—-'л- І

Q т р АСЕЕВОЙ Ст' А Н ДIKlJ v ;

  1. ’і’-'ч’’ >Л '. .' Ї-ІУ У •- ■■'' ь -'■' ’У' W .. , А .'•*■?• '- • •'■. < I j’ ' ’■> г * • ,f * ' ^ . J ,7’1, ;’- / ’■'• , --• • ’ ’ ?/'-'■ , -Л'. ’ / ^Z< - s' ', <*' •■■". » -и •: С • '•.► .•> С’1*? - ';, л У- -л

<г. ‘'V’ " С <1 < '"і?*?',- JS•''У.> А,?.,? г':,'■Т_ Г. - Л *■' ''•' • ,s- --У 'Г' ' '' '' '"■'

:у' *■;/•' ’* .*’•■ '■'; •■’•■'•■'•- С/ ". . -•. •... -: .'5-- г t. =• •.•.•'•^ •• ? ;. . -.•• •'^Л'... ч -г' -У ■•’ Ґ • '/' J-, / ■’•: >■ -.Л' •-:

;■ ■, . ,;ВЗЖЙ ;.■■<•■ •< ЇЙЙ ■?

^

от

^^йт^^$пйсвііюм’7

■ •'• срок, введения установлен
л с f июля '. - < I97Ab*-?

; Настоящий стандарт явлзедс.я ■допрлненйёмрч'і^СТ;' .у<;тднавлйает-:.типовые';лсёхя<)доЁЙ.ческие;д.фОдессы.т^^

4

НЄ’;Х(р.

і£

ртіш:;дё.тал0й^ изго'товляе^^ дусмотренньк ГОСТ .1 ?535^-й^^тЭД

/д';'Стадзрт предназначен дл^'конструкторов ■ й ^Хйадогов::прй--; / боростроительныХ предприятий в,- качестве х^ководсй^^рй::йнборе. ;, дтейнблрййефкб:^^

котонных ..приборов 0 .■'- ..<'Ч?р. ;



OCT 92-1101-73 Стр, 2

  1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Технические требования должны соответствовать ГОСТ 17535-72.®

  1. Схемы типовых технологических процессов для высокоточных деталей из литейного сплава АЛ32І должны соответствовать данным, указанным в табл»! ГОСТ І7535-72]’1-® . ®

  2. Режимы термической обработки деталей из литейного сплава )АЛ32і должны соответствовать данным, указанным в табл. I.

' 2.3.Термическую обработку по режиму 4 применять в исключитель­ных случаях, когда к детали предъявляются особые требования по ста­бильности размеров.

' ржкл-но^нй^іе^ .пределу..устякавлйвает-с^яіція дета^

лей-2-ой категории ,-п о -верхнему-—-для 'деталей- 3-ей -к&тегорйиГ~~ @

. 2.5. Для деталей сложной формы допускается температура под закал­ку 1-ой ступени 525-5°С, П-оЙ ступени 535^5°С.

: 2.6. Для деталей с большим объемом механической обработки допус­

к

&"■

ается стабилизирующее старение (режим 2) проводить в два приема.

П

F

■з.'

ри этом суммарная продолжительность старения не должна превы­шать 8 ча&в? -

ое— жл-

-

Наименование тер­мической операции

Температура нагрева, °С

Время выдерж­ки, чае- У

Среда охлазде-

. ния . • :

I

Упрочняющая закал­ка (ступенчатая) I ступень 2 ступень Старение

525-535

535-543

170-180

7-8

8-Ю 7-8

вода 70-90°С воздух

і



ФорматЛІ




0CT92-II0I-73 Стр.3

■' - ' • ”у;5:ПрОДр^нЫ5'^;--;

.*■ ■. •• • . -г 'ч-

■ М ■: ре- ;.Ж-' <Шв:.

Наименование тер­мической операции

Температура нагрева, °С

Время вадерж- . ки, чае-^g)

5

/реда охлаж- 5


Стабилизирующее старение

180-190

6—8 / ■■■



Стабилизирующее старение

185-195



воздух - .</

/45 U

Стабилизирующее старение

II5-I25

■■ 5—6 .. 5

м~*а

• , . ' . V Л • ■

' ■ ..■-'•••"• s Z . •





3

:3?

. ТИПОВЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ ИЗГОТОВЛЕНИЯЙ? К ' ВЫСОКОТОЧНЫХ ДЕТАЛЕЙ ИЗ УГЛЕРОДИСТЫХ И ЛЕЙЙВАЩіЬІХіСТЙЕЙ

3«Д. Схемы типовых технологическихпроцессов для высокоточ” ных деталей из. деформируемых сплавов должны соответствовать данным, указанным в табл. 2,

5 ■/ , 3.2. Режимы термическои обработки деталей из деформируемых сплавов должйы соответствовать данным, указаниымвтабл.З,,

3®3. Для деталей, подвергаемых развальцовкеприсборке/допу' ).ркае!тся применять местный отжиг после термине скойобработки > по; ре- .

Таблица 2/, ■*wwi :jai—

К

Последова­тельность операций

Ф. О

атегория деталей



П

Получение заготовок

st

S’ •<e <2

■ с

3

рёдварительная механическая обработ ка"с оставлением прилуска до2,0 мгл

Термическая обработка по режиму. Ш "

Механическая обработкам оставлением припускадо0,5мм на сторону для наиболее^

"Ф&млч1-'




■ ' 7 -■:,р"

. •'<77 ^ - Сто.47 7< - 7

.••••_ ' X. ' •.■'•'■ . '■' • • ’• 1

• •••' • ./• ■'■■!.. * ••> • *■< •'

••'.'••• ■ ■ ' 1 ■» ,х •

х ■■■ , .' '. • -‘ч-г- • '7.'.

' S <:7 ,•/ •' 7 '

Продолжение ■ 7 7.

•‘7. V 7 -.77.. ' 7 х'."'-7^. 7.V'i

Порлёдрва- :ТеЛЬНОСТЬ .■олерёцйЙ'У

; '• Ч ■ 7 . 7 Л ■'. Ss.s. .»••■ •-'■'■ *■• ■

: • ’ * , " ■ - Л-'*' ' ' ' v-

: Категория деталей, • . ■ •7*;; 743.7;

'77'

'777й?7'’ ''З-

77773777

! • •._>• 1 •<••■ г< ’ < ■ ■■•• :•. ' . •

■ 77 ■. 7 5 ' ••'■ •.и -/, ■: 6г '• ’

Термическая обрабс

. % X ,' • ••.’!• •.■•'"•■•• ’ ' " X V ,• %

Г”. ' kу ' 7 Ч .

»тка по режиму 2



L ' •••• - г- '■•■•.••• : , 1А • > /.

' Отделочнаяопераци

....... .. -п^і..-nn-.n.ww^^ II .J 1^.111 .1111 ..и 1.Ill 11.11 , 1. 1 Hill....

(гальваническое или лакокрасочное '


покрытие) ■-

- X ••/'•. - 7 X S - . ,V ,х .

' ■ "х • ■'• • .■. і."7, '• ■?'7 З 7 ' ’ 'г'' ’

-'7 г-,,. ' - <•• '."х'7 '' 7' •' 7*' //• 7. • ■. ч •• • ‘ • *



Окончательная механическая обработку

Терідіческаяобра^з
ботка по рёхйМ^'З^

-'7" J- '‘';7 3; ';'3' 77>-7. ■ - Л 7 ■л/Л.:;.: ■■■; 7-■. ‘-7.; ■ 77 '.77

■ ОтжйКпоО/іфда^йтеіі^

7 ^tew*S! др-Ші®'. надобности;для уменьшения деформации при завалке* .■■•'7:

??/: ЗЛ<0риентировочноевр^^^








t ■■■■■■? ■ ■■ ■ ■■■.'

' 0СТ92-П0І-73 ; Стр 5


: ; ! . .. ' V';/ Л...

•/ ■' ■/■■■ Таблица 3 .

Марка

Твер­дость, HKCL

Режим І ' /.-.Л ■'•'•■

: Режим 2

Режим 3

Наименова­ние терми­ческой опе­рации '

Темпера­тура на­грева,

■■-. °С

Время вы­держки/ -

Среда охлажде-

/■■ НИЯ •<

.' 'а 4

Наименова­ние терми­ческой' one - урада^

Темпера-, тура на- - грева,

°С .

. Время вы­держки.

Среда охлажде­ния ■

Наименова­ние терми­ческой one рации .

Темпера- ’ тура на- ' - грева, й..

'Время вы- . держки,

' ЛГ ді д . ■ ■

s. тТіЖ/.- • -

. Среда

/Охлаждения

І7ХІ8Н9

ГОСТ5632-72 0Х2ОН4АГІО*

ТУ 14-1-784^

О£20Н4МТСЙ

- У

73 ”

закалка

ІС50-ІЮО


вода '

стабилизи­рующий от- • •; ЖИГ t

'" : ' 1

і ’’

. і

340-360

8-Ю

с печью ■ до

Ю0-200°С далее воздух




/ ' А-

V' '? .

'•■ t • і .-і

1 ''У ■

ЇУІ4-Г43-ЮЭ* .



TMj-i-<55№


И fir. Лі паял. 1 Поля, и лата | Вдам, ияп. Л& | Ияв. ?6 ,ту(л. { Подл, п дата - ■ |

$ 1 Y 1

У8А

ГОСТ I435-MW

•ЗЙ-40^( Л~</Й7 $

отжиг

X

.

t .

490-510

1_ • г-

, f

: , Г ь ' Л;." •

" •/

V воздух

V ; • • :, s Л

./■'-•_" ? • • •. ■•' • ••

•' *. '• 1 ‘ '

А7 '■ ■■ . ■ ■

1“ • ' s' '•

закалка

■.. і ■

отпуск .

750-800/

450-500

«W

масло или через во­ду в мас­ло

ВОЗДУХ

с табилйз и~^ рующее ■ старение

> :

■ ' Ї г ' :

.. і

■■■■ 1 ■

■■■ '1

/■■■;. /

і . . • .

її,-

160-180

-/к ; 1

, .і

• / ■ • •••' і' s

«* •• - ■ . j' .

.. s • , / •■'■• R ••••. . >. ’ s

/ВОЗДУХ ■ ; / л • '• J "у

’ . ,s- ' .

• • ./•<

• Pv-

■3S-4S£-

Закалка : ■ Г. ',

: отпуск '

750-800

400-450

•' * ■

масло или через во­ду в мае- до .

воздух

4’5^5О-ДЙ

Л

закалка :

• •■' > . '■{

.•is

' отпуск (

750-800

300-350

■». •

масло/или через во­ду в масло

воздух


;<;закалкй

отпуск

• .«У

• 750-800

250-300

•*

масло или чеоез во- ду Дмасло 7 воздух

;., 0 SCfM. Т 2Z&6 ■ ', ■ - /./■■■._ ., ■■ ;■.■■' ■ ■ ..’/... ■■■■/ ' 1і-,?- ;і/: >' Копировал ■ ■ ; ■ ■ ' '■Ґ- ■ ' ■■ " '■ 12 / : :

'А' * >'



O

•ф,Х

:'.Si

****г

CT 93-110J-"73 7Ж.- Стр, в.': : "/ .•'- ;.:Продолжение1 5

' - / • г-' v.r

.■?■-.< ■'■ ■

"■ ■ р;д--

; Марка. >:■ .. стали •'

• '< . s-'А' »'• Х; /"Л ”’' ■ ■• •' '

’. •; l's.7- •'.,. s’'

:V з,.> • •?...'.*

;ТВЄр- ." дость, 9

Н8СаЖ

9 ЛЛ®*

Найманова­нне терми- чее.кдМ-/■■ ■шгерад«й:';д

; Темпера--

.грева^

0С:Жл''Ж

? . • г- ,9 і'-,' •. .

дВрёмЖзк--

■■■дерйС^;/

ЖйЖО

Среда0Х- лааденйЖ';

няё- терми­ческой/

операции^

■туралнаЖ ;■

Фре»Я-.:’Ч'' вьйержии, .чао-У- .., ' Лё*

ч- , : ..?R • ••: И- - .. V ' 4 г

;Средаг;-;Ж/ ;охлахд$нй4

ь. ■;■, 9' *-ь- у"Ж'ь Ф-Г' 4!

■.Наим’йо^а“/ ;Ние термиЖ ческой Жж ;рдёр.ай^й/Ж‘'-

Темпер^ Ж. греза* Ж: °с:''-<//

Ж ...’ /в^еШйи,:

ЖІШ/ІЖЇжЖ

■ ийЖЖж-SSl

■Жа-УЖ' Ж':Ж-Ж

'f',

Й 9

h

■-$

д 1

$ £

ж ж В а?

Ь

9

V”1

й

Ж

S

Жум;/'9 гост/

•, ■• -Ч ;• ■ ':• ' .

і'■'■ ■'/ <? /Л<г,л ■; / ;?Л<

■• ? j k- s

', ь’' •_•• 'f • ; '.-.'• - ч'

• _ •!' . • Д' - ; '' ’ . --Д. Д'.

:5б*бе<$ Жт'Ж'Ж' кжЖ

Ж’. -.£<:■ ЖЖ.- .Ж

і-'Л- ■ •' ■ ' ?'ь

'Л ’• < . . д • . -

• •’ - ь

■ ■ ' .■■'■11 ' .-Л1 ’' • /

' • -ч’ ■' ґ ■•• >v " ,,

.'„'к'', ’• "- » ‘ ■

! і 2 і * •'/ ■.••'"'• ;•. /•’■.’■

: - ' 3'

отог '

} • •., ■' ■. -■' ■■•**Ч ,* ' ’’■

'••',■ 4 » * ■ ’ " t •'

■' ' ■' * ‘ 'і; ■. • '■■ 'ї ї L- * ■'•; ■

; ' ' J ' ■’ '*.*■, s •.'••,

’■•і s -г'.'-

-••••■ ў.Ж- '•■• ■’•'Ч

9Ї .''?■■■■ *' ••' •:•'■?-V

•/ •■ ■^Ч"'• ** •;'•'•/• л

<• £ •’ ••'••"?■? '

-3 J '■ ■ 4 '••/ -■ ". :

, .! , 7 t £-9 .9

'Ж'!.9 -'Ж-

•. і’'' ■‘■г' '.'

.’■".І • 1 - /■ ■ "і’' •• .

' •: -У ?

■>■ *■'/. '■ Ґ ■. ■ ■ 'Ж ■■ /; Ь'

, -,- : / Ґ -. , • ',s"

’- ••• • ’Л ., ■" rf Л Z

1 ■-, ’ Ч*. ' іг, •

r:‘, Z * -* т ■••’. Z

• '• '^- ••'■•/• ' 7,<j’' ;?■

’•-• • v-• _•-’ і t

■ " *■' -ч - •■ ■’. . ;

'-."Л ■,•'•/',' •' '•'■ -■"•••

490-510 ; Л

• •• Л її, <- ' ■ 'S.x .< A’

' ••’•Ж' у, .Л.д-

у;л г-"т' - . ■ *•?'■'•г г'.'-: "'•• і

' . ■'/'-г?.'•'■'•'/:•

;'л: '.' /у ■?.

й'йлЙЖжЖ

’ . : ■ /у..’■ '1-ь 7’-' • >•' Г ? - ' '-’Ж "у/, '*•/< ’-V' k .

• • у. s.' ■'д ?' <■, V S ■ ;■> у у ;

'' •>.' ч5 .' Л '

■ ■ •

■ -/Ж'*- "Л -

' ' :' ?' • г -

;ч. V .;. ,. s'-k''/-

- ft-5 J

••-v'•■ -■ j- .»•

■ ’ ‘ - -. v-v , •••Ч-

'Л< ‘г’. • 1‘Л- ’ ,•■>♦:'

а'? J-’i ' •' ■,<¥'_■ >.'■ V-4-* ''- •

s,. ’Ж’ ’.- ■' -і/ у ■ Ж

1 ' Л- : / м '-4 , -

• Л-'- Ж

?’ »' '■ •> ■ 'Ж Ж „ f' г

Ж І • '"-Лл -7 і ''-’;'

/ Ж '1 ■■ Ж ■?’ :- ■■ ■

•. £ -' 'У -А' "• ’-J • '

■'. -;•/ ' '' /'/ Ж •■> -?9

'і Ж'ЖЖ -■ -5' : S'- ' ■ ’;•■ -1 1

д У -ЖЛ Ж

- ■■ Г>.ўІ' ■; '*■' -■

о ■ 99-

■ • • Ґ-; у ■- '.'у " Л’ V '• ■>

I, . , '’н'.Ж • ' : >•• ’ "г

<>U" •' ’і •

ВОЗДУХ'

■■* t ’ рч • •

■■ • X • • • ‘г- • J ■- 1 ' л

’-Л-.-. ‘ г

. -‘-<х?: f • -

'‘' • Ж' • • ч Ж*'.'? • ' >' ? • . .р Ч - ' ’ •-.„•■ • s; J г

'■' ■?' -’/• • z

.' : ; •' IL'/I s l- ' Г”' •""■‘ч-

•"'?/>* • - • Ж1

' ^і7 ‘ у/1'V, •'-■’л

закалка

•’ .,/■•. : .'Ж.ЖЖ-; j

- •. •, -.ч-. •,•••- Л' л .і;:<*••

. ’//'•Ж ‘ЖГ ?'<ж:

* гл- -, ••■9---£j'4

отпуск у ■

•ІЖ’Ж,?•<< ЖЖ'-'-- 4 Ж : J ж? . ? Ж -л

' '. V", Л Ж, гў ; уЧ'Ч ч-

Ж-2009 9

u'7'•' ■'-■■• г-.'*

. 4чдУЧИ*і'.:' ?•• "• -'Л'2 ;

• , . ' ' v>'►•■•. •

/ЖЖ;Ж '■ ;жЖ-л

Ж> 'Жг- '' /'*' .

ЖЖ'ї.-.Ж/1-- <• -'"г і

масло или через во­ду мае-' • :.ЛО Ж -Ж/ ЖюзМчЖ:

'*z. v/‘; _ Jv

>•' . сі-Ж'ЖЖ і • ?/*■ ;?Сж’’ж^ж''ж

••’л ■ ; '4 -л' • .' ,'••'•■ *. '£'і_? . ,‘£;. • -л

: ■ <- -Л'' -А •.' 1 ■> 7. -. s ■..,■■ ,ч

жж^-Ж7- : ;■ жж?‘Ж. .<• -/ л' ”. ; /■ і’.'Г, -

: с. ,-.-

" ;іЖ-- ••"1 Л’ 7 ■ --Ж

’ ■?'/ . А•:і,1

лж'ж

- ,ь .''//'■■ /J 'Ч- 1

!Ф Г-’-У ' ' ЖЖГ*. <

СдТабИлизи-: рующее Ж. /: старение

:-. _> , '.v : . * . _• •■■

- - с ■ ' Ж

? s’ . '.С ■•

•? Ж • a V ' s 2--.' V-

' '. ’т'і--,

1 ,1 £

s -V '• •'

Ж^ЖЖ Жж?Ж

■■ЖЖЖЖ

’//Г;' J- ’’Ул- ’ ••' ;>5Г- 'г

ЙЬ-ХЙЖА:'

ь-; Ж‘4'

■ Ж і аі .Ж- ч- "Ж ■'■<,

■'■’ЖлжЖ-’ s''£J- .- • V." .

-Л -ф" 1z '•►J1 л'

.-Ж Ж. . Ж і : v

. л ; ,-• • Г Ay1-' ’/ " '■ , ; ’ ''

' ~ ' ''

Л_‘. ’ . > s Г. '

  • ’•.-•-■•5 ", •> . • z

  • - ' • л- - •

У- -Ж'- Ж. ;/9

. 7" ' -/ .>/:•■

/’ 'Д-ЖЖ': Ж 9- і

! ' - ■ - ,'' А-, ‘ ■

. ."Ж1-Ж' ■

і’::' ■ - ■ '• ■ с ■' <■.-■

- ’ ■/ г,Ч '-! Ж 4 • Ж’ * . "

,- • ■ ' ,’Ж 'V :Ж,Ж Ж гл-

ж<жжжжжж Г-9'.? '■:

1- : V .-Г' •' '• V Ж,'‘ Ж, і -9' А >•• VА44*1?

>.■> •<< .-••?■/

г.Ж :Ж>Ж.ЖЖЖ ж-/жажжжЖ

  1. ."г/5-'ч-и 1$ ЖЖ А 'Ж/Ж<--а ■■<■-■7 г-.-

Ж1ІІІ

/■’’ЖЖ? ? '■

ІУЖЖі Г'г-Д.'Ж 'Ж/ЖЖ //99 АЖ

■У'//'Ж/ ЖгЖЖ

•ЖЖШжжЯ Ж/Жіі

. . -; Ж ••-'Г 'А ■" 'ч '-1 Ж 4 S 'А" ф > VЖЖ >

"аЖЖ’: жжж /9 7;г;//;"./и-

’• -. ._• •; :■'•• -.••-■’.=• ?..?г> J-?

' ' -I'm-* •• ■ -гА'-Л

; 4 j; .• 9ж '-л; и

'ч ■-z

** '< ■•' .у’-г’ Ж-Ж’-Ж;?' '■■Жул

■ Ж ■ 1 *.4'Ж Ж

_. ?-Ж ■; "р ■' / Жж 'J Тіі

<Ж<^ -’Ж

Ж Ж"'Ж '<Ж

■ ж-ч. Ж V ж '..жжЖДЖ

ЖЖЖЖ '■/

,1, ]■-, •' ' £1 • '■'• г

закалкаЖЖ

•; ■«*** ’’ -■ * у-'.,"-' •>;

і •’» ' ■•. '• ? ’Лі-,u •• 9 '

отпуск ■ /

НЙ80ОХ/

.•Й''/

Y . ' v'+l--- •> -Ч V-

■5-Д VC'/-

.:■ '■'■<■.■.■?.лЖ,; >

чу-

Д •_/ V- у J V, ’*. -г - ?

X.-'1'-- .v'’-'£ • ' ' ' и- •'

'.’-Лі-Ж’- ' Ж;-■/'••

• •■ • . ’і £ • ■, ■ . - ,. у'' • г •

. . ж; ‘ -

і +

масло или

;'ду-;В:‘мас*Ж ло- жж-/Ж? воздухЖ

$ 1 ’.Ў ж

ЧІ' $ і t 3Q

О $ pS Ж

<§ f <

• '•: v*

J.. -••'• X

• A

V '

'С •".

•'/•• 'J. ,

f л^

Лі

ж^ій^Ж?:' Жй)^.й:й

: ' . '- ,'і' • .* ' .- J '

’ ,£ * Ч ’•••

• 4. < .'_ '-■•■, -

ЖЖ/Ж' Ж/.<:

■/9; ’ /Ж Ж ’ЖЖ'' •■'•> АЧ - ;. /• •' '■.: •

• . ' • ■' . 0. •--. • '

!'• j-:О ;' ; д_ . :■ '.'■

V' Ж.Ж ■’• .•. ;'. С ':

;Ж Ж'-'ЛЖ /'•■' Ч :'л' " жшш = /<• ;•'• ■' •'■■••■.• '

- * ■■ '■• ■ • і' '/ ■ Л.

, . ?■' Л ч “ • ф

309/ і. <

■' ' •/ '.

56-^0

• ’ '• і,Jь- ч

закалка.;'.’

.9v_ ;• -Су; чу ”£<;

• •'• ’ ••"г ( ■'Ж-Ж-,'' Ж-V

•к • -.1Ж ў : •/ -V .'З • Д Av ■

ЖЖЖждЖ.

';'4 •. - •• '?f•?•'•'?$ іг •• • Ч • > 1<= 7-: у

/р Ж'ЙЖЖГЖ; /; 45

> ■; 1 ' V'.'t • -. г

Лр-здожЖ

• . - ., '< . ,, .•: і • -■ + .- ;■

'-, -'• ■ ? ’ •■ .Ж .

„.■-..'Ж'Жу ж ;Йул7Ж^;Ж.

’/ ’Д 'Г ■ ■ ■ ■ ■..

19Ж:

М'ас.ло /или 'через В09$ /ДУ/в'.мае/; ■ло./ЖЖЖЖ:

воздухЖ/' ( •*. vS.• /'Г <_ ■? :, .-• <

е 9’ ! ’■ 'ч. • ■; г

ТЙП-ТЯП <

<9

Ж> - ; •.’ Ж Ж 'Ж >'- ЖЖ 1 Ж<жЖ Ж-г ' ■•■ '- •*> ў .'-Л' 1' '2 Г-'| ' • /

.' • ■ '.■ .*?• l1 і її >;.. j; Ж

< Л ’ • Г ' і У А •?

.•Ж 'Ж'Ж ч?-' -ЖЖЖЖ-' 9-; 7Ж-Ж Ж:.-,' ж ■;ж:Ож|

. ;і Л!, "' >

• c. L- • V ;

' Ж ■» 'ЖЖ ’.г if’1’'" ‘

> "•' Ж .'•

Xі. ' •/' ’ 1. - Г'/ • •- ч Ч ■

закалка.-;/".

д ■жжжж .•*■ <;>■- - ■ <[Ж/.-ЖЖ

ж.-'—' ’ j LЛ<’ отпуск

закалка.:--.

Ж /Ж-Ж'Ж

;атпуск/Жж

МЖтзож-ж / Ж ,;Ж:.

'-•'■<’’1 ■•• f ■ 1 ‘■■е'ї <• /•

•■г'■■і 'Лі

' ■ •■,'■' * лг•' .Ф .-1. • ,

.’.-; Vif ‘ .' Л ••

300-400 Ж

770-7.90

V' лЖ,- -1, -■>••>'■ •'•• •

Hf/'Ж- ІіЖЖ 200-250

>; л, -Ж >-''•’■'••. ■ •' чу. > -•* •' '■•''

• , ■ • ; • -ф •• ч л- -.-;-jA .; -,

, ‘ У Гф ' -' •

■- -. Л ; Л •

?■ Чь, ••

; б, ‘ і*'-- Л

'■ - :3(-. ’• ■■-■.-

■'ф’ 9 г Ж Ж .•••■ Л.'ГЧ

масло(или :чере..З/;В0*->

воздух ;ЖЖ

масло или через.-во- ду в мас­ло /-.ЖЖ// ;во0^жж.;.

Ж ЖЖАЖ

А А А ЖЖ Ж.'--і -Ж-ЖЖ Ж

Л'- ' -г’ - ,.

. У '-Л'

< -.Ж

• • • н+ ’• г

:9:

.9 ■?•.'-■■' /‘‘Г

Л'' ” Л ’ч

:■. f л'■Ж j -..-.ч'- .і".' •'•.< . .. ;r.'.r-.-

. отпуск' -

; V/ f-

■ л9ї/.'Ж-.;.

Ч--Ч; v-'/ ■

! r ’■■' ■/■.'-.■і-..;'.

.•ж?-* Ж''*•• ■>.:.. •• Ж'М

:•:<>. ■

¥-Г; ’>:■-=• ?■» ■.•

/У;.//'

■-■.if'", s,* ••• ,. .’.• * ■, >

’ -'S ‘ "Ж ■

• '7 *Г./. Ts -

. - : / 1 -. • К ' ' ;-‘-J

• • • Д; : Ж. • ■ -• г/Ж/-

/ Ж:Ж Ж.Ж/

1 :..s Л : • ■ Г * -,.:•■■

? . -А.-уг. . : Ж' 'f

у; тч ■ ‘ /' .- • q і.

'■ < Ж; Ж ; ЖЖ //./V. масло ИЛИ: /через ВО-' ,ду в масло .Чоздух ■ 'Ж -. ■ <■' —>.'--'-Л'-. /'/Ч ■;/'ЖЖЖЖЖ'7

.- -,■..••;:.ь■ ’ Ж- ‘*'л •.-/■ ,Ж1

;х2ожйх;ж/

’ •• 7 ■ •' , ► -h -7 -■

a.,, '<= J--'

?? si, -Ж'

. 'Ж'7 ' . л?9/Чж, ' Z Ж' V;- -ч Ж-Д' >;.

-Ж : Ж,; Д

. <'J, - _•• ■

Ж^12;;Ж

S- ' !■••*••■ Ґ ■. ;

У!/- /'х' г ' /:

. t ,’Ж , ; < ЖЖ'