|
№ п/п |
Применение |
Инструмент |
Наименование |
|
|
на русском языке |
на английском языке |
|||
|
Продолжение табл. 2 121 122 1123 124 Вставка для винтов со сдвоенным шестигранным углублением «под ключ» с наружным присоединительным шестигранником |
Bit for screws with internal serrations, hexagon shank |
|
Вставка для винтов со сдвоенным шестигранным углублением «под ключ» с внутренним присоединительным квадратом |
Bit for screws with internal serrations, square drive |
|
Вставка для винтов со сдвоенным шестигранным углублением,«под ключ» для реверсивных отверток с винтовым храповым механизмом |
Bit for screws with internal serrations for ratchet drivers |
|
Ключ торцовый для винтов с шестишлицовым углублением «под ключ» |
Key, spline socket screws |
|
1125 126 127 128 129 Вставка для винтов с шестишлицевым углублением «под ключ» с наружным присоединительным шестигранником |
Bit, spline socket screws, hexagon shank |
|
Вставка для винтов с шестишлицевым углублением «под ключ» с внутренним присоединительным четырехгранником ГОСТ 25604 |
Bit, spline socket screws, square drives |
|
Отвертка для круглых гаек со шлицем на торце ГОСТ 17199 |
Slotted screwdriver |
|
Ключ для круглых гаек со шлицами на торце |
Face wrench for slotted lock rings |
Ключ для круглых гаек Adjustable face wrench со шлицами на торце регу- for slotted lock rings лируемый
|
, примене. ■№ п/п НиеJ т» Наименование |
|
|
на русском языке , |
на английском языке |
|
130 131 Ключ для круглых гаек |
Pin type face wrench |
|||
|
с отверстием на торце |
|
|||
|
Ключ для |
круглых гаек |
Adjustable pin type |
face |
|
|
с отверстием гулируемый |
на торце ре- |
wrench |
|
|
2.1.3. Соединительные детали
Таблица 3
|
№ п/п |
Инструмент |
Наименование |
||||||||||
|
на русском языке |
на английском языке |
|||||||||||
|
201 |
|
|
|
Соединитель квадратного сечения |
Square coupler |
|||||||
|
202 |
|
|
|
Переходник с наружными присоединительными квадратами |
External square drive adapter |
|||||||
|
203 |
|
|
^5^ |
Переходник с наружными и внутренними присоединительными квадратами |
Adapter socket wrench |
|||||||
|
204 ) |
( |
|
Удлинитель к торцовым ключам с наружным и внутренним присоединительными квадратами ГОСТ 25600 |
Extension bar |
||||||||
|
№ п/п |
Инструмент |
Наименование |
|
|
на русском языке |
. на английском языке |
||
|
Продолжение табл.' 3 Шарнир с наружным и внутренним присоединительными квадратами ГОСТ 25603 |
Universal joint square drive |
|
Вставка для реверсивных отверток с винтовым храповым механизмом с наружным присоединительным квадратом |
Square drive bit for use with spiral ratchet drivers |
|
" Сменная головка для торцового ключа с внутренним присоединительным квадратом и шестигранником |
Square drive socket for hexagon insert bits |
|
Вставка* с внутренним шестигранником для реверсивных отверток с винтовым храповым механизмом |
Adapter for hexagon insert bits for use with spiral ratchet / |
|
Таблица 4 2.1.4. Приводные детали и приспособления , примене- № п/п . -'„не Инструмент на русском языке |
на английском языке |
Наименование
251
Стержень приводной с Handle, spin type male ручкой для сменных головок square с присоединительным квадратом
ГОСТ 25601
252
25?
ГОСТ 25601
Nut spinner, flex head
254
ГОСТ 2560(1
Tee handle square drive
Стержень поворотный изогнутый для сменных ГОЛОВОК с присоединительным квадратом
ГОСТ 25601
Offset handle square drive
|
№ п/п |
Применение |
Инструмент |
Наименование |
||
|
на русском языке |
на английском языке |
||||
|
Коловорот для сменных головок с присоединительным квадратом ГОСТ 25602 |
Speed brace |
||||
|
Ключ трещеточный для сменных головок с присоединительным квадратом ГОСТ 22402 |
Ratchet handle |
||||
|
Ключ трещеточный реверсивный с переключателем с присоединительным квадратом ГОСТ 22402 |
Ratchet handle, reversible |
||||
|
•'Ключ динамометрический для сменных головок с присоединительным квадратом |
Torque wrench, deflecting beam type |
||||
|
Ключ динамометрический с фиксированным крутящим моментом |
Torque wrench, torque setting type |
||||
|
Стержень приводной с рукояткой для вставок с внутренним присоединительным шестигранником |
Screwdriver for hexagon insert bjts |
||||
|
262 263 264 Применение Наименование |
||
|
на русском языке |
на английском языке |
|
|
Отвертка реверсивная с винтовым храповым механизмом |
Spiral ratchet screwdriver |
|
|
Отвертка ударная для сменных головок |
Hand impact screwdriver |
|
|
Стержень поворотный |
Sliding tee bar |
|
|
Стержень поворотный, ступенчатый- |
Sliding tee bar with reduced diameters |
|
|
3. ИНСТРУМЕНТ МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ ДЛЯ ВИНТОВ И ГАЕК
|
|
|
Наименование |
|
|
№ п/п |
Применение |
Инструмент |
на русском языке |
на английском*языке |
і
Таблица 5
301
Сменные головки с вну- Socket wrench, hexagon, тренним присоединительным square drive квадратом и шестигранником
Шарнир с внутренним с Socket wrench, universal присоединительным квадра- joint type, square drive том и шестигранником
№ п/п
Применение
Наименование
на русском языке
на английском языке
300
Вставка с наружным и Socket wrench, hexagon внутреннем присоединитель- drive extenion ными шестигранниками
304
305
306
307
308
30-9
Вставка ціарнирная с наружным и внутренним присоединительными шестигранниками
Вставка для винтов и шурупов с прямым. шлицем с наружным присоединительным шестигранником
Socket wrench, hexagon drive extension, universal joint ball type
Bit for slotted head screws, hexagon insert
Вставка для винтов и шурупов с крестообразным шлицем с наружным присоединительным шестигранником
Bit for recessed head screws, hexagon insert
Вставка для винтов с шестигранным углублением под ключ с наружным присоединительным шестигранником
Bit for hexagon socket screws, hexagon insert
Вставка для винтов со сдвоенным шестигранным углублением «под ключ» с наружным присоединительным шестигранником .
Bit for screws with internal serration, hexagon insert
г
Вставка для винтов с шестишлицевым углублением «под ключ» с наружным присоединительным шестигранником
Hexagon insert bit for multi-spline screws
4Q4
Hexagon drive extension for hexagon insert bits
Square drive socket for hexagon insert bits
Сменная головка с внутренним присоединительным квадратом и шестигранником
3.1.2 Соединительные детали
Таблица 6
|
№ п/п |
Инструмент |
Наименование |
|
|
на русском языке |
на английском языке |
||
Удлинитель шарнирный с Square drive universal внутренним . и наружным joint ball type extension присоединительными квад: ратами
Вставка-удлинитель с на- Square drive extension ружным присоединительным hexagon insert квадратом и шестигранником
Вставка-удлинитель с внутренним и наружным присоединительными шестигранниками
х ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН: Техническим комитетом по стандартизации «Инструмент» (ТК-95)
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Комитета стандартизации и метрологии СССР от 25.02.92 № 176
Настоящий стандарт подготовлен методом прямого применения международного стандарта ИСО 1703—83 «Инструмент монтажный для винтов и гаек. Номенклатура» и полностью ему соответствует
Срок проверки — 1996 г., периодичность проверки — 5 лет-
Введен впервые
ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
|
Обозначение НТД, на который дана ссылка |
Номер пункта |
|
ГОСТ 2839—80 ГОСТ 2841—801 ГОСТ 2906—80 ГОСТ 7275—75 ГОСТ 11737—74 ГОСТ 16983—80 ГОСТ 17199—88 ГОСТ 18828—73 ГОСТ 22402—77 ГОСТ 256001— 83 ГОСТ 25601—83 ГОСТ 256021—83 ГОСТ 25603—83 ГОСТ 25604—83 ГОСТ 25787—83 ГОСТ 25788—83 ГОСТ 25789—83 |
2.1.1 2.1.1 • 2.1.1 2.1.1 2.1.2 2.1.1 2.1.2 2.1.1 2.1.4 2.1.3 2.1.4 2.1.4 2.ІІ.З. І2Ц.2 2.1.1 2.1.1 2.1.1 |
Редактор А. Л. Владимиров
Технический редактор Г. А. Теребинкина
Корректор Н. И. Гаврищук.
Сдано в наб. 23.03.92. Подя. в лея. 30.04.92. Усл. п.л. 2,5. Усл. кр.-отт. 2,5. Уч.-изд. л. 1,78,
Тир. 1697 экз.
Ордена «Знак Почета> Издательство стандартов, 123,557, Москва, ГСП,
Нрвопресненский пер., 3.
Калужская типография стандартов, ул. Московская, 256. Зак. 823
