Примечание. Электроды с целлюлозным покрытием, доставленные к месту работ с неповрежденной герметической упаковкой (жестяных банках или картонных коробках с герметизирующей пленкой), разрешается использовать по назначению без предварительной сушки.
2.3.9. Электроды, флюсы и порошковая проволока используются после сушки (прокалки) в сроки, указанные в табл.9. Дальнейшее их применение разрешается только после проведения повторной сушки (прокалки).
Таблица 9
Сварочные материалы |
Срок годности при хранении в сухих помещениях, сут
|
Электроды с основным видом покрытия и порошковая проволока
|
2 |
Электроды с целлюлозным видом покрытия
|
5 |
Флюс
|
15 |
2.3.10. При температуре окружающего воздуха ниже +5°С прокаленные электроды, предназначенные для сварки корневого слоя шва с основным видом покрытия непосредственно после сушки (прокалки), рекомендуется термостатировать в специальных электротермопеналах типа ЭОС-0,09/2-И1.
2.3.11. Сварочные материалы (электроды, флюсы, порошковую проволоку, проволоку сплошного сечения) следует выдавать сварщику в количестве, необходимом для односменной работы. Неиспользованные за смену электроды с покрытием основного вида и порошковую проволоку следует хранить в сушильных шкафах, а флюс - в закрытой таре.
При хранении прокаленных электродов с покрытием основного вида и порошковой проволоки в сушильных шкафах (с температурой 135-150°С), а флюсов - в закрытой таре срок их хранения не ограничивается.
2.3.12. Флюс, оставшийся после сварки, должен быть возвращен на участок подготовки, где его очищают от шлаковых включений, металлических примесей и других загрязнений.
2.3.13. Сварочную проволоку сплошного сечения перед выдачей на трубосварочную базу необходимо очистить от ржавчины, загрязнений и масел.
Порошковая проволока со следами ржавчины не подлежит сварке.
2.3.14. Назначение и области применения должны соответствовать данным, приведенным в табл.10-12:
электродов с покрытием основного вида (табл.10);
электродов с покрытием целлюлозного вида (табл.11);
сварочных материалов для автоматической сварки под флюсом поворотных стыков труб - флюсов и проволок (табл.12);
сварочных материалов для автоматической и полуавтоматической сварки неповоротных стыков труб в защитных газах (табл.13).
Таблица 10
Электроды с покрытием основного вида для сварки и ремонта поворотных и неповоротных стыков труб при любых условиях прокладки трубопроводов
Электроды
|
Свариваемые трубы |
||||
Назначение |
Тип по ГОСТ 9467-75 |
Марка |
Диаметр, мм |
Толщина стенки, мм |
Нормативное значение временного сопротивления разрыву, МПа (кгс/мм)
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Для сварки, ремонта корневого слоя шва и подварки изнутри трубы |
Э42А
|
УОНИ-13/45
|
2,0-2,5, 3,0
|
5-8 6-26 и более |
До 490 (50) включительно |
|
Э50А |
УОНИ-13/55
|
2,0-2,6
|
5-8
|
До 588 (60) включительно
|
|
|
ЛБ-52У* НИБАЗ 55 Супербаз Фокс ЕВ 50 ОК 48.04 ВСО-50СК*
|
2,5-3,25 |
8-26 и более |
- |
Для сварки и ремонта заполняющих и облицовочных слоев шва (после "горячего" прохода электродами с целлюлозным покрытием или после сварки корневого слоя электродами с основным покрытием) |
Э42А
|
УОНИ-13/45
|
3,0-4,0 |
5-26 и более
|
До 431 (44) включительно
|
|
Э50А
|
УОНИ-13/55 Гарант
|
3,0-3,25
|
5-8 |
До 539 (55)
|
|
|
Фокс ЕВ 50 ОК 48.04 ОЗС-ВНИИСТ-27**
|
4,0-5,0 |
6-26 и более |
-
|
|
Э60
|
ВСФ-65У ОЗС-24** Шварц-3К ОК 7379
|
3,0-3,25 |
5-8 |
539-588 (55-60) включительно
|
|
|
ЛБ-62Д Нибаз 65 Кессель 5520 Мо
|
4,0-5,0 |
6-26 и более |
538-588 (55-60) включительно |
|
Э70 |
ВСФ-75*** ЛБ-65Д ОК 74.78
|
4,0-5,0 |
10-26 и более |
588-637 (60-65) |
Примечание. Каждый диаметр (группа диаметров) электродов относится ко всем маркам электродов, сгруппированных согласно типу по ГОСТ 9467-75. Например, группа диаметров 2,0-2,6 относится ко всем маркам электродов типа Э50А от УОНИ-13/55 до ОК 48.04, то же самое для диаметра 3,0 и 3,25.
* Электроды ЛБ-52У и ВСО-50СК диаметром 3,0 мм - только для сварки корневого слоя шва.
** Электроды ОЗС-ВНИИСТ-27 и ОЗС-24 особо рекомендуются для наземной и надземной прокладок в районах Крайнего Севера.
*** Электроды ВСФ-75 предназначены для сварки стыков труб из термически упрочненных труб с нормативным пределом прочности 637 МПа (65 кгс/мм). Электроды УОНИ-13/45 предпочтительнее применять для сварки труб из низкоуглеродистых нелегированных сталей типа Ст.20сп и т.п.; при сварке тонкостенных труб (толщина стенки 5-8 мм) для корневого слоя шва предпочтительнее электроды диаметром 2,0-2,6 мм.
Таблица 11
Электроды с покрытием целлюлозного вида для сварки неповоротных стыков труб при подземной прокладке трубопроводов
Электроды
|
Свариваемые трубы |
||||
Назначение |
Тип по ГОСТ 9467-7 |
Марка |
Диаметр, мм |
Толщина стенки, мм |
Нормативное значение временного сопротивления разрыву, МПа (кгс/мм)
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Для сварки первого (корневого) слоя шва |
Э42 |
ВСЦ-4 Фокс Цель
|
3,0-3,25
|
5-8 |
До 568 (60) |
|
|
Кобе-6010 Пайпвелд-6010 Тиссен Цель 70
|
4,0 |
|
6-26 |
|
Э50 |
ВСЦ-4А Кобе-7010
|
3,0-3,25 |
5-8 |
539-637 (55-65) включительно |
|
|
Пайпвелд-7010 |
4,0 |
6-26 и более |
|
Для сварки второго слоя шва (горячего прохода) |
Э42 |
ВСЦ-4 Фокс Цель
|
3,0-3,25 |
5-8
|
До 588 (60) |
|
|
Кобе-6010 Пайпвелд-6010 Тиссен Цель 70
|
4,0 |
10-26 и более |
|
|
Э50 и Э60 |
ВСЦ-4А, ВСЦ-60 Фокс Цель Мо Кобе-8010 Пайпвелд-7010
|
4,0-5,0 |
6-26 и более |
539-588 (55-60) включительно |
Для сварки заполняющих слоев шва
|
Э60 |
ВСЦ-60 |
5,0 |
10-26 и более |
539-588 (55-60) включительно |
Таблица 12
Сварочные материалы для автоматической сварки под флюсом поворотных стыков труб
Способы сварки |
Сочетание сварочных материалов |
Характеристика свариваемых труб
|
Вид прокладки |
|
|
Марка
|
Нормативное значение временного сопротивления разрыву, МПа (кгс/мм)
|
|
|
|
флюса |
проволоки |
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
Односторонняя сварка по сваренному вручную корневому слою |
АН-348А АНЦ-1 |
СВ-08 СВ-08А СВ-08АА
|
До 490 (50) включительно |
Подземная |
|
АН-348АМ
|
(СВ-08ГА) |
|
|
|
АН-47 |
СВ-08 СВ-08А СВ-08АА (СВ-08ГА)
|
До 490 (50) включительно |
Любая |
|
АН-348А АН-348АМ
|
СВ-08ГА |
Свьше 490 (50) до 539 (55) |
Подземная |
|
АН-47 |
СВ-08ГА |
Свыше 490 (50) до 539 (55)
|
Любая |
|
АН-47 АН-ВС |
СВ-08ХМ СВ-08МХ S 2Мо
|
539-588 (55-60) включительно, в том числе термоупрочненных
|
" |
|
ФЦ-16 |
СВ-08ГНМ |
539-588 (55-60) включительно
|
" |
|
АН-ВС |
СВ-08ХГ2СНМТ
|
637 (65) включительно |
" |
Двусторонняя сварка |
АН-348А АНЦ-1 АН-348АМ АН-47
|
СВ-08ГА
|
До 588 (60) включительно
|
Подземная |
|
АН-47
|
СВ-08ГА |
До 539 (55) |
Любая |
|
АН-47 АН-ВС |
СВ-08МХ СВ-08ХМ S 2Мо СВ-08хГ2СМНТ
|
539-588 (55-60) включительно, а также термически упрочненных с = 637 (65)
|
" |
|
ФЦ-16 |
СВ-08ГНМ |
539-588 (55-60) включительно |
" |
Примечания: 1. При автоматической сварке труб с нормативным временным сопротивлением разрыву до 489 МПа предпочтительнее применение проволок СВ-08, СВ-08А, СВ-08АА.
2. При подварке корня шва автоматической сваркой под флюсом, а также при сварке током прямой полярности следует использовать те же самые материалы, которые рекомендованы для сварки заполняющих слоев.
3. При автоматической сварке (односторонней и двусторонней) термически упрочненных труб с нормативным пределом прочности 637 МПа из стали 17Г1С поставки Волжского трубного завода диаметром 1420 мм и нормативной толщиной стенки 15,1 мм следует применять флюс АН-ВС в сочетании со сварочной проволокой СВ-08ХГ2СНМТ.
Таблица 13
Способы сварки |
Сочетание сварочных материалов |
Характеристика свариваемых труб
|
Слои шва |
|
|
Защитный газ |
Сварочная проволока |
Нормативное значение временного сопротивления разрыву, МПа (кгс/мм)
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
Автоматическая сварка в защитных газах неповоротных стыков труб |
Газовая смесь 25-75% аргона + 25-75% углекислого газа
|
Св-08ГС или Св-08Г2С |
Менее 539 (55) |
Внутренний корневой шов, наружный корневой шов |
|
Углекислый газ
|
Св-08Г2С |
То же |
Заполняющие слои |
|
Газовая смесь 25-75% аргона + 25-75% углекислого газа
|
Св-08Г2С |
До 539-588 (55-60) включительно |
Внутренний корневой шов, наружный корневой шов |
|
Углекислый газ
|
Св-08Г2С |
То же |
Заполняющие слои |
|
Газовая смесь 25-75% аргона + 25-75% углекислого газа
|
Св-08Г2С |
До 637 (65) включительно |
Внутренний корневой шов, наружный корневой шов |
|
Углекислый газ
|
Св-08Г2СМ |
То же |
Заполняющие слои |
Полуавтоматическая сварка в защитных газах неповоротных стыков труб |
Углекислый газ |
Св-08ГС Св-08Г2С
|
До 539 (55) включительно |
Все слои |
|
|
Св-08Г2С Св-08Г2СМ |
Свыше 539 до 588 (55-60) |
Корневой и заполняющие швы, заполняющие швы
|