Приложение Г

(справочное)


СООТНОШЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ РАЗРАБОТАННОГО СТАНДАРТА

С ТРЕБОВАНИЯМИ ДИРЕКТИВЫ 89/686/EEC И ЕН 166


Таблица Г.1


EC Директивы 89/686/EEC,
приложение II

Положение
стандарта
ЕН 166

Положение
настоящего
стандарта

1.1. Принципы конструкции

6.1, 6.2, 6.3

5.2.1

1.1.1. Эргономика

6.3, 7.1.1

5.2.1.3,
5.2.2, 5.2.1.5

1.1.2. Уровни и классы защиты

7.1, 7.2, 7.3

5.2, 5.3, 5.4

1.1.2.1. Самый высокий возможный
уровень защиты

7.1, 7.2, 7.3

5.2, 5.3, 5.4

1.1.2.2. Классы защиты, соответ-
ствующие различным уровням риска

7.1, 7.2, 7.3

5.2, 5.3, 5.4

1.2.1.1. Применение материала

6.2

5.2.1.2

1.2.1.2. Удовлетворительное
состояние поверхности для всех
деталей СИЗ глаз и лица,
контактирующих с пользователем

6.1

5.2.1.1

1.2.1.3. Максимально допустимое
физическое отклонение пользователя

6.3, 7.1.1

5.2.1.3, 5.2.2

1.3. Комфорт и эффективность

6.3, 7.1.1

5.2.1.3, 5.2.2

1.3.1. Адаптация СИЗ глаз и лица
к морфологии пользователя

6.3, 7.1.1

5.2.1.3, 5.2.2

1.3.2. Легкость и прочность
конструкции

7.1.4, 7.2.2

5.2.5, 5.2.6,
5.3.2, 5.3.8

1.4. Информация, предоставляемая
изготовителем

10

9

2.1. Системы регулировки,
входящие в состав СИЗ глаз и лица

6.3

5.2.1.4

2.3. СИЗ для лица, глаз
и дыхательных путей

Все

Все

2.4. Подверженность СИЗ глаз
и лица износу

7.1.5

5.2.7

2.9. СИЗ глаз и лица, включающие
компоненты, которые могут
регулироваться или удаляться
пользователем

6.3, 9.2.8

5.2.1.4, 6.2.8

2.12. СИЗ, имеющие одну или
несколько идентификационных меток,
впрямую или косвенно относящихся
к здоровью и безопасности

9

6

2.14. СИЗ глаз и лица со
множественными факторами риска

Все

Все

3.1. Защита от механического
воздействия

7.1.4, 7.2.2

5.2.5, 5.3.2

3.1.1. Удар, вызванный падением
или выступающими предметами, или
столкновением частей тела
с препятствием

7.1.4, 7.2.2

5.2.5, 5.3.2,
5.3.3 - 5.3.6,
5.3.8, 5.4.1,
5.4.4

3.9. Защита от излучения

7.2.1

5.3.1, 5.3.7






Приложение Д

(справочное)


СОПОСТАВЛЕНИЕ СТРУКТУРЫ НАСТОЯЩЕГО СТАНДАРТА

СО СТРУКТУРОЙ ПРИМЕНЕННОГО РЕГИОНАЛЬНОГО СТАНДАРТА EH 166


Д.1. Общие положения

Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой примененного в нем регионального стандарта представлено в таблице Д.1. Указанное в таблице изменение структуры национального стандарта относительно структуры примененного стандарта ЕН 166 обусловлено приведением в соответствие с требованиями ГОСТ Р 1.5 и необходимостью разработки отдельного национального стандарта "Методы испытаний, оптических и неоптических параметров", заменяющего в настоящем стандарте ссылки на ЕН 167 и ЕН 168.


Таблица Д.1


Сопоставление структуры настоящего стандарта

со структурой примененного в нем международного стандарта


┌────────────────────────┬───────────────────────────────────────┐

│ Структура ЕН 166 │ Структура настоящего стандарта │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 1. Область распростра- │ 1. Область применения │

│нения стандарта │ │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 2. Нормативные ссылки │ 2. Нормативные ссылки │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 3. Термины │ 3. Термины и определения <1>. │

│и определения │ Приложение Б (обязательное) <2>. │

│ │Спектральные функции для расчета свето-│

│ │вого коэффициента пропускания тау │

│ │ ню │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 4. Классификация │ 4. Классификация │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 5. Обозначение │ Приложение В (обязательное). Требова- │

│светофильтров │ния к номенклатуре, коэффициентам │

│ │пропускания и обозначению светофильтров│

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 6. Требования к конст- │ 5. Общие технические требования <3> │

│рукции и изготовлению │ 5.1. Общие требования │

│ 6.1. Общая │ 5.2. Базовые требования к СИЗ глаз │

│конструкция │ 5.2.1. Требования к конструкции СИЗ│

│ 6.2. Материалы │глаз и применяемым материалам │

│ 6.3. Наголовные │ 5.2.2. Требования к полю зрения │

│ленты │ 5.2.3. Требования к оптическим │

│ │параметрам и характеристикам очковых, │

│ │покровных стекол и светофильтрам СИЗ │

│ │глаз │

│ │ 5.2.4. Требования к качеству │

│ │материала и поверхности очкового стекла│

│ │СИЗ глаз │

│ │ 5.2.5. Требования к минимальной │

│ │прочности покровных стекол │

│ │и светофильтров СИЗ глаз │

│ │ 5.2.6. Требования к повышенной │

│ │прочности очковых стекол и │

│ │укомплектованных СИЗ глаз │

│ │ 5.2.7. Требования устойчивости │

│ │очковых стекол и СИЗ глаз к старению │

│ │и внешним воздействующим факторам │

│ │ 5.2.8. Требования устойчивости СИЗ │

│ │глаз к коррозии │

│ │ 5.2.9. Требования устойчивости СИЗ │

│ │глаз к воспламенению │

│ │ 5.3. Специальные требования к СИЗ │

│ │глаз │

│ │ 5.3.1. Требования устойчивости СИЗ │

│ │глаз к оптическому излучению │

│ │ 5.3.2. Требования устойчивости СИЗ │

│ │глаз к воздействию высокоскоростных │

│ │частиц │

│ │ 5.3.3. Требования устойчивости СИЗ │

│ │глаз к адгезии расплавленных металлов │

│ │и проникновению горячих твердых тел │

│ │ 5.3.4. Требования к защите СИЗ глаз│

│ │от капель и брызг жидкостей │

│ │ 5.3.5. Требования устойчивости СИЗ │

│ │глаз к грубодисперсным аэрозолям (пыли)│

│ │ 5.3.6. Требования устойчивости СИЗ │

│ │глаз к газам и мелкодисперсным │

│ │аэрозолям │

│ │ 5.3.7. Требования к защите СИЗ глаз│

│ │от прямых излучений дуги короткого │

│ │замыкания и других тепловых процессов │

│ │ 5.3.8. Требования к боковой защите │

│ │СИЗ глаз │

│ │ 5.4. Дополнительные требования │

│ │к СИЗ глаз, покровным и очковым стеклам│

│ │с покрытием-фильтром │

│ │ 5.4.1. Требования к покровным │

│ │очковым стеклам СИЗ глаз на │

│ │сопротивление поверхности разрушению │

│ │мелкодисперсными аэрозолями │

│ │ 5.4.2. Требования устойчивости к │

│ │запотеванию очковых стекол СИЗ глаз │

│ │ 5.4.3. Требования к очковым стеклам│

│ │с покрытием-фильтром и смотровым │

│ │стеклам с повышенной отражательной │

│ │способностью в ИК-области спектра │

│ │ 5.4.4. Требования к защите СИЗ глаз│

│ │к воздействию высокоскоростных частиц │

│ │при экстремальных температурах │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 7. Базовые, специальные│ Учтено в разделе 5, подразделы │

│и дополнительные │5.2 - 5.4 │

│требования │ │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 8. Расположение │ Приложение А (справочное). Применение │

│требований, план │типов СИЗ глаз в зависимости от функции│

│испытаний и применений │СИЗ глаз в обеспечении защиты │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 9. Маркировка │ 6. Требования к маркировке │

│ 9.1. Общие положения│ 6.1. Общие положения │

│ 9.2. Маркировка │ 6.2. Маркировка очкового стекла │

│очков, стекла │ 6.3. Маркировка оправы │

│ 9.3. Маркировка │ 6.4. Маркировка средств защиты глаз│

│оправы │для случая, когда оправа и очковое │

│ 9.4. Маркировка │стекло представляют единый блок │

│средств защиты глаз для │ │

│случаев, когда оправы │ │

│и очковое стекло │ │

│представляют единый блок│ │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ - │ 7. Требование к упаковке <4> │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ - │ 8. Требования к транспортированию │

│ │и хранению <4> │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ 10. Информация, пред- │ 9. Требования к информации, │

│ставляемая изготовителем│поставляемой изготовителем │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ Приложение ZA │ Приложение Г (справочное). Соотношения│

│ │требований разработанного стандарта с │

│ │требованиями Директивы 89/686/EEC и │

│ │EH 166 │

├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤

│ - │ Приложение Д (справочное). │

│ │Сопоставление структуры настоящего │

│ │стандарта со структурой примененного │

│ │регионального стандарта EH 166 │

├────────────────────────┴───────────────────────────────────────┤

│ <1> Данный раздел содержит 26 терминов в связи с введением│

│необходимых для понимания текста стандарта терминов│

│и определений по ЕН 165 "Индивидуальная защита глаз. Словарь". │

│ <2> Включение настоящего приложения в стандарт обусловлено│

│необходимостью учета потребностей национальной экономики│

│Российской Федерации. │

│ <3> Настоящий раздел в нашем стандарте разбит на пункты,│

│подпункты, что обусловлено необходимостью приведения его в│

│соответствие с ГОСТ Р 1.5. │

│ <4> Введение разделов 7 и 8 в стандарте обусловлено│

│спецификой содержания стандарта вида "Общие технические│

│требования" согласно ГОСТ Р 1.5. Структура разделов 6 и 9│

│настоящего стандарта полностью идентична структуре разделов 9│

│и 10 регионального стандарта ЕН 166. │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘






Приложение Е

(обязательное)


СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ

(РЕГИОНАЛЬНЫХ) СТАНДАРТОВ НАЦИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ИСПОЛЬЗОВАННЫМ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ

В КАЧЕСТВЕ НОРМАТИВНЫХ ССЫЛОК


Е.1. Сравнение ссылочных стандартов, которые использованы в региональном стандарте EH 166 "Индивидуальная защита глаз. Технические требования" и модифицированном по отношению к нему национальном стандарте Российской Федерации "Средства индивидуальной защиты глаз. Общие технические требования", приведено в таблице Е.1.


Таблица Е.1


┌───────────────────┬────────────────────────────────────────────┐

│Обозначение ссылоч-│Обозначение и наименование ссылочного │

│ного национального │международного (регионального) стандарта │

│стандарта Россий- │и условное обозначение степени его соответ- │

│ской Федерации │ствия ссылочному национальному стандарту │

├───────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

ГОСТ 12.4.001-80 │ ЕН 165:95 "Индивидуальная защита глаз. │

│ │Словарь" (NEQ) │

├───────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│ ГОСТ 12.4.013-2 │ ЕН 167:2002 "Индивидуальная защита глаз. │

│ │Оптические методы испытаний" (MOD) │

├───────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│ ГОСТ 12.4.013-2 │ ЕН 168:2002 "Индивидуальная защита глаз. │

│ │Неоптические методы испытаний" (MOD) │

├───────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

ГОСТ 12.4.023-84 │ ЕН 175:97 "Индивидуальная защита глаз. │

│ │Средства для защиты глаз и лица во время │

│ │сварки и смежных процессов" (NEQ) │

├───────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

ГОСТ 12.4.035-78 │ ЕН 169:2001 "Индивидуальная защита глаз. │

│ │Фильтры для сварки и смежных техник. │

│ │Требования к пропусканию и рекомендуемое │

│ │использование" (NEQ) │

├───────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│ ГОСТ Р 51854-2001 │ ЕН 172:92 "Индивидуальная защита глаз. │

│ │Фильтры от солнечного света для │

│ │промышленного применения" (NEQ) │

├───────────────────┼────────────────────────────────────────────┤