хе и эволюциях самолета (вертолета;

Поплавковый клапан с устройством, закрывающим его при действии тельной вертикальной перегрузки

  1. ПОПЛАВКОВЫЙ КЛАПАН ПЕРЕ­КАЧКИ ТОПЛИВА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Поплавковый клапан перекачки топлива

  2. ПОПЛАВКОВЫЙ КЛАПАН ЗАПРАВ­КИ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) ТОПЛИВОМ Поплавковый клаиии топливом

  3. ПОПЛАВКОВЫЙ КЛАПАН ДРЕНА­ЖА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) ПрппавковыЙ клапан дренажа

  4. ПОПЛАВКОВЫЙ КЛАПАН

С ПРОТИВОПЕРЕГРУЗОЧНЫМ

УСТРОЙСТВОМ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА)

Поплавковый клапан с лротиво- перегрузочным устройство

м




ш


т


CD (0 00 10




3 S

Z



ОСТ 1 02676-89 С. 8

Продолжение

Термин

Определс 1

43. ПОПЛАВКОВЫЙ КЛАПАН УПРАВ­ЛЕНИЯ КЛАПАНАМИ ЗАПРАВКИ И ПЕРЕКАЧКИ ТОПЛИВА САМО­ЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Пбплавковый кпапан управления

«. і е.пПЕРА1УРНО-РАЗГРУЗОЧНЫЙ КЛАПАН ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА)

Т ермокпапан

46. КЛАПАН ДРЕНАЖА И НАДДУВА ТОПЛИВНЫХ БАКОВ САМОЛЕТА Кяапан дренажа и наддува

  1. КЛАПАН НАДДУВА ТОПЛИВНЫХ БАКОВ САМОЛЕТА

КДайан наддува

. 4. . пллУУМНЫЙ КЛАПАН ДРЕНАЖА ТОПЛИВНЫХ БАКОВ САМОЛЕТА

' (ВЕРТОЛЕТА) Вакуумный кпапан

  1. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН СИСТЕМЫ ДРЕНАЖА И НАДДУВА ТОПЛИВНЫХ БАКОВ САМОЛЕТА > Предохранительный клапан

  2. КЛАПАН КОМАНДНОГО ТОПЛИВА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Клапан командного топлива

Поплавковый клапан; предназначен­ный Для открытия или закрытия трубо­проводов командного топлива клапанов заправки и перекачки в зависимости от уровня топлива в баке самолета v лета)

Клапан, устанордовдый в замкну­тых участках топливной системы <~,i <- пета (вертолета) с цепью предупр* кия повышения давления в этик участках выше допустимого значения вследствие расширения топлива при повышении его темпера’

Клапан, поддерживающий в топлив­ных баках самолета заданное значение давления

Клепан, поддерживающий избыточ­ное давление в баке по отношению к дав­лению в другом баке, в который проис­ходит вытеснение топлива из первого бака

Клапан, обеспечивающий выравни­вание давления в топливном баке само­лета (вертолета) в случае его пониже- ? ‘ а к 4 ыПОС. Г,1И 7 <’ Г1 f К 4 П г

Клапан, обеспечивающий выравни­вание давления в топливном баке само­лета (вертолета) в случае его повыше­ния бодее допустимого

Клапан, обеспечивающий подачу топлива иа элемент управления выработ­ки топлива в определенном порядке















































Продолжение


Им». Nt дубліката і Nt азы.

Ии«. Nt мдлммішла 5866 Nt язв.


Термин

  1. КЛАПАН СЛИВА ОТСТОЯ ТОП­ЛИВА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Клапан слива отстоя

  2. КРАН АВАРИЙНОГО СЛИВА ТОПЛИВА САМОЛЕТА (ВЕРТО­ЛЕТА)

Кран аварийного слива

  1. КРАН СЛИВА ТОПЛИВА САМО­ЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА)

Кран слива топлива

  1. КРАН ПЕРЕКРЕСТНОГО ПИТА­НИЯ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Кран перекрестного питания

  2. КРАН ОБЪЕДИНЕНИЯ ТОПЛИВ­НЫХ БАКОВ САМОЛЕТА (ВЕР­ТОЛЕТА)

Кран объединения топливных баков

  1. ПЕРЕКРЫВНОЙ КРАН ТОПЛИВА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Перекрывной кран

  2. ПРОТИВОПОЖАРНЫЙ КРАН САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Противопожарный кран

  3. КРАН ЗАПРАВКИ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) ТОПЛИВОМ Кран заправки

Определен;»

Клапан, предназначенный для слива Отстоя или остатков топлива из баков или другой нижней точки самолета (вер­толета) при помощи специального устрой­ства для слива

Кран слива с дистанционным управ­лением, устанавливаемый в трубопроводе аварийного слива топливе из топпивны* баков самолета (еептоиетл} в поп.

Кран, обеспечивающий синь топлива из баков, агрегатор или топливных маги­стралей

Кран, обеспечивающий проход топ­лива из любого топливного бека самоле­та (вертолета) или группы тоиливиі х баков к любому двигателю

Кран, установленный между топлив­ными баками или в трубопровод с-><>- тающий при необходимости ба№ слмолотй (пегуглп.д'гл '

Кран, предназначенный для тия или закрытия топливной м самолета (вертолета)

Перекрывной кран, постоями» от­крытый в полете, обеспечивающий быст­рое закрытие трубопровода подачі» лива в двигатель самолета (вертолета) при пожаре или в другой <. й ситу­ации в отсеке двигатели

Кран, предназначе..н пения подачей топлива .

ИЛИ группу ТОПЛИВНЫХ баков глий (вертолета

)


ОСТ 1 02676-89 с. 10

-. .... ... . <_’Г1..Ы , ! ~г ; ... — .-рЫ- 1 -

ПрОДО а /п fc is в f

Термин

* Определение

1 1



  1. 1ЛАІЖЫЙ KHAM ЗАИЕлОкИ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) ТОПЛИВОМ Главный храм заправки

  2. ТОПЛИВНЫЙ АККУМУЛЯТОР САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Топливный аккумулятор

  3. ПОРЦИОНЕР ТОПЛИВНОЙ СИС­ТЕМЫ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕ­ТА)

Попписнео

  1. БОРТОВОЙ УЗЕЛ ЦЕНТРАЛИ­ЗОВАННОЙ ЗАПРАВКИ САМОЛЕ- ТА (ВЕРТОЛЕТА) ТОПЛИВОМ Бортовой узел централизованной заправки

  2. ЗАПРАВОЧНАЯ ГОРЛОВИНА ТОПЛИВНОГО БАКА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА-

Заправочная горловина топливного бака

  1. ШТУЦЕР ПРОЛИВКИ ТОПЛИВА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Штуцер проливки топ лева

  2. ШТУЦЕР КОНСЕРВАЦІЙ ЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Штуцер консервации

Крен заправки самолета (вертоле­та) топливом, устанавливаемый в трубо­проводе после узла централизованной заправки топливом и предназначаемый для управления обшей подачей топлива при заправке

Устройство, предназначенное для подачи топлива в • двигатель в течение заданного интервала времени при отливе топлива от насоса подкачки топлива са­молета (вертолета)

Устройство, обеспечивающее и буемое соотношение выработки топлива из топливных баков самолета (вертолета)

Устройство, с помощью которого осуществляется контакт с наконечником раздаточного шланга наземных средств заправки и прием заправляемого топлива

Устройство, через которое осуїцс дяетси наполнение бака самолета (верто­лета) топливом вз наземного средства заправки открытой струей

Штуцер дне удаления воздуха из топливных трубопроводов и агрегатов топливной системы самолета (вертолета) в процессе заполнения их. топливом

Устройство, федназначаниое для ввода в агрегаты и магистрали топливной системы самолета (вертеле в насосы и другие годпивные агрегаты ! двигателя специальной жидкости, предо- I храняюшей их элементы от коррозии при длительном хранении



ОСТ 1 02676-89 С. II

Продолжение



Термин

Определение

1 Мни. Mt дубликата ] ' 1 |М» изм.| | 1 I j І | | |

1 Ми». Mt подлинника I 5866 | |М» нзв.| | | | 1 j I I I

  1. ВОЗДУХОЗАБОРНЫЙ ПАТРУБОК ДРЕНАЖА ТОПЛИВНЫХ БАКОВ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Воздухозаборный патрубок Дренажа

  2. БАКОВЫЙ РЕГУЛЯТОР ПАВЛЕ- НИЯ САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Баковый регулятор давления

  3. ДАТЧИК УРОВНЯ ТОПЛИВА САМОЛЕТА (ВЕРТОЛЕТА) Датчик уровня топлива

  4. ТРУБОПРОВОД ПОДКАЧКИ ТОП- ЛИВА

  5. ТРУБОПРОВОД ПЕРЕПУСКА ТОПЛИВА

70. ТРУБОПРОВОД АКТИВНОГО ТОПЛИВА

  1. ТРУБОПРОВОД КОМАНДНОЮ ТОПЛИВА

  2. ТРУБОПРОВОД ПЕРЕКРЕСТ­НОГО ПИТАНИЯ ТОПЛИВА

  3. ТРУБОПРОВОД ПЕРЕКАЧКИ ТОПЛИВА

Элемент системы дренажа и надду­ва топливнькх баков самолета (вертолета), предназначенный для забора воздуха из атмосферы в тардивные баки а выхода его из бака

.

Устройство, поддерживающее в топ­ливных бакдх самолета (вертолета) за­данное значение избыточного давления в течение всего' полета

Устройство, преднионачьнное для выдачи сигнала на управление подачей топлива, обеспечивающего поддержание заданного уровня топлива в баках само­лета (вертолета)

Трубопровод, по которому топливо из расходного бака подается к насосам двигателя

Трубопровод, по которому топливо из насоса двигателя или других устройств топливной системы возвращается в топ­ливный бак или трубопровод подкачки

Трубопровод, до которому топливо подводится для привода насосов

Трубопровод, по которому топливо поступает для управления кранами, агре­гатами и другими устройствами топлив­ной системы

Трубопровод, соединяющий магист­рали подачи топлива к двига н пред­

назначенный обеспечивать подачу из лю­бых баков к любому двигателю

р*<алирОВОД, ПО которому топливо пиролаЧИЗевТСЯ из одних топливных баков в другие



OCT 1 02676-89 с. 12

П ройопжевие

Термин

Определение

74. ТРУБОПРОВОД ПЕРЕКАЧКИ БАЛАНСИРОВОЧНОГО ТОПЛИВА

. .. ТРУБОПРОВОД АВАРИЙНОГО СЛИВА ТОПЛИВА

76. ДРЕНАЖНЫЙ ТРУБОПРОВОД

Трубопровод перекачки топлива с пенью изменения иди сохранения поло­жения центра масс самолета (вертолета)

Трубопровод, по которому произво­дится спив топлива из баков в атмосфе­ру

Трубопровод, по которому осуществ­ляются сообщение полостей топливных баков с атмосферой и подача газа под избыточным давлением в топливные баки





OCT 1 02676-89 c. 13

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

АККУМУЛЯТОР ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ 59

АККУМУЛЯТОР САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ 59

Аккумулятор топливный 59

Бак 14

БАК ВЕРТОЛЕТА ДРЕНАЖНЫЙ 30

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ 14

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ 22

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НЕСБРАСЬйВАЕМЫЙ 23

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБРАСЫВАЕМЫЙ 24

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ МЯГКИЙ 15

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ РАСХОДНЫЙ 26

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ФЮЗЕЛЯЖНЫЙ 21

Бак дополнительный 22

Бак дренажный 30

Бак-кессон 16

БАК-КЕССОН ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ 16

БАК-КЕССОН САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ 16

Бак крыльевой левый 18

Бак крыльевой правый 19

Бак мягкий 15

Бак несбрасыьаемый 23

Бак расходный 26

БАК САМОЛЕТА ДРЕНАЖНЫЙ 30

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ 14

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ 22

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НЕСБРАСЫЬАЕМЫЙ 23

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБРАСЫВАЕМЫЙ 24

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ КРЫЛЬЕВОЙ ЛЕВЫЙ 18

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ КРЫЛЬЕВОЙ ПРАВЫЙ 19

ВАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ КРЫЛЬЕВОЙ ЦЕНТРОПЛАННЫЙ 20

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ МЯГКИЙ 15

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ РАСХОДНЫЙ 20

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ФЮЗЕЛЯЖНЫЙ 21

Бак сбрасываемый 24

Бак фюзеляжный 21

Бак центропланный 20

Горловина топливного бака заправочная 68





















Nt аэм.

<n



5866

1 Nhl Nt дувмката

WWHBrtti 41 -«Щ1





ОСТ 1 02676-89

С. 13

X

S

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

АККУМУЛЯТОР ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ

АККУМУЛЯТОР САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ

Аккумулятор топливный

Бак

БАК ВЕРТОЛЕТА ДРЕНАЖНЫЙ

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ,

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НЕСБРАСЫВАЕМЫЙ

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБРАСЫВАЕМЫЙ

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ МЯГКИЙ

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ РАСХОДНЫЙ

БАК ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ФЮЗЕЛЯЖНЫЙ

Бак дополнительный

Бак дренажный

Бак-кессон

БАК-КЕССОН ВЕРТОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ

БАК-КЕССОН САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ

Бак крыльевой левый

Бак крыльевой правый

Бак мягкий

Бак и ©сбрасываемый

Бак расходный

59

59

59

14

30

14

22

23

24

15

26

21

22

30

16

16

16

18

19

15

23

26

s

БАК САМОЛЕТА ДРЕНАЖНЫЙ

30

|Иж В» іці—ката І І К

«І І 999g 1 стані—

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НЕСБРАСЫВАЕМЫЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБРАСЫВАЕМЫЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ КРЫЛЬЕВОЙ ЛЕВЫЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ КРЫЛЬЕВОЙ ПРАВЫЙ

ВАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ КРЫЛЬЕВОЙ ЦЕНТРОПЛАННЫЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ МЯГКИЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ РАСХОДНЫЙ

БАК САМОЛЕТА ТОПЛИВНЫЙ ФЮЗЕЛЯЖНЫЙ

Бак сбрасываемый

Бак фюзеляжный

Бак иентроппаниый

Горловина тэпгшаного бека ааправочная

14

22

23

24

18

19

20

15

20

21

24

21

20 еа