---

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)

I

ГОСТ исо 16902-1— 2006

NTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Шум машин

ТЕХНИЧЕСКИЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ
УРОВНЕЙ ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ НАСОСОВ
ГИДРОПРИВОДОВ ПО ИНТЕНСИВНОСТИ ЗВУКА

(ISO 16902-1:2003, IDT)

Издание официальное

БЗ 9—;

(ЗЙІ

Москва
Стандартинформ
200

7Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар­тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе­ния» и ГОСТ 1.2—97 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, при­менения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Научно-исследовательский центр кон­троля и диагностики технических систем» на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­токол № 30 от 7 декабря 2006 г.)

За принятие проголосовали:

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 16902-1:2003 «Гидроприво­ды. Стандарт по определению уровней звуковой мощности по интенсивности звука. Технический метод. Часть 1. Насосы» (ISO 16902-1:2003 «Hydraulic fluid power — Test code for the determination of sound power levels using sound intensity techniques: Engineering method —Part 1: Pumps»). Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта с целью вве­дения его в комплекс стандартов «Шум машин». Сведения о соответствии международных стандартов, на которые даны ссылки, межгосударственным стандартам, принятым в качестве идентичных и модифи­цированных межгосударственных стандартов, приведены в дополнительном приложении А.

Международный стандарт разработан ИСО/ТК 131 «Гидравлические системы».

Перевод с английского языка (еп).

Степень соответствия — идентичная (IDT)

5. Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 июня 2007 г. № 131-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ИСО 16902-1—2006 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 октября 2007 г.

6. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публику­ется в указателе «.Национальные стандарты».

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе «Национальные стандарты», а текст изменений — в информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты»

© Стандартинформ, 2007

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз­веден, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Содержание

1. Область применения 1

2. Нормативные ссылки 1

3. Термины и определения 2

4. Определение уровня звуковой мощности 2

5. Установка и монтаж 2

   1. Общие положения 2

   2. Монтаж насоса 2

   3. Приводная муфта 2

   4. Гидравлическая схема 2

6. Измерительная поверхность 2

   1. Общие положения 2

   2. Трубопроводы 3

   3. Влияние способа монтажа 3

   4. Звукоотражающая плоскость 6

   5. Приводной двигатель и муфта 6

7. Режим работы 7

8. Неопределенность измерений 7

9. Регистрируемая информация 7

   1. Общая информация 7

   2. Испытуемый насос 7

10. Протокол испытаний 8

Приложение А (справочное) Сведения о соответствии международных стандартов, на которые даны ссылки, межгосударственным стандартам 9

Библиография 10

Введение

В гидроприводах энергия передается и регулируется посредством жидкости под давлением в замкнутой системе. Насосы являются устройствами, преобразующими механическую энергию в энер­гию потока рабочей жидкости. При этом генерируется воздушный шум, шум потока и вибрация, порожда­ющая побочный шум.

При выборе устройств важно учитывать уровень воздушного шума, создаваемого насосом гидро­привода. В [1] описан метод определения уровня шума, требующий использования специального и доро­гостоящего испытательного помещения. Методы настоящего стандарта не требует специальных и дорогостоящих условий испытаний и могут обеспечить измерения с точностью технического или ориен­тировочного метода. Результаты должны быть достаточно точными, чтобы позволить сравнивать уро­вень шума различных насосов. Следует иметь в виду, что звуковая мощность зависит от испытательного пространства и может в некоторых случаях отличаться от звуковой мощности того же источника шума, определенной при других условиях испытаний.МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Шум машин

ТЕХНИЧЕСКИЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ УРОВНЕЙ ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ НАСОСОВ
ГИДРОПРИВОДОВ ПО ИНТЕНСИВНОСТИ ЗВУКА

Noise of machines. Engineering method for determination of the sound power levels of pumps using sound intensity
techniques

Дата введения — 2007—10—01

1. Область применения

Настоящий стандарт устанавливает метод определения уровней звуковой мощности насосов гид­роприводов на основе ИСО 9614-1 и ИСО 9614-2 при контролируемых условиях установки и режиме работы. Уровень звуковой мощности может включать шум, излучаемый любыми трубопроводами, нахо­дящимися внутри измерительной поверхности.

Стандарт применяют для сравнения уровней воздушного шума насосов любого типа (совместно с гидроаппаратами, электромагнитами, приводными механизмами, муфтами или другими вспомогатель­ными устройствами, необходимыми для эксплуатации насоса), преобразующих механическую энергию вращения в гидравлическую энергию.

2. Нормативные ссылки

Следующие ссылочные документы являются обязательными для применения настоящего стан­дарта. Датированные ссылки применяются только к указанным редакциям. Недатированные ссылки относятся к наиболее поздней редакции цитируемого документа (включая все изменения).

ИСО 3448 Индустриальные жидкие смазки. Классификация ИСО по вязкости

ИСО 3744:1994 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуко­вому давлению. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью

ИСО 5598 Гидравлические системы и компоненты. Словарь

ИСО 6743-4 Смазочные материалы, индустриальные масла и родственные продукты. (Класс L). Классификация. Часть 4. Группа Н. (Гидравлические системы)

ИСО 9614-1:1993 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 1. Измерения в дискретных точках

ИСО 9614-2:1996 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 2. Измерения сканированием

ИСО 9614-3:2002 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод измерения сканированием

МОК 61043 Аппаратура для измерения интенсивности звука. Измерения при помощи пары микро­фонов давления

3. Издание официальноеТермины и определения

В настоящем стандарте применен следующий термин с соответствующим определением: 3.1 частота нагнетания, Гц (pumping frequency): Частота, рассчитываемая по формуле

п ■ z

60 ’

где п — частота вращения вала насоса, об/мин;

z — число камер насоса, приходящихся на один оборот вала.

4. Определение уровня звуковой мощности

Уровень звуковой мощности определяют в соответствии с ИСО 9614-1, ИСО 9614-2 или ИСО 9614-3.

В указанных стандартах измеряемой величиной является уровень интенсивности звука в октавных и третьоктавных полосах частот, тогда как подлежащей определению величиной является уровень зву­ковой мощности в тех же полосах частот.

Поскольку в шуме насоса доминирует шум на частоте нагнетания, целесообразны узкополосные измерения.

5. Установка и монтаж

   1. Общие положения

При соединении вместе двух или более насосов их можно рассматривать как один насос. Режим работы каждого насоса указывают в протоколе испытаний.

Требуется монтировать насос так, чтобы шум от опор был наименьшим. Этого достигают с помощью пассивных средств виброизоляции (например, применением сильно демпфирующих матери­алов).

Приводная муфта должна соответствовать рекомендациям изготовителя насоса.

Примечание — Неустойчиво работающий нагрузочный клапан в сливной гидролинии может создавать шум, который, распространяясь по жидкости и трубопроводу, может быть принят за шум насоса.

1. 7. Трубопроводы при испытаниях должны быть втом же виде, как при эксплуатации насоса, т.е. их не звукоизолируют.

2. Измерительная поверхность

   1. Общие положения

Варианты установки насоса показаны на рисунках 1 — 5.

Измерительная поверхность должна соответствовать ИСО 9614-1, ИСО 9614-2 или ИСО 9614-3.

Для упрощения геометрии измерительной поверхности она, по возможности, должна заключать в себе трубопроводы. Если используют звукоотражающие плоскости, то трубопроводы пересекают их. Если невозможно заключить трубопроводы в измерительную поверхность, то ее делят на сегменты, гра­ницы которых совпадают с осями симметрии трубопроводов (см. рисунок 5).

Допускается звукоизолировать участки трубопроводов вне измерительной поверхности при условии, что площадь звукоизолированной поверхности не превышает 10 % площади измерительной поверхности.

1 — трубопровод; 2 — испытуемый насос; 3 — измерительная поверхность; 4 — звукоизоляция из мягкой резины; 5 — привод-
ной двигатель; 6— звукоотражающая плоскость

Рисунок 1 — Звукоотражающая плоскость, проходящая через плоскость разъема по монтажному фланцу,
при жестком опирании приводного двигателя и трубопроводах, проходящих через звукоотражающую
плоскость

1 — трубопровод; 2 — испытуемый насос; 3 — измерительная поверхность; 4 — звукоизоляция из мягкой резины; 5 — привод-
ной двигатель; 6 — звукоотражающая плоскость

Рисунок 2 — Звукоотражающие плоскости, проходящие через плоскость разъема по монтажному фланцу и полу, при жестком опирании приводного двигателя и трубопроводах, проходящих через звукоотражающую плоскость

1 — трубопровод; 2 — испытуемый насос; 3 — измерительная поверхность; 4 — звукоизоляция из мягкой резины; 5 — привод-
ной двигатель; 6 — звукоотражающая плоскость; 7 — зазор между стенкой и станиной

Рисунок 3 — Звукоотражающие плоскости, проходящие через плоскость разъема по монтажному фланцу и полу
под насосом, при нежесткой станине приводного двигателя и трубопроводах, проходящих через звукоотражающую
плоскост