Контур сечения пера лопатки в плоскос­ти параллельной базовой плоскости лопатки


Профиль расчетного сечения пера лопат­ки


Профиль пера по внутреннему контуру сечения пера лопатки


Профиль пера по наружному контуру се­чения пера лопатки

Наружный профиль пера рабочей лопат­ки, утолщенного на половину поля допуска относительно расчетного сечения


Часть наружного профиля пера лопатки на длине входной кромки пера


Часть наружного профиля пера лопатки на длине выходной кромки пера


Часть наружного профиля пера по спин­ке лопатки














































































  1. Профиль корыта пера

Профиль корыта

  1. Schaufelbrustprofil

  2. Pressure side profile

  3. Profil de Tintrados de la pale

  1. Средняя линия профиля пера

Средняя линия профиля

  1. Die Skelettlinie des Schau- felblattprofil

  2. Airfoil profile mean line

  3. Ligne mediane du profil de la pale

4ik Базовая плоскость лопатки

  1. Bezugsebene

  2. Base plane

  3. Plan de reference

42. Линия центров тяжести сече­ний пера

Линия центров тяжести

D, Schwerpunktlinie

  1. Centres of gravity line

  2. Ligne des centres de gravi- te des sections de la pale

43. Хвостовик лопатки

Хвостовик

Ндп. Замок лопатки

  1. SchaufelfuS

  2. Blade root

  3. Queue de 1’aube



Часть наружного профиля пера по корыту лопатки

Линия, являющаяся геометрическим' мес­том центров окружностей, вписанных » на* ружный профиль пера, продленная по ка­сательной до пересечения с наружным про* филем на его кромках

Плоскость, параллельная оси компрессо* ра (турбины), относительно которой коор­динируется взаимное расположение пера и хвостовика лопатки.

Примечание. Положение базовой плоскости в прямоугольной системе коор­динат задается в чертеже

Линия, проходящая через центры тяжес­ти сечений пера лопатки параллельных ба­зовой плоскости лопатки

ХВОСТОВИК ЛОПАТКИ И ЕГО ЭЛЕМЕНТЫ

Часть лопатки, предназначенная для ее крепления.

Примечание. У направляющей (сопловой) лопатки за хвостовик прини­мают ту ее часть, которой она крепится к статору у наружной поверхности про­точной части компрессора (турбины)

4i4. Хвостовик елочного типа

  1. Tannenformiger Schaufel- fufi

  2. Fir-tree root

Queue en sapi

n

    1. Хвостовик типа «ласточкин хвост»

    D. Schwalbenschwanzfdrmi- ger Schaufelfufi

    1. Dove-tail root

    К Queue d’aronde

    1. Хвостовик типа «цапфа»

    1. Zapfenschaufelfufl

    2. Pin-root

    3. Queue de tourillon

    1. Хвостовик типа «проушина»

    Ндп. Хвостовик типа «шар­нир»

    Ндп. Вильчатый хвостовик

    1. Gelenk-SchaufelfuB

    2. Hinged root

    3. Queue en peigne

    48i. Хвостовик типа «полка»

    1. Flansch-Schaufelfufi

    2. Shtoud-type root

    3. Q ueue de semelle


    Поверхность хвостовика лопатки co сто­роны входной кромки пера

    Поверхность хвостовика лопатки со сто­роны выходной кромки пера


    40. Призматический хвостовик

    D. Prismatischer Schaufel- fuB

    1. Prism-type root

    2. Queue prismatique

    1. Т-образный хвостовик

    1. T-formiger Schaufelfufi

    2. T-type root

    3. Queue en «Т»

    1. Цилиндрический хвостовик

    Ндп. Бульбовый хвостовик

    1. Zylinderformiger Schaufel- fuB

    2. Cylinder-type root

    3. Queue cylindrique

    1. Передний торец хвостовика

    Передний торец

    1. Schaufelfufistirn

    2. Inlet surface of the root

    3. About avant de la queue

    1. Задний торец хвостовика

    Задний торец

    1. SchaufelfuBrucken

    2. Outlet surface of the root

    About arriere de la queue






    Термин


    Определение


    1. Основание хвостовика

    Ндп. Подошва хвостовика

    1. SchaufelfuSbase

    2. Root base surface

    3. Base de la queue

    1. Профиль хвостовика

    1. Schaufe.lfufiprofil

    2. Root profile

    3. Profil de la queue

    £6. Ось симметрии профиля хвос­товика

    1. Symmetrieachse

    2. Root profile symmetry line

    3. Axe de symetrie du profil de la queue.

    57. Плоскость симметрии хвосто­вика

    1. Symmetrieebene des Schau- felfufldes

    2. Root profile symmetry plane

    3. Plan de symetrie de la queue

    56. Полка хвостовика

    1. SchaufelfuB'flansch

    2. Root platform

    3. Aile de la queue

    1. Ножка хвостовика

    Ндп. Шейка хвостовика

    1. SchaufelfuBzapte

    2. Root extension

    3. Pied de la queue

    1. Проточндя поверхность хвос­товика

    Ндп. Втулочная поверхность хвостовика

    Ндп. Т рактовая поверхность хвостовика

    1. Stromungsflache des Scha- ufelfufi

    2. Outer surface of root plat­form

    3. Surface aerodinamique de la queue

    <61. Рабочая поверхность хвосто­вика

    1. Arbeitsflache des Schaufel- fufies

    2. Root platform contact sur­face

    3. Surface de travail de la queue


    Плоская поверхность хвостовика лопат­ки противоположная торцу пера лопатки.

    Примечание. Хвостовики лопаток некоторых типов основания хвостовика могут не иметь

    Наружный контур сечения хвостовика лопатки в плоскости перпендикулярной бо­ковой поверхности' хвостовика


    Плоскость, проходящая через оси сим­метрии профилей хвостовика


    Прилегающая к перу часть лопатки, рас­положенная между пером и хвостовиком лопатки или ножкой хвостовика


    Элемент хвостовика лопатки, располо­женный между полкой хвостовика и его частью, предназначенной непосредственно для крепления


    Поверхность хвостовика лопатки или его полки, расположенная в потоке воздуха (газа) и являющаяся элементом внутренней или наружной поверхности проточной части компрессора (турбины)


    Поверхность хвостовика лопатки, нахо­дящаяся в контакте с соответствующей по­верхностью сопрягаемой детали























































































    ЭЛЕМЕНТЫ ХВОСТОВИКА ЕЛОЧНОГО т;ипа


    1. Гребенка хвостовика

    1. Schaufelfufikamm

    2. Root comb

    3. Peigne de la queue и

    1. Рабочая поверхность зуба гребенки

    Рабочая поверхность зуба

    1. Zahnarbeitsflache

    2. Root tooth working surface

    3. Surface de travail de la dent

    1. Нерабочая поверхность зуба гребенки

    Нерабочая поверхность зуба

    1. Tooth idle surface

    2. Surface non travail de la dent

    1. Профиль гребенки хвостовика Профиль гребенки D. Schaufelfufiprofil

    1. Root profile

    2. Profil du peigne de la queue

    1. Средняя линия профиля гре­бенки хвостовика

    Средняя линия гребенки

    1. Skelettlinie des Kammpro- fils

    2. Root comb profile mean li­ne

    3. Ligne moyenne de profil du peigne de la queue

    1. Базовая линия гребенки хвос­товика

    Базовая линия гребенки

    1. Be ugslinie

    2. Base line

    3. Ligne de base

    1. Средняя плоскость гребенки хвостовика

    Средняя плоскость гребенки

    1. Skelettlinienebene

    2. Root comb mean plane

    3. P'.an moyenne du peigne de la queue


    Зубчатая поверхность хвостовика лопат­ки елочного типа


    Поверхность зуба гребенки хвостовика, находящаяся в контакте с зубом сопрягае­мой детали


    ■ Поверхность зуба гребенки хвостовика, не имеющая контакта с зубом сопрягаемой детали и обращенная к основанию хвосто­вика лопатки


    Профиль хвостовика в плоскости перпен­дикулярной к поверхности гребенки хвос­товика


    Прямая линия, лежащая в плоскости профиля гребенки хвостовика, на которой толщина зуба и ширина впадины равны


    Прямая линия, проходящая <. .инию пересечения средних ЛИНИЙ П ифіі,^ гре бенки хвостовика с рабочими поверхности ми верхней пары зубьев


    Плоскость, проходящая с1 средние линии гребенки хвостовика
















































































    ПАРАМЕТРЫ ЛОПАТКИ И ЕЕ ЭЛЕМЕНТОВ



    1. Длина профиля пера

    Длина профиля

    1. Profillange des Schau- feilblattes

    2. Airfoil profile length

    3. Longueur du profil de la pale

    1. Длина входной кромки пе­ра

    Длина входной кромки

    1. Eintrittskantenlange des Schaufelblattes ,

    2. Airfoil leading edge length

    3. Longueur du bord d’at- taque de la pale

    1. Длина выходной кромки пера

    Длина выходной кромки

    1. Austrittskantenlange des Schaufelblattes

    2. Airfoil trailing enge length

    3. Longueur du bord de fuite- de la pale

    712. Радиус входной кромки пера

    Радиус входной кромки D. Eintrittskantenradius des Schaufelblattes

    1. Leading edge radius

    2. Rayon du bord d’attaque de la pale

    1. Радиус выходной кромки пера

    Радиус выходной кромки .

    1. Austrittskantenradius des Schaufelblattes

    2. Trailing edge radius

    3. Rayon du bord de fuite de la pale

    1. Хорда профиля пера

    Хорда

    Ндп. Аэродинамическая хорда профиля пера

    1. Die Schaufelprofilsehne

    2. Airfoil profile chord

    3. Corde du profit de la pale

    Длина проекции наружного про­филя пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера

    Расстояние между нормалью к средней линии профиля пера на заданном расстоянии от профиля входной кромки и касательной к профилю входной кромки парал­лельной этой нормали.

    П р и м е ч а н и е. Задается конструктором в чертеже

    Расстояние между нормалью к средней линии профиля пера на заданном расстоянии от профиля выходной кромки и касательной к профилю выходной кромки па­раллельной этой нормали

    Радиус сопряжения профилей спинки и корыта пера со стороны входа потока воздуха (газа)

    Радиус сопряжения профилей спинки и корыта пера со стороны выхода потока воздуха (газа)

    Отрезок прямой линии, соеди­няющей точки пересечения сред­ней линии профиля пера с про­филями входной и выходной кро­мок пер

    а


    1. Парусность лопатки

    1. Segelflache der Schaufel

    2. Blade sailary

    3. Trapezoidalite de Taube

    1. Толщина профиля пера

    Толщина профиля

    1. Profildicke des Schaufel­blattes

    2. Airfoil profile thickness

    3. Epaisseur du profit de la pale

    1. Максимальная толщина профиля пера

    Максимальная толщина профиля

    1. Maximale Profildicke

    des Schaufelblattes

    1. Maximum airfoil profile thickness

    2. Epaisseur maximale du profil de la pale

    7

    Стах

    8>. Толщина входной кромки пера

    Толщина входной кромки

    1. Eintrittskantendicke

    des Schaufelblattes

    1. Airfoil leading edge thickness

    2. Epaisseur du bord d’at- taque de la pale

    1. Толщина выходной кром­ки пера

    Толщина выходной кромки

    1. Austrittskantendicke des Schaufelblattes

    2. Airfoil trailing edge thickness

    3. Epaisseur du bord de fuite de la pale

    1. Прогиб профиля пера

    Прогиб профиля

    Ндп. Стрела прогиба пера

    1. Profilkrummung des Schaufelblattes

    2. Airfoil profile camber

    3. Cambrure du profil de la pale

    Отношение хорды профиля пера концевого сечения к хорде профи­ля пера корневого сечения