---

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

АППАРАТУРА ИСКУССТВЕННОГО
КРОВООБРАЩЕНИЯ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 23498-79

И

Цена 3 коп.

здание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москва

РАЗРАБОТАН Министерством здравоохранения СССР ИСПОЛНИТЕЛИ

Р. И. Утямышев, В. Я. Зельдич, В. П. Хренов, В. С. Касулин

ВНЕСЕН Министерством здравоохранения СССР

Начальник Управления по внедрению лекарственных средств и медицинской техники Э. Я. Бабаян

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государст­венного комитета СССР по стандартам от 21 февраля 1979 г. № 679ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

А

гост

23498—79

ППАРАТУРА ИСКУССТВЕННОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ

Термины и определения

Apparatus of artificial blood circulation.
Terms and definitions

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 21 февраля 1979 г. № 679 срок введения установлен

с 01.01 1980 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, тех­нике, производстве и медицинской практике термины и определе­ния аппаратуры искусственного кровообращения.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической, медицинской и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный тер­мин. Применение терминов-синонимов стандартизованного терми­на запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­ведены в качестве справочных их краткие формы, которые разре­шается применять в случаях, исключающих возможность их раз­личного толкования.

Установленные определения можно, при необходимости, изме­нять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не при­ведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен про­черк.

В стандарте приведен алфавитный указатель содержащихся в нем терминов.

В стандарте имеется справочное приложение, содержащее пра­вила построения условных обозначений аппаратуры искусствен­ного кровообращения.

Издание официальное

Перепечатка воспрещена

1. Искусственное кровообраще­ние

2. Экстракорпоральное искус­ственное кровообращение

3. Интракорпоральное искусст­венное кровообращение

4. Общее искусственное крово­обращение

5. Полное искусственное крово­обращение

6. Вспомогательное искусствен­ное кровообращение

Ндп. Параллельное искусствен­ное кровообращение

Частичное искусственное крово­обращение

7. Регионарное искусственное кровообращение

8. Аппарат искусственного кровообращения

9. Аппарат общего искусствен­ного кровообращения

10. Аппарат регионарного ис­кусственного кровообращения

11. Аппарат вспомогательного искусственного кровообращения

12. Искусственное сердце

13. Оксигенатор

14. Контактный оксигенатор

8. Пузырьковый оксигенатор

8. Пленочный оксигенатор

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым, недопустимые синонимы—курсивом.

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

Кровообращение при замещении функ­ций естественного сердца

Искусственное кровообращение с по­мощью устройств, находящихся вне орга­низма

Искусственное кровообращение с по­мощью устройств, находящихся внутри организма

Искусственное кровообращение во всем организме

Общее искусственное кровообращение при отсутствии естественного кровообра­щения

Общее искусственное кровообращение при сохраненном естественном кровообращении

Искусственное кровообращение отдель­ного органа или области организма

ВИДЫ АППАРАТУРЫ

Аппарат для интракорпорального искус­ственного кровообращения

Аппарат, выполняющий газообменную функцию легких

Оксигенатор, в котором газообмен осу­ществляется в условиях непосредственного контакта крови и газа

Контактный оксигенатор, в котором газообменная поверхность образована пузырьками газа

Контактный оксигенатор, в котором газо­обменная поверхность образована пленкой крови на твердой поверхности

ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ АППАРАТУРЫ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

Аппарат вспомогательного искусственного кровообращения 11

Аппарат искусственного кровообращения 8

Аппарат общего искусственного кровообращения 9

Аппарат регионарного искусственного кровообращения 10

Кровообращение искусственное 1

Кровообращение искусственное вспомогательное 6

Кровообращение искусственное интракорпоральное 3

Кровообращение искусственное общее 4

Кровообращение искусственное параллельное 6

Кровообращение искусственное полное 5

Кровообращение искусственное регионарное 7

Кровообращение искусственное частичное 6

Кровообращение искусственное экстракорпоральное 2

Объем аппарата искусственного кровообращения заправочный 22

Объем аппарата искусственного кровообращения рабочий 23

Объем заправочный 22

Объем рабочий 23

Оксигенатор 13

Оксигенатор бесконтактный 17

Оксигенатор контактный 14

Оксигенатор мембранный 18

Оксигенатор пленочный 16

Оксигенатор противоточный 20

Оксигенатор прямоточный 19

Оксигенатор пузырьковый 15

Подача аппарата искусственного кровообращения объемная 21

Подача объемная 21

Сердце искусственное 12ПРИЛОЖЕНИЕ

Справочное

ПРАВИЛА ПОСТРОЕНИЯ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИИ АППАРАТУРЫ
ИСКУССТВЕННОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ

Обозначения аппаратуры искусственного кровообращения должны содер­жать следующие буквенные и цифровые индексы:

буквенный индекс вида аппарата, соответствующий начальным буквам тер- миноэлементов, например, «Аппарат регионарного искусственного кровообраще­ния» — АРИК;

цифровой двузначный индекс, определяющий номер модели.

В обозначениях аппаратуры искусственного кровообращения после буквен­ных индексов должен стоять дефис, а между соседними цифровыми индекса­ми— точка. Например, обозначение аппарата регионарного искусственного кровообращения с номинальной объемной подачей 1,5 л/мин., номер модели — первый: АРИК-1,5.01. і

Редактор А. Л. Владимиров
Технический редактор В. Ю. Смирнова
Корректор В. Ф. Малютина

Сдано в наб. 11.03.79 г, Подп. в печ. 14.0б.79г. 0,5 п. л. 0,29 уч.-изд. л. Тир. 8000 Цена 3 коп.

Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов. Москва, Д-557, Новопресненский пер,, 3.

Тип. «Московский печатник». Москва, Лялин пер., 6. Зак. 318Цена 3 коп.

ОСНОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ

ПРОИЗВОДНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ,ИМЕЮЩИЕ СОБСТВЕННЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ