ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ
И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
ПРИБОРОВ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К НАСОСАМ
И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ
ГОССТАНДАРТ РОССИИ
Москва
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 19 «Бытовые электроприборы»
2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 28 декабря 1998 г. № 468
3 Настоящий стандарт представляет собой полный аутентичный текст международного стандарта МЭК 60335-2-41-96 «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2. Дополнительные требования к насосам»
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
5 ИЗДАНИЕ (октябрь 2004 г.) с Изменениями № 1, 2, 3, принятыми в ноябре 1999 г., июле 2001 г., январе 2004 г. (ИУС 2-2000, 10-2001, 3-2004), Поправками (ИУС 9-2000, 9-2002)
СОДЕРЖАНИЕ
|
1 Область применения 2 2 Определения 3 3 Общие требования 4 4 Общие условия испытаний 4 5 В стадии рассмотрения 4 6 Классификация 4 7 Маркировка и инструкции 5 8 Защита от контакта с токоведущими частями 6 10 Потребляемая мощность и ток 6 11 Нагрев 6 12 В стадии рассмотрения 6 13 Ток утечки и электрическая прочность при рабочей температуре 6 14 В стадии рассмотрения 6 15 Влагостойкость 6 16 Ток утечки и электрическая прочность 7 17 Защита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей 7 19 Ненормальная работа 7 20 Устойчивость и механические опасности 7 21 Механическая прочность 7 22 Конструкция 8 23 Внутренняя проводка 8 24 Комплектующие изделия 9 25 Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры 9 26 Зажимы внешних проводов 9 27 Заземление 9 28 Винты и соединения 10 29 Пути утечки тока, воздушные зазоры и расстояния по изоляции 10 30 Теплостойкость, огнестойкость и стойкость к образованию токоведущих мостиков 10 31 Стойкость к коррозии 10 32 Радиация, токсичность и подобные опасности 10 Приложение А Нормативные ссылки 10 Приложение В Приборы, питающиеся от перезаряжаемых батарей 10 Приложение С Испытание двигателей на старение 10 Приложение D Варианты требований для двигателей 10 Приложение Еизмерение путей утечки тока 10 Приложение F Двигатели, не изолированные от сети питания 10 Приложение G Схема цепи для измерения тока утечки 10 Приложение Нпорядок проведения испытаний 11 Приложение I Испытание горением 11 Приложение К Испытание раскаленной проволокой 11 Приложение L Испытание дефектных соединений 11 Приложение М Испытание игольчатым пламенем 11 Приложение N Испытание на образование токоведущих мостиков 11 Приложение Р Жесткость условий эксплуатации изоляционных материалов 11 Приложение 1 Пружинное устройство для испытаний на удар 11 |
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
Дополнительные требования к насосам и методы испытаний
Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for pumps and test methods
Дата введения 2000-01-01
Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют, заменяют или исключают соответствующие разделы и (или) пункты ГОСТ Р МЭК 335-1.
Номера пунктов настоящего стандарта, которые дополняют пункты ГОСТ Р МЭК 335-1, начинаются с цифры 101.
Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ Р МЭК 335-1, кроме разделов 9 и 18.
Требования настоящего стандарта являются обязательными.
Требования к методам испытаний выделены курсивом.
Требования для нужд экономики страны отмечены вертикальной линией.
Нормативные ссылки приведены в приложении А.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
1.1 Замена пункта
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности электрических насосов для жидкостей, имеющих температуру не выше 90 °С, бытового и аналогичного применений, номинальным напряжением не более 250 В для однофазных приборов и 480 В - для других приборов.
(Измененная редакция, Изм. № 2).
1.2 Замена пункта
Приборы, не предназначенные для бытового применения, но которые могут быть источником опасности для людей, например приборы, используемые работниками магазинов, в легкой промышленности и на фермах, входят в область распространения настоящего стандарта.
Примечание 1 - Примерами таких приборов могут быть:
- погружные насосы;
- вертикальные насосы для септика;
- грязевые насосы;
- аквариумные насосы;
- насосы для садовых прудов.
Настоящий стандарт устанавливает основные виды опасности прибора, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома.
Примечание 2 - Настоящий стандарт не учитывает опасностей, возникающих в случае:
- безнадзорного использования приборов детьми или немощными лицами;
- игр детей с приборами.
1.3 Замена пункта
Настоящий стандарт не распространяется на:
- циркуляционные насосы для нагрева и обслуживания устройств по обработке воды;
- насосы для горючих жидкостей;
- насосы для эксплуатации в условиях, где возможно образование воспламеняемых газов;
- насосы, предназначенные исключительно для промышленного применения;
- насосы, предназначенные для применения в местах, где преобладают особые условия, например коррозионная или взрывоопасная среда (пыль, пар или газ);
- насосы, оборудованные хлораторами электролитического типа.
Примечания
1 Для приборов, предназначенных для использования в транспортных средствах, на борту кораблей, самолетов могут быть необходимы дополнительные требования.
2 Для приборов, предназначенных для использования в тропических странах, могут быть необходимы специальные требования.
3 Во многих странах национальные органы здравоохранения, охраны труда и др. предъявляют к приборам дополнительные требования.
Для насосов, используемых в приборах, не входящих в область распространения настоящего стандарта, должна быть сделана специальная ссылка.
В настоящем стандарте применяются термины с соответствующими определениями по ГОСТ Р МЭК 335-1, а также приведенные ниже.
2.2.9 Замена пункта
Нормальная работа - эксплуатация прибора в следующих условиях.
Насос работает при нулевом давлении жидкости на входе, в режиме между минимальным и максимальным полным напором, таким образом достигается наибольшая потребляемая мощность.
Примечание - Полный напор измеряют между входным и выходным отверстиями.
Грязевые насосы работают с водой.
2.101 Насос - устройство, состоящее из механических, гидравлических и электрических частей, предназначенное для перемещения жидкостей.
2.102 Погружной насос - насос, у которого электрические части полностью или частично погружены в жидкость при нормальной работе.
Примечание - Обмотки двигателя могут находиться в сухом состоянии либо погружены в масло или перекачиваемую жидкость.
2.103 Вертикальный насос для септика - насос, у которого электрическая часть отделена от гидравлической и не погружается в жидкость при нормальной работе.
Примечание - Средства управления насосом, такие как переключатели уровня воды, могут также быть погружены в жидкость.
2.104 Грязевый насос - насос, предназначенный для перекачки смеси воды и мелких частиц.
Примечание - Грязевыми насосами могут быть погружные насосы или вертикальные насосы для септика.
Общие требования - по ГОСТ Р МЭК 335-1.
Общие условия испытаний - по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.
4.7 Дополнение к пункту
Температуру жидкости устанавливают с точностью минус 5 °С от значения температуры, указанной на насосе.
(Измененная редакция, Изм. № 2).
4.101 Насосы испытывают как переносные устройства, если не предполагается их использование в качестве стационарных.
4.102 Стационарные насосы, имеющие трехфазный двигатель, который не оборудован устройством защиты, монтируют с соответствующим устройством согласно инструкции по монтажу.
Классификация - по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.
6.1 Замена пункта
Погружные насосы, предназначенные для использования в бассейне в момент, когда там находятся люди, должны быть III класса защиты от поражения электрическим током, с номинальным напряжением питания, не превышающим 12 В.
Примечание - Погружные насосы, предназначенные для нужд экономики страны, допускается изготавливать класса защиты II.
Другие типы погружных насосов, предназначенные для использования в воде и других токопроводящих жидкостях, могут быть класса защиты I или III. Аквариумные насосы могут иметь класс защиты II.
Переносные насосы, предназначенные для чистки и обслуживания плавательных бассейнов, должны быть класса защиты I или III.
Другие насосы должны быть классов защиты I, II или III.
Соответствие требованиям проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
6.2 Дополнение к пункту
Погружные насосы должны иметь степень защиты не менее IPX8 по ГОСТ 14254.
Переносные насосы, предназначенные для чистки и обслуживания плавательных бассейнов, должны иметь степень защиты не менее IPX7 по ГОСТ 14254.
Насосы других типов должны иметь степень защиты не менее IPX4.
Маркировка и инструкции - по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.
7.1 Дополнение к пункту
Насосы с потребляемой мощностью свыше 50 Вт должны иметь следующую маркировку:
- минимальный полный напор в метрах, если он больше нуля;
- максимальную рабочую глубину погружения в метрах с минимальным значением 1 м - для погружных насосов.
Примечание - Значение максимальной рабочей глубины погружения проставляют после степени защиты (IP);
- направление вращения для трехфазных двигателей.
На насосах должна быть указана максимальная температура жидкости, которая должна быть не ниже чем 35 °С. Если температура жидкости превышает 35 °С, а насосы не предназначены для продолжительной работы, то на них должен быть указан максимальный период работы.
(Измененная редакция, Изм. № 2).
7.6 Дополнение к пункту
- Hmin - минимальный полный напор;
- максимальная рабочая глубина погружения.
7.12 Дополнение к пункту
Инструкции по эксплуатации переносных насосов класса защиты I, предназначенных для чистки и обслуживания плавательных бассейнов, должны включать следующие указания:
- запрещается применять насос в момент, когда в воде находятся люди;
- насос должен получать электропитание через устройство защиты от токов замыкания на землю с номинальным рабочим остаточным током не более 30 мА.
В инструкции по эксплуатации для насосов, маркированных температурой, превышающей 35 °С, должен быть установлен максимальный период работы и минимальный перерыв, если насос не предназначен для продолжительной работы при этой температуре.
(Измененная редакция, Изм. № 2).
7.12.1 Дополнение к пункту
Инструкции по установке должны содержать полную информацию о требованиях к проведению электромонтажных работ и включать ссылку на соответствующие национальные правила; если ссылка делается на зоны, то инструкция должна включать чертежи.
Инструкции по монтажу насосов класса защиты I, предназначенных для обслуживания плавательных бассейнов, должны содержать информацию о том, что насос должен:
- получать электропитание от изолированного трансформатора или
- получать электропитание через устройство защиты от токов замыкания на землю с номинальным рабочим остаточным током не более 30 мА.
В инструкции по монтажу насосов класса защиты III, предназначенных для установки в зоне 0* плавательного бассейна, должно быть указание о необходимости расположения трансформатора за пределами зоны 1**.
* Зона 0 - внутренняя емкость бассейна.
** Зона 1 ограничена вертикальной плоскостью с расстоянием 2 м от бортика бассейна, от пола или поверхности, предназначенной для людей, и горизонтальной плоскостью с расстоянием 2,5 м над полом или поверхностью; там, где плавательный бассейн содержит жестко закрепленные и пружинящие подмостки, стартовые блоки и скат зона 1 включает зону, ограниченную вертикальной плоскостью, расположенной на расстоянии 1,5 м вокруг жестко закрепленных и пружинящих подмостков, стартовых блоков и ската, и горизонтальной плоскостью с расстоянием 2,5 м над наиболее высокой поверхностью, предназначенной для людей.
В инструкции по монтажу насосов класса защиты II, предназначенных для установки в зоне 1 плавательного бассейна или поблизости от садовых прудов и подобных мест, должно быть указание о необходимости установки насоса в месте, где исключена возможность затопления.
Примечание - Поглощающий колодец без адекватного слива рассматривается как место вероятного затопления.
В инструкции по монтажу насосов, предназначенных для наружных фонтанов, садовых прудов и подобных мест, должно быть указание о том, что насос должен иметь электроснабжение через устройство защиты от токов замыкания на землю с номинальным рабочим остаточным током не более 30 А.
Инструкции по монтажу должны содержать следующую информацию:
- максимальный полный напор в метрах - для насосов, имеющих номинальную потребляемую мощность более 50 Вт;
- что возможно загрязнение жидкости вследствие утечки смазки - для погружных и вертикальных насосов для септика, имеющих смазку;
- что устройство защиты должно иметь стационарную проводку - для стационарных насосов с трехфазным двигателем, не имеющим защитного устройства. Должна быть приведена техническая характеристика такого устройства.
