) covered by Phytosanitary |
|certificate N __________ in original certified true cop of which|
|is attached to this certificate; that they are packed repacked |
|in original new containers, that based on the original |
|phytosanitary certificate and additional inspection, they are |
|considered to conform with the current phytosanitary |
|requirements of the importing contracting party, and that during|
|storage in __________________ (contracting party of re-export) |
|the consignment has not been subjected to the risk of |
|infestation or infection. |
|----------------------------------------------------------------|
|11. Додаткова декларація |
|Additional declaration |
|----------------------------------------------------------------|
| ЗНЕЗАРАЖЕННЯ |18. Місце оформлення |
| Disinfestation and/or disinfection |Place of issue |
| treatment | |
|-------------------------------------| |
|12. Обробка |Дата |
|Treatment |Date |
|-------------------------------------| |
|13. Хімічна (діюча |14. Експозиція|Прізвище держінспектора |
|речовина) |та температура|Name of authorized |
|Chemical (active |Duration and |officer |
|ingradient) |temperature | |
|-------------------------------------| |
|15. Концентрація |16. Дата|Підпис інспектора |
|Concentration |Date |Signature of authorized |
| | |officer |
|-------------------------------------| |
|17. Додаткова інформація |Штамп |
|Additional information |Stamp |
------------------------------------------------------------------
Головний державний інспектор
з карантину рослин України Я.В.Добрянський
Додаток 19
до пункту 3.5
Фітосанітарних правил
ввезення з-за кордону,
перевезення в межах країни,
транзиту, експорту, порядку
переробки та реалізації
підкарантинних матеріалів
----------------------------------------------
| |
| ДЕРЖКАРАНТИН 11 |
| |
| 8 |
| ------------------------------- |
| | Дата ____________ 20__ року | |
| | | |
| | Інспектор _________________ | |
| ------------------------------- |
| |
| Транзит по Україні дозволено. |
| |
----------------------------------------------
Інспектор - прізвище та/або особистий номер, підпис
11 - код інспекції
8 - код ППКР (ВВ)
Головний державний інспектор
з карантину рослин України Я.В.Добрянський
Додаток 20
до пункту 3.5
Фітосанітарних правил
ввезення з-за кордону,
перевезення в межах країни,
транзиту, експорту, порядку
переробки та реалізації
підкарантинних матеріалів
ЖУРНАЛ
реєстрації транзитних підкарантинних матеріалів
на ППКР ________________________________
------------------------------------------------------------------
|N |Номер |Експор-|Назва |Кількість|Імпор-|Результати|Підпис|
|з/п|каран- |тер та |підкаран-|підкаран-|тер та|фітосані- |черго-|
| |тинного|його |тинного |тинного |його |тарного |вого |
| |дозволу|рек- |матеріалу|матеріалу|рекві-|контролю |інс- |
| |на |візити | | |зити | |пек- |
| |транзит| | | | | |тора |
|---+-------+-------+---------+---------+------+----------+------|
|1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
------------------------------------------------------------------
Головний державний інспектор
з карантину рослин України Я.В.Добрянський
Додаток 21
до пункту 4.3
Фітосанітарних правил
ввезення з-за кордону,
перевезення в межах країни,
транзиту, експорту, порядку
переробки та реалізації
підкарантинних матеріалів
------------------------------------------------------------------
|1. Експортер та його |2. Фітосанітарний сертифікат |
|адреса |PHYTOSANITARY CERTIFICATE |
|Name and adress of the | |
|exporter | N |
|-------------------------+--------------------------------------|
|3. Імпортер та його |4. В організацію карантину і захисту |
|адреса |рослин |
|Declared name and adress |____________________ (країна-імпортер)|
|of consignee | |
| |To Quarantine and Plant Protection |
| |Organization |
| |__________________ (country of import)|
| |--------------------------------------|
| |5. Місце походження |
| |Place of origin |
|-------------------------+--------------------------------------|
|6. Пункт увезення |(Державний УКРАЇНА |
|Declared point of | Герб UKRAINE |
|entry | України) Державна служба |
|-------------------------| з карантину рослин |
|7. Спосіб транспортування| України |
|Declared means of | |
|conveyance | State Servise on |
| | Quarantine of Plants |
| | in Ukraine |
|----------------------------------------------------------------|
|8. Маркування, назва |9. Кількість |
|підкарантинного матеріалу, |Quantity |
|ботанічна назва рослин | |
|Marks, number and description of | |
|packages, name of produce, | |
|botanical name of plants | |
|----------------------------------------------------------------|
|10. Цей сертифікат засвідчує, що зазначені вище рослини,|
|рослинні продукти чи інші регульовані матеріали були перевірені|
|та/або пройшли експертизу відповідно до необхідних офіційних|
|процедур і вважаються вільними від шкідливих організмів, що є|
|карантинними для країни-імпортера, та відповідають діючим|
|фітосанітарним вимогам країни-імпортера, включаючи і регульовані|
|некарантинні шкідливі організми. |
|This is to certify that the plants, plant products or other|
|regulated articles described above have been inspected and/or|
|tested according to appropriate official procedures and are|
|considered to de free from the quarantine pests specified by the|
|importing contracting party and to conform with the current|
|phytosanitary requirements of the importing contracting party|
|including those for regulated non-quarantine pests. |
