(ИУС № 6 1998 г.)
| Наименование государства 
 | Наименование национального органа стандартизации 
 | 
| Грузия 
 | Грузстандарт 
 | 
| Республика Казахстан 
 | Госстандарт Республики Казахстан 
 | 
| Киргизская Республика 
 | Киргизстандарт 
 | 
| Республика Молдова 
 | Молдовастандарт 
 | 
| Российская Федерация 
 | Госстандарт России 
 | 
| Туркменистан 
 | Главная государственная инспекция Туркменистана 
 | 
| Республика Узбекистан 
 | Узгосстандарт 
 | 
На обложке и первой странице под обозначением стандарта исключить обозначения: СТ СЭВ 1851-79, СТ СЭВ 3086-81, СТ СЭВ 3631-82, СТ СЭВ 4764-84, СТ СЭВ 5071-85.
Вводная часть. Первый абзац изложить в новой редакции:
«Настоящий стандарт распространяется на кабины и рабочие места операторов тракторов и машин на их базе, самоходных сельскохозяйственных и самоходных строительно-дорожных машин, карьерных самосвалов, одноосных тягачей (далее — машин) и устанавливает требования к. размерам минимального пространства, системам доступа на рабочее место оператора, расположению органов управления, условиям труда оператора и защитным свойствам кабины»;
второй абзац после слова «утвержденных» изложить в новой редакции:
«Госгортехнадзором, а также на малогабаритные самоходные машины, самоходные машины, предназначенные для работы в закрытых помещениях (теплицах, живодноводческих фермах, внутризаводских помещениях), и одноосные тягачи, предназначенные для работы в подземных условиях».
Пункт 1.2. Чертеж 1. Сноску * изложить в новой редакции
«* Допускается в обоснованных случаях по согласованию с потребителем уменьшение радиуса R 1010 не более чем на 100 мм, а для кабин тракторов с мягкой обивкой потолков — на 150 мм».
Пункт 1.5. Чертеж 2 заменить новым; сноски и примечания изложить в новой редакции: (см. с. 52).
Пункт 1.6. Заменить слова: «запасной двери» на «запасной двери (второй) на тракторах тягового класса 0,6 и 0,9».
Пункт 1.7. Первый абзац после слов «Строительно-дорожные машины» дополнить словами: «промышленные тракторы и машины на их базе».
Пункт 2.4 дополнить словами:
«Для машин, эксплуатируемых только в теплый период года, системы обогрева кабин устанавливаются по заказу потребителя».
Пункт 2.5. Второй абзац изложить в новой редакции:
«По заказу потребителя допускается застекление окон кабин операторов машин теплозащитными стеклами».
Пункт 2.8. Шестой абзац после слов «должно быть» изложить в новой редакции:
«оборудовано устройством для крепления ремня безопасности по ГОСТ 20062».
Пункты 2.10, 2.12, 3.1 изложить в новой редакции:
«2.10. Кабины машин должны быть снабжены футляром для аптечки первой медицинской помощи, устройствами для крепления термоса или другой емкости для питьевой воды и для верхней одежды оператора.
* Высота дверного проема при максимально возможной открытой двери кабины, предназначенной для работы стоя.
** Минимальная высота дверного проема для кабин, предназначенных для работы сидя Для тракторов, поставленных на производство до 01.01.91, допускается высота дверного проема 1230 мм
Примечания.
1. Размеры в скобках относятся к кабинам самоходных сельскохозяйственных машин.
2. Чертеж не определяет форму дверного проема.
Черт. 2
2.12. Кабины колесных машин, которые могут перемещаться в общем транспортном потоке, должны быть оборудованы наружными зеркалами заднего вида слева и справа. Кабины самоходных сельскохозяйственных машин — только слева, обеспечивающим обзор назад.
Кабины остальных машин должны быть оборудованы зеркалом заднего вида.
3.1. При установке кондиционера в теплый период года температура воздуха в кабине не должна превышать 28 oС, а относительная влажность -60%.
При установке других средств нормализации микроклимата температура воздуха в кабине не должна превышать 33 oС.
При установке воздухоохладителей температура воздуха в кабине не должна превышать:
28 °С — при температуре наружного воздуха до 25 °С;
31oС — при температуре наружного воздуха 25 — 30 °С;
33 oС — при температуре наружного воздуха свыше 30 oС.
При установке вентилятора в теплый период года температура воздуха в кабине не должна превышать наружную более, чем на 5 °С».
Пункт 3.6. Исключить слова: «избыточное давление не менее 10 Па».
Пункт 3.10. Первый абзац. Заменить слова: «должны быть расположены» на «должны предпочтительно располагаться»; после слов «сельскохозяйственных самоходных машин и» дополнить словом: «колесных».
Пункт 3.11 исключить.
Пункт 3.18. Таблицу 2 изложить в новой редакции:
Таблица2
| 
 Управляемый орган 
 
 | Сила сопротивления, Н | |||
| 
 | Ножное управление 
 | Ручное управление 
 | ||
| 
 | Рекомендуемое значение | Максимальное значение | Рекомендуемое значение | Максимальное значение | 
| Муфта главного сцепления | 120 
 | 250 | _ | _ | 
| Коробка переключения передач: | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| без разрыва потока мощности | 
 
 | 
 
 | 60 | 
 
 | 
| с разрывом потока мощности 
 | 
 
 | 
 
 | 160 
 | 
 
 | 
| Механизм поворота: 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
| без усилителя 
 | — 
 | — 
 | 50 
 | 100 
 | 
| с усилителем: 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
| на рулевом колесе 
 | — 
 | — 
 | 50 
 | 60 
 | 
| на рулевом колесе с гидрообъемным приводом при аварийной ситуации 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 600 
 | 
| на рычагах 
 | — 
 | 
 
 | 40 
 
 | 60 
 | 
| Рабочий тормоз 
 | 200 
 | 250 
 | 160 
 | 200 
 | 
| Стояночный тормоз 
 | — 
 | — 
 | 200 
 | 350 
 | 
| Регулятор частоты вращения двигателя 
 | 50 
 | 90 
 | 30 
 | 80 
 | 
| Деселератор 
 | 60 
 | 120 
 | 90 
 | 120 
 | 
| Распределитель гидросистемы: механический привод (рычаги) 
 | 
 
 | 
 
 | 60 
 | 100 
 | 
| электрогидравлический привод: 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
 
 | 
| рукоятка 
 | _ 
 | __ 
 | 15 
 | 30 
 | 
| кнопка 
 | — 
 | — 
 | 1 
 | 5 
 | 
| гидравлический привод 
 | 60 
 | 75 
 | 20 
 | 60 
 | 
| механогидравлический привод 
 | 
 
 | 
 
 | 60 
 | 100 
 | 
| Вал отбора мощности 
 | — 
 | — 
 | 160 
 | 200 
 | 
| Остальные органы 
 | — 
 | 250 
 | — 
 | 150 
 | 
Пункты 3.14, 3.16, 3.17 после номеров пунктов дополнить знаком сноски: *;
дополнить сноской:
* Для тракторов тягового класса 0,6, поставленных на производство после введения в действие настоящего стандарта, указанные в пунктах размеры — по техническим условиям, согласованным с потребителем».