ДСТУ Б А.1.1-72-2000
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ЕКОЛОГІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
БУДІВЕЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ
Терміни та визначення
Держбуд України
Київ 2001
ДСТУ Б А. 1.1-72-2000
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНИЙ
Науково-дослідним інститутом в'яжучих речовин
та матеріалів ім. В.Д.Глуховського при Київському
національному університеті будівництва і архітектури
Міносвіти і науки України (НДІВМ при КНУБіА)
(Рунова Р.Ф. д.т.н., Майстренко А.А. к.т.н.)
2 ВНЕСЕНИЙ
Відділом інноваційної політики, нормування та
стандартизації Держбуду України
3 ЗАТВЕРДЖЕНИЙ ТА ВВЕДЕНИЙ В ДІЮ
Наказом Держбуду України від № 280
4 ВВЕДЕНИЙ ВПЕРШЕ
ДСТУ Б А.1.1-72-2000
Зміст
1 Галузь використання .......................1
2 Основні положення .......................... 1
3 Нормативні посилання ...................2
4 Загальні поняття ...........................3
5 Зкологічні питання виробництва будівельних матеріалів8
5.1 Безпека при виробництві будівельних матеріалів ....8
5.2 Повітря робочої зони та навколишнього середовища ....9
5.3 Методи контролю запиленості повітря
виробничих приміщень та організованих викидів ........ 15
5.4 Методи очищення робочої зони від пилу . ............ 17
5.5 Промислові стічні води ....................... 18
5.6 Методи очищення промислових стічних вод .......... 23
6 Загальні показники контролю екології
промислових підприємств ...................... 25
Абетковий покажчик українських термінів ............. 32
Абетковий покажчик німецьких термінів .............. 36
Абетковий покажчик англійських термінів ............. 40
Абетковий покажчик французьких термінів ............. 44
Абетковий покажчик російських термінів .............. 48
ДСТУ Б А. 1.1-72-2000
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Система стандартизації і нормування в будівництві
Екологічні характеристики
будівельних матеріалів
Терміни та визначення
Система стандартизации и нормирования в строительстве
Экологические характеристики
строительних материалов
Термины и определения
Ecological characteristics
of building materials
Terms and definitions
Чинний від
1 ГАЛУЗЬ ВИКОРИСТАННЯ
1.1 Цей стандарт установлює терміни та визначення понять у галузі будівельних матеріалів, що стосуються екологічних питань виробництва та використання будівельних матеріалів.
1.2 Терміни, регламентовані в цьому стандарті, обов'язкові для використання в усіх видах нормативної документації, у довідковій та навчально-методичній літературі, що належить до галузі будівельних матеріалів, а також для робіт із стандартизації або при використанні результатів цих робіт, включаючи програмні засоби для комп'ютерних систем.
1.3 Вимоги стандарту чинні для використання в роботі підприємств, установ, організацій, що діють на території України, технічних комітетів із стандартизації, науково-технічних та інженерних товариств, міністерств, відомств.
2 ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ
2.1 Цей стандарт розроблений відповідно до вимог ДСТУ 1.2 та ДСТУ 1.5.
2.2 Для кожного поняття встановлений один стандартизований термін.
Видання офіційне
ДСТУ Б А. 1.1-72-2000 с.2
2.3 Подані визначення можна, в разі необхідності, розвивати шляхом введення до них похідних ознак, які доповнюють значення термінів, що використовуються. Доповнення не можуть порушувати обсяг і зміст понять, визначених у стандарті.
2.4 У стандарті, як довідкові, подані німецькі (de), англійські (en), французькі (fr) та російські (ru) відповідники стандартизованих термінів, а також визначення російською мовою.
2.5 У стандарті наведений абетковий покажчик термінів українською мовою та абеткові покажчики іншомовних відповідників стандартизованих термінів кожною мовою окремо.
3 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
У даному стандарті є посилання на такі державні стандарти:
|
ДСТУ 1.2-93 |
Державна система стандартизації України. Порядок розроблення державних стандартів |
|
Державна система стандартизації України. Загальні вимоги до побудови, викладу, оформлення та змісту стандартів |
ДСТУ Б А. 1.1 -72-2000 с.3
4.1
4.2
4.3
4.44 ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ
безвідхідна технологіяde
en
fr
ru
Практичне використання знань, методів та засобів, що мають за мету забезпечити найбільш раціональне використання природних ресурсів, енергії та захистити навколишнє середовище
використання вторинноїde
сировини
en
fr
ru
Використання вторинної сировини для виробництва продукції, виконання робіт або одержання енергії
виробнича санітаріяde
en
fr
ru
Система організаційних, гігієнічних та санітарно-технічних заходів і засобів, що запобігають впливу шкідливих виробничих чинників на працюючих
відходи виробництваde
en
fr
ru
abfallose Technologie
non-waste technology
sans-déchets texhnologie
безотходная технология
Практическое применение знаний, методов и средств, имеющих целью обеспечить наиболее рациональное использование природных ресурсов, энергии и защитить окружающую среду
Verwendung von sekundären
Rohmaterialien
use of secondary raw materials utilisation de secondaire
matières/premières
использование вторичного сырья
Применение вторичного сырья для производства продукции, выполнения работ или получения энергии
industrielles Gesundheitswesen/Sanität industrial sanitation
de production hygiène производственная санитария
Система организационных, гигиенических и санитарно-технических мероприятий и средств, предотвращающих воздействие на работающих вредных производственных факторов
industrielle Abfallprodukte/Indust-
rieabfälle
Industrial waste products/industrial
wastes
déchets production
отходы производства
ДСТУ Б А. 1.1-72-2000 с.4
4.5
4.6
4.7
4.8
Залишки сировини, матеріалів, напівфабрикатів, що утворилися при виробництві продукції або виконанні робіт, і які втратили цілком чи частково вихідні споживчі властивості
відходи споживанняde
en
fr
ru
Вироби і матеріали, що втратили свої споживчі властивості в результаті фізичного або морального зносу
вторинна сировинаde
en
fr
ru
Матеріальні ресурси, які можуть застосовуватися в народному господарстві вдруге після використання в основному виробництві
екологічна проблемаde
en
fr
ru
Сукупність питань охорони навколишнього середовища і раціонального використання природних ресурсів
eкологіяde
en
fr
ru
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства
Verbrauchsabfälle
Consumption wastes
déchets consommation
отходы потребления
Изделия и материалы, утратившие свои потребительские свойства в результате физического или морального износа
sekundäre Rohmaterialien/ Wertstoffe/
Sekundärrohstoffe
secondary raw materials
secondaire matières/premières вторичное сырье
Материальные ресурсы, которые могут применяться в народном хозяйстве вторично, после использования в основном производстве
Umweltproblem
ecological problem
oecogenie problème
экологическая проблема
Совокупность вопросов охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов
Ökologie
ecology/environmental biology
oecogénie
экология
ДСТУ Б А.1.1-72-2000 с.5
4.9
Наука про взаємозв'язок живих організмів між собою та навколишнім середовищем, тобто про взаємодію суспільства й природи, людини і середовища
екологічний паспортde
промислового підприємстваen
fr
ru
Комплекс даних, що виражені через систему показників, які відображають рівень використання підприємством природних ресурсів і ступінь його дії на навколишнє середовище
еколого-економічна діяльністьde
підприємства
en
fr
ru
Діяльність підприємства, пов'язана з відомостями щодо викидів у атмосферу, скидання у водоймища та розміщення відходів забруднюючих речовин у навколишнє середовище, з включенням даних щодо затрат на природозахисні заходи і їх ефективність
забруднення навколишньогоde
середовищаen
fr
ru
Наука о взаимосвязи живых организмов между собой и окружающей средой, т.е. о взаимосвязи общества и природы, человека и среды
Ökologische Bescheinigung des Betriebs
ecological certificate of industrial enterprise
oecogénie passeport industries entreprise
экологический паспорт промышленного предприятия
Комплекс данных, выраженных через систему показателей, отражающих уровень использования предприятием природных ресурсов и степень его воздействия на окружающую среду
Ökologische und ökonomische Tätigkeit des Betriebs
ecological and economic activity
of enterprise
oecogénie-économique les activités entreprise
эколого-экономическая деятельность предприятия
Деятельность предприятия, связанная с сведениями о выбросах в атмосферу, сбросах в водоемы и размещение отходов загрязняющих веществ в окружающую среду, с включением данных о затратах на природоохранные мероприятия и их эффективность
Umweltverschmutzung
environmental pollution/contamination pollution de 1'environnement загрязнение окружающей среды
ДСТУ Б А.1.1-72-2000 с.6
Несприятливі зміни в навколишньому середовищі, котрі цілком або частково є результатом діяльності людини, яка змінює фізико-хімічні властивості середовища і умови існування живих організмів
моніторинг навколишньогоde
середовищаen
fr
ru
Система спостережень, оцінки та прогнозу стану навколишнього пориродного середовища, що дозволяє виділити зміни стану біосфери на природному фоні під впливом людської діяльності
охорона навколишньогоde
природного середовищаen
fr
ru
Система державних, виробничих та громадських заходів, які забезпечують збереження природного середовища, придатного для життєдіяльності теперішнього та майбутніх поколінь
природне середовищеde
en
fr
ru
Сполучення природних і природно-антропогенних тіл та чинників, що діють на людину, та природно-ресурсні економічні показники його господарської діяльності
Неблагоприятные изменения в окружающей среде, которые целиком или частично являются результатом деятельности человека, изменяющей физико-химические свойства среды и условия существования живых организмов
Umweltmonitoring
environmental monitoring
monitoring du milieu ambiant мониторинг окружающей среды
Система наблюдений, оценки и прогноза состояния окружающей природной среды, позволяющая выделить изменения состояния биосферы на естественном фоне под влиянием человеческой деятельности
Umweltschutz
environmental protection
protection du milieu ambiant
охрана окружающей природной среды
Система государственных, производственных и общественных мероприятий, обеспечивающих сохранение природной среды, пригодной для жизнедеятельности нынешнего и будущих поколений
Umwelt
Environment
un milieu naturelles природная среда
Сочетание природных и прородно-антропогенных тел и факторов, оказывающих воздействие на человека, и естественно-ресурсные экономические показатели его хозяйственной деятельности
ДСТУ Б А. 1.1 -72-2000 с.7
4.17природні ресурсиde
en
fr
ru
Природні об'єкти, що використовуються для прямого і побічного використання з метою створення матеріальних благ, підтримання умов існування живих організмів та підвищення якості продукції
