ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

МАШИНЫ НАПОЛЬНОГО
ТРАНСПОРТА

МАРКИРОВКА И СИМВОЛЫ

ГОСТ 25940-83
(СТ СЭВ 3861—82)

Издание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москва

РАЗРАБОТАН Министерством электротехнической промышленности

ИСПОЛНИТЕЛИ

А. И. Маслов, В. П. Никифорук

ВНЕСЕН Министерством электротехнической промышленности

Член Коллегии А. С. Джаноян

В каком месте

Напечатано

Л»лжн» (янь

Вводная часть

Настоящий стандарт распро­страняется на электро- и ав­топогрузчики с неподвижной ■ опрокидывающейся платфор­мой (далее — погрузчика), электротягачи (далее — тяга­чи)

Настоящий стандарт распро* страняется иа электро- и ав- тоногрузчйхи (далее — по­грузчики), электротележки, электро- я автотягачи (долее —тягач»)

Пункт 2.1, Таблнца 4. Примечание 2

2. В технически обоснован­ных случаях для символа № 2 допускается применение другой высоты.

2. В технически обоснован­ных случаях для символа 2 допускайте» применение дру­гой еысетн, Допускаются из- меяевня № ярэпорпвях симво­ла >.


(ИУС № 11 1986 г.)



У

Группа Ґ86

ДК 621.86/.87:006.354

Г

ГОСТ
25940-83

1 (СТ СЭВ 3861—82)

ОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

МАШИНЫ НАПОЛЬНОГО ТРАНСПОРТА
Маркировка и символы

Floor-mounted flexible vehicles. Marking and symbols

ОКП 34 5310

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 13 октября 1983 г. № 4945 срок действия установлен с 01.01.85

до 01.01.90

Несоблюдение стандарта преследуется по закону

Настоящий стандарт распространяется на электро- и автопогрузчики с неподвижной и опроки­дывающейся платформой (далее—погрузчики), электротягачи (далее—тягачи), предназначенные для механизации подъемно-транспортных операций на производственных и складских площадях с твер­дым и ровным покрытием.

Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 3861—82.

  1. МАРКИРОВКА

    1. Машины напольного транспорта должны иметь типовую табличку по ГОСТ 12969—67 или ГОСТ 12971—67, укрепленную на видном для водителя месте.

Табличка должна содержать следующие данные:

наименование страны-изготовителя;

наименование или товарный знак предприятия-изготовителя или фирмы;

тип и обозначение машины;

год выпуска;

заводской номер;

грузоподъемность;

высоту подъема (только для погрузчиков);

тяговое усилие (только для тягачей);

максимальные нагрузки на оси;

номинальное напряжение тяговой аккумуляторной батареи;

снаряженную массу.

  1. На погрузчиках со сменными рабочими приспособлениями необходимо устанавливать до­полнительную табличку со следующими данными:

тип сменного рабочего приспособления;

масса погрузчика без груза готового к эксплуатации без применения вил, но с установленным ра­бочим приспособлением;

условное обозначение рабочего приспособления;

номинальная грузоподъемность погрузчика со сменным рабочим приспособлением при макси­мальной высоте подъема.

  1. На видном для водителя месте вблизи рычага (кнопки, клавиши и т. д.) следует укреплять таблички с символами соответствующей функции управления.

  2. На видном для водителя месте должны быть укреплены таблички со следующими диаграм­мами:

изменения грузоподъемности в зависимости от положения центра тяжести груза до передней поверхности спинки вил (только для погрузчиков);

изменения грузоподъемности для вилочных погрузчиков в зависимости от высоты подъема груза.

П

Издание официальное

ерепечатка воспрещена
    1. © Издательство стандартов, 1984На боковых сторонах грузоподъемника должен быть нанесен символ 1 в соответствии с табл. 4.

    2. Машины напольного транспорта, предназначенные для работы в условиях, отличных от нор­мальных, должны иметь табличку, укрепленную на видном для водителя месте, с указанием этих усло­вий работы.

  1. СИМВОЛЫ •

    1. Символы, применяемые на машинах напольного транспорта, подразделяют на:

символы органов управления (табл. 1):

двигателем;

освещением, звуковой и световой сигнализацией;

устройством очистки стекол;

символы органов управления погрузочно-разгрузочных устройств (табл. 2);

символы указателей приборов, точек обслуживания и мест расположения основных узлов и агре­гатов (табл. 3).

символы безопасности (табл. 4);

символы для нанесения на рукоятку (табл. 5).

Допускается комбинация символов в одной табличке.

  1. Изображение символов (включая увеличение или уменьшение) должно быть осуществлено фотографическим или подобным ему способом для соблюдения пропорции элементов.

  2. Символы должны быть стойкими к внешним воздействиям и контрастными к фону, на кото­ром они изображены. Места их расположения должны быть указаны в нормативно-технической доку­ментации на конкретный тип машин.

  3. В случаях, если одним рычагом, расположенным в вертикальной или горизонтальной плос­костях, осуществляется управление, соответствующее двум символам, приведенным в табл. 2, допуска­ется использовать только тот символ, который определяет движение рычага к водителю. В тех слу­чаях, когда необходимы два органа управления (например, кнопки), должны быть использованы два символа.

Таблица 1

СИМВОЛЫ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

N

t • ф



1. Дроссель

2. Вперед (назад)

3. Диапазон скорости

4. Стеклоочиститель





5. Размораживатель

6. Фары

7. Свёт на стоянке

8. Поворотная фара

/&

*1Г

Левый Правый

X


9. Прожектор

10. Указатели поворота

11. Вентилятор

12. Выключенный двигатель

1

ГУ>

і Z і / v7^


13. Выключение горючего

14. Мойка



Примечание. Название символа на табличках указывать не следует.

Таблица 2

СИМВОЛЫ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫХ РАБОТ


Опускание^


Подъем


1. Подъем опускание


Против
часовой стрелки


По часовой
стрелке


6. Поворот


Передний конец вниз


Передний
конец вверх


11. Ковш


Передний конец
вниз


Передний конец
вверх


2. Наклон


7. Стабилизатор
груза
1/

Опускание


Подъем


12.1. Аутригер
левый


Выдвижение


Вдвижение


3. Выдвижение


8. Выталкивание
(убирание)


Подъем


12.2. Аутригер
правый


Влево


Вправо


4. Смещение
рабочего органа


9. Зажим


Опускание


Подъем


12. 3. Аутригер
дополнительный


Примечание. Название символа на табличках указывать не следует.


Удаление


Сближение


5. Регулировка
ширины рабочего
органа


Против
часовой стрелки


По часовой
стрелке


10. Вращение
рабочего органа


Передний
конец вниз

Передний
конец вверх


13. Опрокиды-
ватель








































Таблица 3

СИМВОЛЫ УКАЗАТЕЛЕЙ ПРИБОРОВ, ТОЧЕК ОБСЛУЖИВАНИЯ И МЕСТ
РАСПОЛОЖЕНИЯ ОСНОВНЫХ УЗЛОВ И АГРЕГАТОВ


(Т)

ф*

д

1. Уровень масла

2. Заправка масла в двигателе

3. Давление масла в двигателе

4. Фильтр для масла двигателя

(?)

й


1 1

5. Частота

6. Заправка масла гидравлической системы

7. Давление масла в гидравлической системе

8. Фильтр масла в гидравлической системе





9. Заправка трансмиссионного масла

10. Давление трансмиссионного масла

11. Температура трансмиссионного масла

12. Фильтр масла для трансмиссии



©

13. Заправка охлаждающей жидкостью (без давления)

14. Температура охлаждающей жидкости

15. Воздушный фильтр

16. Заправка горючим



Продолжение табл. 3




2

20. Счетчик
часов


17. Уровень

1. Заправка
тормозной жидкостью

П

22. Контроль температуры

римечания:
  1. Название символа на табличках указывать не следует.

  2. Таблица 4


С

ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ

имволы устанавливают в непосредственной близости от индикатора или элементов конструкции, к которому они относятся.

Примечания:

1. Название символа на табличках указывать не следует.

12. В технически обоснованных случаях для символа № 2 допускается применение другой высоты

.Таблица 5

СИМВОЛЫ ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ НА РУКОЯТКУ С НОМИНАЛЬНЫМ ДИАМЕТРОМ ПЛОСКОЙ ЧАСТИ 32 мм

Регулировка ширины
рабочего органа


5, Поворот


' Аутригер
груза


Сталкивание, натаскивание


9. Зажим


Ю, Вращение 11' Ковш


12.


Аутригер
левый

































Аутригер /•?. правый


Аутригер _ 7V. дополнительный

15, Опрокидывател

ьИзменение № 1 ГОСТ 25940—83 Машины напольного транспорта. Маркировка н символы

Утверждено и введено в действие Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 26.05.89 № 1342

Дата введения 01.01.90

На обложке и первой странице под обозначением стандарта дополнить обозначением: (ИСО 3287'—78).

Пункт 1.1 после слов «Машины напольного транспорта» дополнить слова­ми: «с двигателем внутреннего сгорания»;

ввсьмой абзац дополнить словами: «(для погрузчиков и тележек)». (Продолжение см. с. 124),Пункт 2.1. Таблица 2. Примечание. Заменить слова: «Название символа» на Надписи и название символа»;

таблица 3. Символы 9, 10 заменить новыми:


  1. Заправка трансмиссионного
    масла


  1. Давление трансмиссионного
    масла



(ИУС № 8 1989 г.)Редактор И. М. Уварова
Технический редактор В. И. Малькова
Корректор Е. И. Евтеева

Сдано в наб. 01.11.83 0,87 уч.-изд, л.


Подп. к печ. 06.01.84 Тир. 12000


0,75 п. л.


0,75 усл. Ktf.jOTT. Цена ?'коп.



Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123840, Москва, ГСП, НовопреСиенский пер., 3
Тип. «Московский печатник». Москва, Лялин пер., 6. Зак. 1328