Эти сведения предваряют фразой «Системные требования» (Си­стем. требования) или ее эквивалентом на другом языке (напри­мер «System requirements» и т. д.). Различные сведения отделяют друг от друга точкой с запятой.

  • — Систем, требования: Wang PC, NEC АРС, or DEC, Rainbow ; 128 Kb ; MS-DOS ; col./graphic monitor adapted card

  • — Систем, требования: CYT 101 dedicated terminal

  • — Систем, требования: multimedia PC ; 486 processor or higher ;

  • Mbytes RAM ; Microsoft Windows 3.1 or higher (fully compatible with Windows 95); CD-ROM drive ; super VGA graphics card with 256 col.; sd. card; mouse

  • — Систем, требования: ПК с процессором 486 DX2-66 Мгц ; 8 Мб ОЗУ; MS Windows 3.1 или MS Windows 95 ; SVGA видеоплата и монитор (640x480, 256 цв.); 2-скоростной CD-ROM дисковод ; MS Windows со­вместимая зв. карта; мышь

  • — Систем, требования: ПК с процессором 486 DX2-66 ; 8 Мб ОЗУ ; Microsoft Windows 3.1 или Windows 95 ; 2-скоростной дисковод CD- ROM ; видеокарта SVGA 256 цв.; зв. карта 16 бит стандарта МРС ; сте­реоколонки или наушники

  • — System requirements : IBM compatible PC with 386 processor hig­her ; 4MB RAM ; MS-DOS 5.0 or higher; MS Windows 3.1 or higher; 5MB free space on the hard disk ; DIN/ISO 9660 CD-ROM drive ; mouse

  • .9.4.1.1 Общее примечание о системных требованиях отдель­ных физических носителей может быть сделано, если описы­ваемый объект состоит из двух или более различных физиче­ских носителей (например электронный ресурс смешанного типа, включающий электронный диск и видеодиск).

  • — Систем, требования: Macintosh ; at least 1 MB ; System 6.0.5 or later; HyperCard version 1.0 or later; hard disk drive ; videodisc player (Pioneer 2200,4200,6000А, 6010А, 8000); RS232 cable connector (from Macintosh to videodisc player)

Альтернативный вариант — отдельные примечания, содержа­щие отличительные характеристики систем для каждого фи­зического носителя, входящего в электронный ресурс.

  • — Систем, требования для электронного диска: Macintosh ; at least 1 MB ; System 6.0.5 or later; HyperCard version 1.0 or later; hard disk drive ; cable connector (from Macintosh to videodisc player)

  • — Систем, требования видеодиска: Videodisc player (Pioneer 2200, 4200, 6000A, 6010A, 8000).

  • .9.4.1.2 Аналогичные решения могут быть приняты в случае, когда системные требования относятся к различным операци­онным системам.

5.9.4.2 Примечание о режиме доступа (приводится первым при отсутствии примечания о системных требованиях). Это приме­чание является обязательным при описании электронного ресур­са удаленного доступа и ему предшествуют слова «Режим досту­па» или их эквивалент на другом языке (например «Mode of access» и т. п.).

. — Режим доступа : Computer university network

. — Режим доступа : http://www.un.org

. — Режим доступа: ftp://ftp.nevada.edu

. — Mode of access : Mikenet

  1. Примечания к области заглавия и сведений об ответствен­ности.

    1. Примечание о языке произведения, содержащегося в опи­сываемом электронном ресурсе.

. — Нем.

. — Текст на экране фр., англ.

  1. Примечания о переводе или переработке произведения, содержащегося в электронном ресурсе, приводится вместе с за­главием оригинального произведения (если сведения о нем име­ются в источнике информации).

. — Пер. произведения : Ais de dood

. — Адаптация произведения : Draculus. 1994

Язык программирования указывают в примечании о системных требованиях.

  1. Примечание об источнике основного заглавия является обязательным.

. — Загл. с титул, экрана

. — Загл. с контейнера

. — Загл. с этикетки видеодиска

. — Загл. из техн, документации DUA Labs ST-5

. — Загл. с папки

. — Загл. с домашней страницы Интернета

  1. Примечание о вариантах заглавия (иных, чем заглавие, вы­бранное в качестве основного), а также о параллельных заглави­ях и сведениях, относящихся к заглавию, не указанных в области заглавия.

. — Загл. на контейнере : Spelling adventures

. — Второе загл. на экране : Personal finances and other applications

  1. Примечания к сведениям об ответственности могут вклю­чать сведения об ответственности, взятые не из электронного ре­сурса, сведения о лицах и организациях, функции которых не оп­ределены, а также сведения о лицах или организациях, связанных с предыдущими изданиями документа, и другие сведения о ли­цах и организациях, не указанные в области заглавия.

. — Информ, сост. в соавт. с Christiane Klapish

. — Систем, дизайнер Henry Letow ; зв. L F Acoustics

  1. Примечания к области издания и библиографической исто­рии электронного ресурса.

    1. Примечание об источнике сведений об издании приводит­ся, если источник сведений об издании отличается от источника основного заглавия.

. — Сведения об изд. с буклета

. — Сведения об изд. с этикетки диска

. — Сведения об изд. из информ, в конце ресурса

  1. Примечания о библиографической истории электронного ресурса могут содержать указание на часто изменяющееся со­держание электронного ресурса удаленного доступа или на его периодичность. Они могут указывать также на связь с другими изданиями этого ресурса.

. — Корректируется еженедельно

. — Корректируется часто ; послед, корректировка : 2/18/97

. — Корректируется постоянно ; версия 7 датир.: май 7,1997

. — Электрон, версия печ. публикации 1989

. — Основана на : Health interview survey 1996

  1. В примечании могут быть приведены даты, относящиеся к содержанию, использованию или состоянию электронного ре­сурса.

. — Сведения собраны за май — июнь 1998 г.

. — Данные соответствуют 1996 г.

  1. Примечания к области вида и объема ресурса могут включать информацию о размере ресурса, в том числе и о том, что размер не установлен, уточняющие сведения о сопроводительном материале и т. п.

  • — Размер ресурса не определен

  • — Сведения сопровождаются серией из 3 прогр. в PLI

  1. Примечания к области физической характеристики.

    1. Примечания о системных требованиях и режиме доступа см. 5.9.4.

    2. Примечание о физических характеристиках электронно­го ресурса, дополняющих сведения области физической характе­ристики: о вариантах физических носителей, взаимосвязи между разными категориями материала в одном объекте описания, на­личии аналога на другом носителе и др.

. — Сведения выдаются в микроформах

. — ФОРТРАН IV, уровень Н

. — Сведения доступны также по Интернету

. — Имеется печ. аналог

  1. Примечания к области серии включают сведения о серии, не приведенные в соответствующей области.

. — Общ. загл. сер.: Multicollinearity and estimation studies

  1. Примечания о содержании обычно начинаются словом «Со- держ.» или «Contents», вслед за которым дается перечень отдель­ных произведений или составных частей документа, вместе с отно­сящимися к ним сведениями (об ответственности, объеме и т. п.). В примечаниях о содержании могут быть отмечены также другие включения, такие как указатели, вкладки, приложения и т. п.

На часть электронного ресурса может быть составлена отдельная запись согласно приложению В.

  • — Содерж.: 1.1985—1989 ; 2.1990—1997

  • — Содерж.: CD-ROM data (1:29). The young person's guide to the orchestra (16:27). Extra audio examples (55:43 )

  • — Содерж. прил.: Руководство и схема (18 с.)

  1. Примечания об условиях доступности электронного ресурса содержат сведения об ограниченном тираже или об ограниченном распространении документа.

  • — Тираж 250 экз.

  • — Публичное пользование ограничено

  1. Примечания, уточняющие, на основе каких данных получе­но описание динамического ресурса удаленного доступа.

  • — Описание основано на: Vol. 3, No. З (Мау/June 1995)

  • — Описание основано на версии, датир.: Oct. 4,1997,13:22:11

  • — Description based on home page data: 09/06/96

  1. Примечания, включающие резюме, где может быть дано фак­тическое перечисление тем и предметов, которые охватывает объект описания, а также где дана информация по использованию специ­альных технологий или процессов.

  2. Примечания, содержащие информацию рекомендательного или потенциального характера о возможной цели использования электронного ресурса, его читательском назначении.

  • — Только для специалистов библиотеки

  • — Для 3—б-летнего возраста

  • — Предназначен для студентов вузов со знанием алгебры

  • — Ресурс закрыт до 2010 г.

  1. Примечание о номерах включает все номера, относящиеся к электронному ресурсу, кроме ISBN и ISSN.

. — На контейнере номер: UH4RSQ-TB8CCM

  1. Другие примечания, содержащие информацию, необходи­мую для библиографирующей организации, могут включать назва­ния файлов, сведения о дате копирования содержимого ресурса из другого источника или в другой источник.

5.10 Область стандартного номера или его альтернативы и условий доступности

  1. Сведения приводят по общим правилам. Область повторяет­ся, если электронный ресурс имеет несколько стандартных номе­ров. Это может быть, если ресурс помещен более чем на одном но­сителе или создан более чем одним издателем (производи­телем и т. п.).

Стандартный номер, который идентифицирует опознаваемый объект, указывают первым. Второй и последующий номера даются с пояснением, заключенным в скобки.

. — ISBN 978-5-598-34174-2

. — ISBN 978-5-7281-0273-1

. — ISBN 978-5-87666-455-6 (DVD-ROM). — ISBN 978-5-87666-456-3 (CD-ROM)

. — ISBN 978-5-93127-323-5. — ISBN 978-5-93127-324-2 (ошибоч.)

  1. Ключевое заглавие сериального электронного ресурса при­водится по ГОСТ 7.1.

  2. В качестве условий доступности могут быть указаны цена, ус­ловия или ограничения при приобретении электронного ресурса3

. — ISBN 978-5-87543-867-7 : бесплатно для студентов

Приложение А (обязательное)

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ЗАПИСИ СБОРНИКОВ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ БЕЗ ОБЩЕГО ЗАГЛАВИЯ

А.1 При составлении описания электронного ресурса, представля­ющего собой сборник без общего заглавия, запись сведений в облас­ти заглавия производится следующим образом:

  • заглавия отдельных произведений, помещенные на предписанном источнике, записываются согласно 5.3.2;

  • сведения, относящиеся к заглавию, и сведения об ответственности приводят вслед за каждым заглавием, к которому они относятся, предваряя их соответствующими знаками. Общие для всех загла­вий сведения помещают в конце, после всех частных сведений, со­провождая их, при необходимости, пояснениями; если это затруд­нительно, то общие сведения помещают в области примечания;

— сведения о переиздании, относящиеся к отдельным произведени­ям, записывают в области заглавия в конце других сведений об этом произведении, предваряя их запятой. Общие для всех произведе­ний сведения об издании записывают в области издания, отделяя ее от области заглавия точкой и тире.

Остальные сведения записывают по общим правилам.

Основная запись

Противостояние [Электронный ресурс]; Опаленный снег / DO КА Company. — Электрон, дан, и прогр. — М.: DOKA, 1998. — 2 элект­рон. опт. диска (CD-ROM) + 1 бр. (27см). — (Наши игры). — Сис­тем. требования: от 486 DX2 ; 66 МГц ; видеоплата 1 Мб (VESA) ; зв. плата SB-совместимая; DOS 6.2 или выше; Windows 95. — Загл. с эти­кеток дисков. — № гос. регистрации 0329800240,1000 экз.

Добавочная запись на второе произведение

Опаленный снег.

Противостояние [Электронный ресурс]; Опаленный снег / DOKA Company. — Электрон, дан. и прогр. — М.: DOKA, 1998. — 2 элект­рон. опт. диска (CD-ROM).

Основная запись

Английский для бизнесменов [Электронный ресурс]; Английский технический ; Английский для чтения газет и журналов : [к сб. в це­лом]: курс изучения иностр, яз. Intell. — Электрон, дан. и прогр. — М.: сор. Квант, 1994—1997. — 1 электрон, опт. диск (CD-ROM): зв., цв. — (25 кадр). — Систем, требования: IBM PC AT 386 ; 4 Мб ОЗУ ; MS Windows 3.1 и выше; 2-скоростной CD-ROM; VGA-видеокарта (или выше) ; зв. карта; мышь. — Загл. с этикетки диска.

Добавочные записи на второе и третье произведения

Английский технический.

Английский для бизнесменов [Электронный ресурс]; Английский технический ; Английский для чтения газет и журналов : [к сб. в це­лом]: курс изучения иностр, яз. Intell. — Электрон, дан. и прогр. — М.: сор. Квант, 1994—1997. — 1 электрон, опт. диск (CD-ROM).

Английский для чтения газет и журналов.

Английский для бизнесменов [Электронный ресурс]; Английский технический ; Английский для чтения газет и журналов : [к сб. в це­лом]: курс изучения иностр, яз. Intell. — Электрон, дан. и прогр. — М.: сор. Квант, 1994—1997. — 1 электрон, опт. диск (CD-ROM).

А.2 На второе и последующие произведения сборника без общего заглавия могут быть составлены аналитические описания (как на со­ставную часть электронного ресурса), см. приложение В

.Приложение Б (обязательное)

СВОДНЫЕ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ЗАПИСИ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ, СОСТОЯЩИХ ИЗ НЕСКОЛЬКИХ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ (ВЫПУСКОВ)

Б.1 На электронный ресурс, состоящий из нескольких отдельных ча­стей с общим заглавием, может быть составлено одноуровневое опи­сание по одному из перечисленных ниже вариантов.

Б.1.1 В качестве основного заглавия приводят заглавие отдельной части, а общее заглавие указывают в области серии (см. 5.3.1.7 и 5.8.2.2).

Б.1.2 В качестве основного заглавия берется сочетание общего за­главия частей и заглавия отдельной части (см. пример к 5.3.1.6).

Б. 1.3 В качестве основного заглавия приводят общее заглавие частей, а заглавия отдельных частей указывают в содержании (см 5.9.10).

Б.2 На электронный ресурс, состоящий из нескольких отдельных ча­стей, может быть составлено многоуровневое сводное описание, ког­да на первом уровне в качестве основного заглавия приводят общее заглавие электронного ресурса, вслед за которым помещают другие сведения, общие для всего электронного ресурса. Если предполагает­ся, что части ресурса будут продолжать публиковаться, то указывают год выхода первой части, после которого ставят тире. Остальные эле­менты общей части приводят по общим правилам.