ПРАВИЛА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, РЕВИЗИИ, РЕМОНТУ И ОТБРАКОВКЕ НЕФТЕПРОМЫСЛОВЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

Для труб с нормативной толщиной стенки до 10 мм допуска­ется смещение кромок до 40 % нормативной толщины стенки, но не более 2 мм.

8.3.7. Сборку труб следует производить в соответствии с прил. 11, для сборки труб диаметром 1420 мм с толщиной стен­ки 21,5 мм и выше следует применять внутренние центраторы типа ЦВ (прил. 12).

Без применения внутренних центраторов можно осуще­ствлять только сборку захлестов. Применение наружных цен­траторов обязательно независимо от диаметра труб.

8.3.8. Величины зазоров в стыках при сборке в случае сварки электродами приведены в табл. 8.1.

8.3.9. Сборку стыков при двусторонней автоматической свар­ке иод флюсом следует выполнять без зазора. На отдельных участках стыка длиной до 100 мм допускается зазор не более 0,8-1,0 мм.

8.3.10. Величина зазора при сборке стыков на трубосварочных базах зависит от способа и технологии выполнения подварочного слоя:

если подварку изнутри трубы выполняют вручную, то ее сле­дует осуществлять сразу после сварки корня шва, при этом стыки собирают с зазором, рекомендованным для ручной дуговой сварки электродами с основным покрытием;

если подварку изнутри трубы выполняют автоматической сваркой под флюсом, то сборку стыка следует выполнять с зазо­ром не менее 1,5 мм.

Таблица 8.1

Зазоры в стыках труб при сварке

Способ сварки

Диаметр электрода

Величина зазора при толщине

стенки труб, мм

или сварочной прово­локи, мм

до 8

8-10

10 и более

Ручная дуговая сварка

электродами с основным

2,0-2,5

1,5-2,5

—

—

покрытием

Ручная дуговая

3,0-3,25

2,0-3,0

2,5-3,5

3,0-3,5

сварка электродами с целлюлозным

3,0-3,25

1,5-2,0

—

—

покрытием

4,0

—

1,5-2,5

1,5-2,5

8.3.11. Сборку стыков при автоматической сварке в защитных газах производят без зазора. Допускаются локальные зазоры до 0,5 мм.

8.3.12. Сборку под двустороннюю автоматическую сварку вы­полняют с помощью одной прихватки в соответствии с ВСН 006-89 на режимах сварки первого наружного слоя шва. Длина при­хватки должна быть не менее 200 мм.

8.3.13. При сборке стыков на наружных центраторах количе­ство прихваток, равномерно распределенных по периметру сты­ка, и их длина зависят от диаметра трубы и должны соответ­ствовать данным, приведенным в табл. 8.2.

8.3.14. Непосредственно перед прихваткой и сваркой произ­водится просушка (или подогрев) кольцевыми нагревателями торцов труб и прилегающих к ним участков шириной не менее 150 мм.

Таблица 8.2

Количество прихваток при сборке труб

Длина стыков, мм

Ориентировочное количество прихва­ток,

не менее

Длина прихватки

не менее, мм

До 400

2

30-50

400-1000

3

60-100

1000-1400

4

100-200

8.3.15. Просушка торцов труб нагревом до температуры плюс 20 — плюс 50° С обязательна:

при наличии влаги на трубах независимо от способа сварки и прочности основного металла;

при температуре окружающего воздуха ниже плюс 5° С в слу­чае сварки труб с нормативным временным сопротивлением раз­рыву 539 МПа (55 кгс/мм²) и выше.

8.3.16. Предварительный подогрев выполняют перед прихват­кой и ручной дуговой сваркой корневого слоя шва. Необходи­мость подогрева и его параметры определяются по табл. 8.3 и 8.4 (не распространяется на термоупрочненные стали) в зависи­мости от эквивалента углерода стали, толщины стенок стыкуе­мых труб, температуры окружающего воздуха, вида покрытия электродов.

8.3.17. Если для сварного шва необходимы и просушка, и по­догрев, то обязательной является только последняя операция.

8.3.18. При сварке корневого слоя шва термически упроч­ненных труб с нормативным пределом прочности 637 МПа (65 кгс/мм²) электродами с целлюлозным видом покрытия неза­висимо от температуры окружающего воздуха необходим пред­варительный подогрев стыка до температуры не ниже плюс 100° С, но не выше плюс 200° С.

При сварке корневого слоя шва электродами с основным ви­дом покрытия при температуре окружающего воздуха плюс 5° С и ниже температура кромок труб стыка непосредственно перед сваркой должна быть не ниже плюс 50° С, но не более плюс 200° С.

8.3.19. Предварительный подогрев при сварке стыков труб на трубосварочных базах следует применять только непосредствен­но перед прихваткой и ручной дуговой сваркой корневого слоя шва на базах типа ССТ-ПАУ и БНС.

Таблица 8.3

Температура, предварительного подогрева при сварке корневого

шва электродами, с целлюлозным видом покрытия, °С

Эквивалент углерода

Температура предварительного подогрева при толщине стенки трубы, мм

металла труб, %

от 7,1

до 8

от 8,1

до 9

от 9,1

до 10

от 10,1

до 11

от 11,1

до 12

от 12,1

до 13

от 13,1

до 14

от 14,1

до 15

от 15,1

до 16

от 16,1

до 17

от 17,1

до 18

от 18,1

до 19

от 19,1

до 20

от 20,1

до 21

от 21,1

до 22

от 22,1

до 23

от 23,1

до 24

от 24,1

до 25

от 25,1

до 26

0,32

0,36

–15°

–10°

–5°

0°

0,37

0,41

–20°

0°

20°

0,42

0,46

–10°

+20°

0,47

0,51

+20°

Условные обозначения:

— подогрев не требуется;

–5°

— подогрев до +100° С при температуре окру­жающего воздуха ниже указанной над чертой;

— подогрев до +200° С независимо от темпера­туры окружающего воздуха;

— подогрев до +100° С независимо от температуры окружа­ющего воздуха;

— подогрев до +150° С независимо от температуры окружа­ющего воздуха

Таблица 8.4

Температура предварительного подогрева при сварке корневого шва

электродами с основным видом покрытия, °С

Эквивалент углерода

Температура предварительного подогрева при толщине стенки трубы, мм

металла труб, %

до

10

от 10,1

до 11

от 11,1

до 12

от 12,1

до 13

от 13,1

до 14

от 14,1

до 15

от 15,1

до 16

от 16,1

до 17

от 17,1

до 18

от 18,1

до 19

от 19,1

до 20

от 20,1

до 21

от 21,1

до 22

от 22,1

до 23

от 23,1

до 24

от 24,1

до 25

Более

25

0,37 - 0,41

–35°

–25°

–15°

–10°

0°

0,42 - 0,46

–35°

–15°

0°

+10°

0,47 - 0,51

–20°

0°

Условные обозначения:

— подогрев не требуется;

–10°

— подогрев до +100° С при температуре окружающего воздуха ниже указанной над чертой;

— подогрев до +100° С независимо от температуры окружающего воздуха;

— подогрев до +150° С независимо от температуры окружающего воздуха

8.3.20. Перед автоматической сваркой под флюсом заполняю­щих слоев шва на базах типа ССТ-ПАУ, а также при двусторон­ней автоматической сварке под флюсом кольцевых стыков труб на базах типа БТС предварительный подогрев не требуется.

8.3.21. Температуру предварительного подогрева перед свар­кой труб из различных марок сталей или разностенных труб, каждая из которых должна быть подогрета на различную тем­пературу, устанавливают по ее максимальному значению.

8.3.22. Параметры предварительного подогрева при полу­автоматической сварке в углекислом газе определяются по табл. 8.4, регламентирующей подогрев при сварке корневого шва электродами с основным видом покрытия.

8.3.23. Температуру подогрева свариваемых кромок рекомен­дуется контролировать контактными термометрами типа ТП-1 или термокарандашами (см. прил. 13).

Замерять температуру следует на расстоянии 10-15 мм от торца трубы; место замера необходимо предварительно зачи­стить.

8.3.24. Если при замере температуры стыка непосредственно перед сваркой будет обнаружено, что она ниже температуры, указанной в табл. 8.3 и 8.4, то необходим повторный нагрев.

8.3.25. Рекомендуемые режимы сварки труб для различного вида покрытий электродов и различных видов сварки приведены в прил. 14.

8.4. Качество сварки.

Методы обследования и контроля

сварных соединений

8.4.1. Контроль качества сварных стыков трубопроводов про­водится в соответствии со СНиПом:

систематическим операционным контролем, осуществляе­мым в процессе сборки и сварки трубопроводов;

визуальным осмотром и обмером сварных соединений;

проверкой сварных швов неразрушающими методами контро­ля;