МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ВОЛОКНА ХИМИЧЕСКИЕ
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Издание официальное
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
МинскПредисловие
РАЗРАБОТАН Российской Федерацией
ВНЕСЕН Техническим секретариатом Межгосударственного
Совета по стандартизации, метрологии и сертификации
ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации 21 октября 1993 г.
За принятие стандарта проголосовали:
Наименование государства |
Наименование национального органа по стандартизации |
Республика Молдова Республика Азербайджан Республика Туркменистан Республика Грузия Республика Таджикистан Республика Кыргызстан Республика Беларусь |
Молдоваетандарт Азгосстандарт Туркменглавгосинспекция Грузстандарт Таджикский Государственный центр стандартизации и метрологии Кыргызстандарт Госстандарт Беларуси |
3 В стандарте приведен международный стандарт И СО 2076—89
«Текстиль. Искусственные волокна. Основные наименования»
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 5 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Ноябрь 1998 г.
© Издательство стандартов, 1994
© ИПК Издательство стандартов, 1999
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания на территории Российской Федерации без разрешения Госстандарта РоссииМЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ВОЛОКНА ХИМИЧЕСКИЕ
Термины и определения
Chemical fibres. Terms and definitions
Дата введения 1995—01—01
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий химических волокон, изготовляемых в промышленном МЙС’ штабе.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы в области химических волокон, входящих в сферу работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Приведенные определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.
В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском (еп), французском (fr) языках
В стандарте приведены алфавитные указатели терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов.
В приложении А приведены условные обозначения химических волокон.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом.
Издание официальное
ОБЩЕЕ ПОНЯТИЕ
химическое волокно1: Волокно, по- en man-made fibre лучаемое в результате произведет- fr chimique fibre венного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ
ХИМИЧЕСКОЕ ВОЛОКНО ИЗ ПРИРОДНЫХ,
СИНТЕТИЧЕСКИХ ПОЛИМЕРОВ
вискозное волокно: Волокно из цел- en viscosa люлозы, полученное вискозным спо- fr viscose собом
высокомодульное вискозное волокно: en modal Вискозное волокно, полученное по fr modal модифицированному вискозному способу
Целлюлоза:
медно-аммиачное волокно: Волокно еп сирго из целлюлозы, полученное медно- fr cupro аммиачным способом
Ї Зак. 2132
8.6 альгинатное волокно: Волокно из еп
•солей альгиновой кислоты
frАльгинат кальция:
I 1 I О __О_
ацетатное волокно: Волокно из аце- en acetate тата целлюлозы, в которой ацетили- fr acetate рованы от 74 до 92 % гидроксильных групп
Ацетат целлюлозы:
ЧС6Н7О2(ОН)3_Х (О ОС СН3)ХН
где 2,22 «х< 2,76
триацетатное волокно: Волокно из en triacetate ацетата целлюлозы, в которой аце- fr triacetate тилированы более 92 % гидроксильных групп
Триацетат целлюлозы:
НС6Н7О2(ОН)з-х (О ОС СН3)ХН п где 2,76сх^3
alginate alginat
eполиэфирное волокно: Волокно из en polyester полимера с массовой долей сложного fr polyester эфира диола и терефталевой кислоты не менее 85 °/о
Полиэтилентерефталат:
-|OC-/ VcO-O-CH2-CH2-Or- п
полиамидное волокно: Волокно из en polyamide полимера с массовой долей лактамов fr polyamide или диаминов и дикарбоновых кислот (на основе аминокарбоновых кислот)2 не менее 85 %
Поли-е-капроамид (полиамид 6):
4NH—(СН2)5—СО(—п
Полигексаметиленадипамид (полиамид 6,6):
H
en aromatic polyamide fr ardmatique polyamide
NH-(COa)e-NH—СО-(СН2)4-СОН- пполиарамидное волокно: Волокно из полимера с массовой долей макромолекул 85 % или более, в которых ароматические циклы соединены амидными и/или имидными группами.
Примечание. При участии имидных групп их должно быть не более амидных
Пример 1:
н ОС—Ar—CO—NH—Ar—N Л и n
П
ример 2‘:
-I ОС'п
en polyoxadiazole fr polyoxadiazole
олиоксадиазольное волокно: Волокно из полимеров, содержащих ароматические и 1-, 3-, 4-оксади- азольные (фуразановые) циклыN-N
II II
Ar —С С
8.11 полиакрилонитрильное волокно: Волокно из полимеров виниловых соединений с массовой долей звеньев акрилонитрила 85 % или более
en polyacrylonitrile fr polyacrylonitrile
Полиакрилонитрил:
- сна-сн -
CN л
Акриловые сополимеры:
СНа-СН-
CN / т
где т>0,85
модакриловое волокно: Волокно из en modacrylic полимеров виниловых соединений fr modacrylique с массовой долей звеньев акрилонитрила от 35 до 85 %
Акриловые сополимеры:
где 0,35<т<0,85
Если Х = Н, Y=C1: поли (акрилонитрил-винилхлорид) Если X=C1 = Y: поли (акрилонитрил-винилиденхлорид)
поливинилхлоридное волокно: Во- еп polyvinylchloride локно из полимеров виниловых сое- fr polyvinylchlorure динений с массовой долей более 50 % звеньев винилхлорида (более 65 %, если второй сомономер акрилонитрил)
Поливинилхлорид:
ЧСН,-СНС1Нп
Хлорированный поливинилхлорид:
С1
сн2-сн-сн2-
I
С1
Сополимеры винилхлорида:
Если Х = Н, У=СООСНз: сополимер (винилхлорид с винилацетатом)
п
en polyvinylidenechloride
fr polyvinylidenechlo- rure
оливинилиденхлоридное волокно: Волокно из полимеров виниловых соединений с массовой долей более 50 % звеньев винилиденхлорида (более 65 %, если второй сомономер акрилонитрил)Поливинилиденхлорид:
ЧСНг-СС1„н
„
8.15 поливинилспиртовое волокно; Волокно из полимеров винилового спирта с различной степенью ацета- лирования
en polyvinyl alcohol fr polyvinyl alcohol
Частично ацеталированный поливиниловый спирт:
СН2-СН-
I
ОН/т
/СН.-СН-СН.-СНХ
I 1 I
О - R - о/п
8.16 полифторэтиленовое волокно: Во- en polyfluoroethylene локно из полимеров, полученных из fr polyflyorethylene фторированных виниловых мономеров
Политетрафторэтилен:
—I CFj—CF, Н п
8.17 полиэтиленовое волокно: Волокно из полимероїВ с массовой долей 85 % или более звеньев этилена
Полиэтилен:
НСН,-СН.Н„
en polyethylene fr polyethylene
8.18 полипропиленовое волокно: Волокно из полимеров с массовой долей 85 % или более звеньев пропилена
en polypropylene fr polypropylene
Полипропилен:
СН,-СН -
СН3п
8.19 полиуретановое волокно: Волокно en elastane
из полиуретана с массовой долей fr 61asthanne
85 % или более, макромолекулы которого содержат чередующиеся эластичные и жесткие сегменты
— О—СО—
NH—8.20 эластодиеновое волокно: Волокно en elastodiene из натурального иди синтетического fr elastodiene полиизопрена или сополимеров одного или более диенов, с одним или более виниловым мономером
Натуральный полиизопрен из латекса
’ Гевеи бразильской, вулканизированный:
СН3
-СН2-СН-С-СН,-(СН2-СН- С -СН2)„-
sx СНз
I сн3 сн3
-СН2-СН- С-СН2-(СН2-СН=С-СН2)„ -
8.21 углеродное волокно: Волокно с мае- еп carbon совой долей углерода не менее 90 %, fr carbone полученное путем пиролиза химических волокон
О ХИМИЧЕСКИЕ ВОЛОКНА ИЗ НЕОРГАНИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ
к
en ceramic
fr ceramique
en glass
fr verre
en metalfibre
fr fibre de metal
en slag
fr scerie
ерамическое волокно: Волокно, керамического составастеклянное волокно: Волокно, полученное вытягиванием расплавленного стекла с последующим охлаждением расплава
металлическое волокно: Волокно, полученное из металла
шлаковое волокно: Волокно, полученное формованием из расплавов шлака
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
волокно альгинатное |
8.6 |
волокно ацетатное |
8.4 |
волокно вискозное |
8.1 |
волокно высокомодульное вискозное |
18.2 |
волокно керамическое |
9J |
волокно медно-аммиачное |
8.3 |
волокно металлическое |
9.3 |
волокно модакриловое |
8.12 |
волокно полиакрилонитрильное |
|
волокно полиамидное |
&8 |
волокно полиарамидное |
8.9 |
волокно поливинилиденхлоридное |
8.14 |
волокно поливинилспиртовое |
8.15 |
волокно поливинилхлоридное |
8.13. |
волокно полиоксадиазольное |
. 8.10 |
волокно полипропиленовое |
8.18 |
волокно полиуретановое |
8.19 |
волокно полифторэтиленовое |
аге |
волокно полиэтиленовое |
8.17 |
волокно полиэфирное |
8.7 |
волокно стекляннное |
9.2 |
волокно триацетатное |
8.5 |
волокно углеродное |
8.21 |
волокно химическое |
7.1 |
волокно шлаковое |
’ 9.4 |
волокно эластодиеновое |
8.30 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
acetate |
8.4 |
alginate |
'86 |
aromatic polyamide |
8.9 |
carbon |
8.21 |
ceramic |
9.1 |
cupro |
83 |
elastane |
8.19 |
elastodiene , ■ . |
8.20 |
glass |
9.2 |
man-made fibre |
7.1 |
metalfibre |
9.3 |
modacrylic |
8.12 |
modal |
8.2 |
polyacrylonitrile |
8.11 |
polyamide |
8.8 |
polyester |
8.7 |
polyethylene |
8.17 |
polyfluoroethylene |
8.16 |
polyoxadiazole |
8.10 |
polypropylene |
8.18 |
polyvinyl alcohol |
8.15 |
polyvinylchloride |
8.13 |
p
8.14
9.4
8.5
8.1
olyvinylidenechloride slagtriacetate
viscosa
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
acetate 6.4
alginate <81.6
aromatique polyamide 8.9
carbone 8.21
ceramique 9.1
chimique fibre 7.1
cupro 8.3
elasthanne 8.19
elastodiene 8.20
fibre de metal 9.3
modacrylique 8.12
modal 8.2
polyacrylonitrile 8.11