ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ УКРАИНЫ
Инженерное оборудование зданий и сооружений
ЕСТЕСТВЕННОЕ И ИСКУССТВЕННОЕ
ОСВЕЩЕНИЕ
Издание официальное
4 )Минстрой Украины
Киев 2006
РАЗРАБОТАНЫ
НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫМ ПРЕДПРИЯТИЕМ
"ЭЛЕТЕР"
(Громадский Ю.С. - руководитель разработки;
Шелудько Б.И. - ответственный исполнитель;
Розинский Д.И., канд. техн. наук; Сенянинов А.С.)
при участии:
ИНСТИТУТА ГИГИЕНЫ И МЕДИЦИНСКОЙ ЭКОЛОГИИ АМН УКРАИНЫ им. О.М. МАРЗЕЕВА (Акименко В.Я., д-р мед. наук; Янко Н.М., канд. мед. наук)
ВНЕСЕНЫ И ПОДГОТОВЛЕНЫ К УТВЕРЖДЕНИЮ
УПРАВЛЕНИЕМ АРХИТЕКТУРНО-КОНСТРУКТИВНЫХ И ИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ ЖИЛИЩНО-ГРАЖДАНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ МИНСТРОЯ УКРАИНЫ (Авдиенко О.П., арх.; Шестак В.П., инж.)
УТВЕРЖДЕНЫ
Приказом Министерства строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Украины от 15 мая 2006 г. № 168
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ УКРАИНЫ
Естественное и искусственное освещениеДБН
Взамен СНиП II-4-79
Дата введения 2006-10-01
Настоящие Нормы распространяются на проектирование освещения территорий, помещений вновь строящихся и реконструируемых зданий и сооружений различного назначения, мест производства работ вне зданий, территорий промышленных и сельскохозяйственных предприятий, железнодорожных путей площадей предприятий, наружного освещения городов, поселков и сельских населенных пунктов. Проектирование устройств местного освещения, поставляемых комплектно со станками, машинами и производственной мебелью, следует также осуществлять в соответствии с настоящими Нормами.
Настоящие нормы не распространяются на проектирование освещения подземных выработок, морских и речных портов, аэродромов, железнодорожных станций и их путей, спортивных сооружений, лечебно-профилактических учреждений, помещений для хранения сельскохозяйственной продукции, размещения растений, животных, птиц, а также на проектирование специального технологического и охранного освещения при применении технических средств охраны.
На основе настоящих Норм разрабатываются отраслевые нормы освещения, учитывающие специфические особенности технологического процесса и строительных решений зданий и сооружений отрасли, которые согласовываются и утверждаются в установленном порядке.
В настоящих Нормах применены термины в соответствии с приложением А.
1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1.Нормативные значения освещенности в настоящих Нормах приводятся в точках ее мини-мального значения на рабочей поверхности внутри помещения для разрядных источников света,кроме оговоренных случаев; для наружного освещения - для любых источников света.
Нормируемые значения яркости дорожных покрытий в настоящих нормах приводятся для любых источников света.
Нормируемые значения освещенности в люксах, отличающиеся на одну ступень, следует принимать по шкале: 0,2; 0,3; 0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 10; 15; 20; 30; 50; 75; 100; 150; 200; 300; 400; 500; 600; 750; 1000; 1250; 1500;2000;2500;3000; 3500; 4000; 4500; 5000.
Нормируемые значения яркости поверхности в кд/м2, отличающиеся на одну ступень, следует принимать по шкале: 0,2; 0,3; 0,4; 0,6; 0,8; 1; 2; 3; 5; 8; 10; 12; 15; 20; 25; 30; 50; 75; 100; 125; 150; 200; 400; 500; 750; 1000; 1500;2000;2500.
Для естественного освещения в настоящих Нормах приведены значения коэффициента естественной освещенности (КЕО).
1.2.Требования к освещению помещений промышленных предприятий (КЕО, нормируемаяосвещенность, допустимые сочетания показателей ослепленности и коэффициента пульсации осве-щенности) следует принимать по таблице 1 с учетом требований 4.5 и 4.6.
Нормируемые показатели освещения общепромышленных помещений и сооружений приведены в приложении И.
Требования к освещению помещений жилых, общественных и административно-бытовых зданий (КЕО, нормируемая освещенность, цилиндрическая освещенность, показатель дискомфорта и коэффициент пульсации освещенности) следует принимать по таблице 2 с учетом требований 4.22 и 4.23. Нормируемые показатели для основных помещений общественных, жилых и вспомогательных зданий приведены в приложении К.
Таблица 1
| 
 Характеристика зрительной работы  | 
 Наименьший или еквива-лентный размер объекта различения, мм  | 
 Разряд зрительной работы  | 
 Под-разряд зрительной работы  | 
 Контраст объекта с фоном  | 
 Характеристика фона  | 
 Искусственное освещение  | 
 Естественное освещение  | 
 Совмещенное освещение  | 
||||||
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 Освещенность, лк  | 
 совокупность нормированных величин показателя ослепленности и коэффициента пульсации  | 
 КЕО, ен1%  | 
||||||
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 при системе комбинированного освещения  | 
 при системе общего освещения  | 
 
 
  | 
 при верхнем или комбинированном освещении  | 
 при боковом освещении  | 
 при верхнем или комбинированном освещении  | 
 при боковом освещении  | 
||
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 всего  | 
 в т.ч. от общего  | 
 
 
  | 
 Ρ  | 
 Кп, %  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 1  | 
 2  | 
 3  | 
 4  | 
 5  | 
 6  | 
 7  | 
 8  | 
 9  | 
 10  | 
 11  | 
 12  | 
 13  | 
 14  | 
 15  | 
| 
 Наивысшей точности  | 
 Менее 0,15  | 
 І  | 
 а  | 
 Малый  | 
 Темный  | 
 5000 4500  | 
 500 500  | 
 
 —  | 
 20 10  | 
 10 10  | 
 
 
 
 
 
 
 —  | 
 
 
 
 
 
 
 —  | 
 
 
 
 
 
 
 6,0  | 
 
 
 
 
 
 
 2,0  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 б  | 
 Малый Средний  | 
 Средний Темный  | 
 4000 3500  | 
 400 400  | 
 1200 1000  | 
 20 10  | 
 10 10  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 в  | 
 Малый Средний Большой  | 
 Светлый Средний Темный  | 
 2500 
 2000  | 
 300 
 200  | 
 750 
 600  | 
 20 
 10  | 
 10 
 10  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 г  | 
 Средний Большой Большой  | 
 Светлый Светлый Средний  | 
 1500 
 1250  | 
 200 
 200  | 
 400 
 300  | 
 20 
 10  | 
 10 
 10  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 Очень высокой точности  | 
 От 0,15 до 0,3 включительно  | 
 II  | 
 а  | 
 Малый  | 
 Темный  | 
 4000 3500  | 
 400 400  | 
 —  | 
 20 10  | 
 10 10  | 
 
 
 
 
 
 
 —  | 
 
 
 
 
 
 
 —  | 
 
 
 
 
 
 
 4,2  | 
 
 
 
 
 
 
 1,5  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 б  | 
 Малый Средний  | 
 Средний Темный  | 
 3000 2500  | 
 300 300  | 
 750 600  | 
 20 10  | 
 10 10  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 в  | 
 Малый Средний Большой  | 
 Светлый Средний Темный  | 
 2000 
 1500  | 
 200 
 200  | 
 500 
 400  | 
 20 
 10  | 
 10 
 10  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 г  | 
 Средний Большой Большой  | 
 Светлый Светлый Средний  | 
 1000 
 750  | 
 200 
 200  | 
 300 
 200  | 
 20 
 10  | 
 10 
 10  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
Продолжение таблицы 1
| 
 1  | 
 2  | 
 3  | 
 4  | 
 5  | 
 6  | 
 7  | 
 8  | 
 9  | 
 10  | 
 11  | 
 12  | 
 13  | 
 14  | 
 15  | 
| 
 Высокой точности  | 
 От 0,3 до 0,5 включительно  | 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 III  | 
 а  | 
 Малый  | 
 Темный  | 
 2000 1500  | 
 200 200  | 
 500 400  | 
 40 20  | 
 15 15  | 
 
 
 
 
 
 
 —  | 
 
 
 
 
 
 
 —  | 
 
 
 
 
 
 
 3,0  | 
 
 
 
 
 
 
 1,2  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 б  | 
 Малый Средний  | 
 Средний Темный  | 
 1000 750  | 
 200 200  | 
 300 200  | 
 40 20  | 
 15 15  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 в  | 
 Малый Средний Большой  | 
 Светлый Средний Темный  | 
 750 
 600  | 
 200 
 200  | 
 300 
 200  | 
 40 
 20  | 
 15 
 15  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 г  | 
 Средний Большой Большой  | 
 Светлый Светлый Средний  | 
 
 400  | 
 
 200  | 
 
 200  | 
 
 40  | 
 
 15  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 Средней точности  | 
 Свыше 0,5 до 1,0  | 
 IV  | 
 а  | 
 Малый  | 
 Темный  | 
 750  | 
 200  | 
 300  | 
 40  | 
 20  | 
 
 
 
 
 
 
 4  | 
 
 
 
 
 
 
 1,5  | 
 
 
 
 
 
 
 2,4  | 
 
 
 
 
 
 
 0,9  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 б  | 
 Малый Средний  | 
 Средний Темный  | 
 500  | 
 200  | 
 200  | 
 40  | 
 20  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 в  | 
 Малый Средний Большой  | 
 Светлый Средний Темный  | 
 
 400  | 
 
 200  | 
 
 200  | 
 
 40  | 
 
 20  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 г  | 
 Средний Большой Большой  | 
 Светлый Светлый Средний  | 
 
 —  | 
 
 —  | 
 
 200  | 
 
 40  | 
 
 20  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 Малой точности  | 
 Свыше 1,0 до 5  | 
 V  | 
 а  | 
 Малый  | 
 Темный  | 
 400  | 
 200  | 
 300  | 
 40  | 
 20  | 
 
 
 
 
 
 
 3  | 
 
 
 
 
 
 
 1  | 
 
 
 
 
 
 
 1,8  | 
 
 
 
 
 
 
 0,6  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 6  | 
 Малый Средний  | 
 Средний Темный  | 
 
 —  | 
 
 —  | 
 
 200  | 
 
 40  | 
 
 20  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 в  | 
 Малый Средний Большой  | 
 Светлый Средний Темный  | 
 
 
 —  | 
 
 
 —  | 
 
 
 200  | 
 
 
 40  | 
 
 
 20  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 г  | 
 Средний Большой Большой  | 
 Светлый Светлый Средний  | 
 
 —  | 
 
 —  | 
 
 200  | 
 
 40  | 
 
 20  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
 
 
  | 
| 
 Грубая (очень малой точности)  | 
 Более 5  | 
 VI  | 
 
  | 
 Независимо от характеристик фона и контраста объекта с фоном  | 
 
 —  | 
 
 —  | 
 
 200  | 
 
 40  | 
 
 20  | 
 
 3  | 
 
 1  | 
 
 1,8  | 
 
 0,6  |