Перейти до вмісту
ДНАОП — нормативні документи з охорони праці
ГОСТ 18669-73
/ 3
Зміст

Стр, 8 ГОСТ 18669—73


Термин


Математическая формула и буквенное
обозначение величины


Определение


30. Частота пьезоэлектрического резонатора при параллельном ре­зонансе

  1. Parallelresonanzfrequenz

  2. Parallel resonance frequency

  3. Frequence de resonance parallele

31. Частота пьезоэлектрического резонатора при минимальном пол­ном сопротивлении

  1. Minimalimpedanzfrequenz

  2. Frequency at minimum impe­dance

  3. Frequence de I’impedance mi­nimale

32. Частота пьезоэлектрического резонатора при максимальном полном сопротивлении

  1. Maximalimpedanzfrequenz

  2. Frequency at maximum im­pedance

  3. Frequence de I’impedance ma­ximale

  1. Резонансная частота пьезо­электрического резонатора

  1. Resonanzfrequenz

  2. Resonance frequency

  3. Frequence de resinance

  1. Антирезонансная частота пьезоэлектрического резонатора

  1. Antiresonanzfrequenz

  2. Antiresonance frequency

  3. Frequence d’antiresonance


где М — доброкачественность резона­


тора


Величина, обратная удвоенному произве­дению jt на корень квадратный из произ­ведения динамических индуктивности, ем­кости и статической емкости, деленного на сумму динамической и статической емкос­тей пьезоэлектрического резонатора


Частота, при которой абсолютное значе­ние полного электрического сопротивления пьезоэлектрического резонатора является минимальным


Частота, при которой абсолютное значе­ние полного электрического сопротивления пьезоэлектрического резонатора является максимальным


Низшая из двух частот вблизи резонанса, при которой полное электрическое сопро­тивление пьезоэлектрического резонатора носит активный характер

Высшая из двух частот вблизи резонан­са, при которой полное электрическое со­противление пьезоэлектрического резонато­ра носит активный характер


ГОСТ 13669—73 Стр.



Термин

Математическая формула и буквенное обозначение величины

Определение

35. Резонансное сопротивление

Rr

Сопротивление пьезоэлектрического резо-

пьезоэлектрического резонатора

  1. Resonanzwiderstand

  2. Resonance resistance

  3. Resistance de resonance

натора на резонансной частоте

36. Антирезонансное сопротив-

Ra

Сопротивление пьезоэлектрического резо-

ление пьезоэлектрического резона-

натора на антирезонансной частоте

тора

D. Antiresonanzwiderstand

Е. Antiresonance resistance

F. Resistance d’antiresonance

37. Резонансный промежуток

SfiT — fa—fr«“fs-^— 2r

Полоса частот между антирезонансной и

пьезоэлектрического .резонатора

резонансной частотами пьезоэлектрического

D. Differenz zwischen Antireso-

резонатора

nanzfrequenz und Resonanz- frequenz

E. Resonance spacing

F. Espacement entre frequences

38. Относительный резонансный

Afar _ fa—fr

Отношение резонансного промежутка к

промежуток пьезоэлектрического

fr fr

резонансной частоте пьезоэлектрического

резонатора

D. Relative Differenz zwischen

Antiresonanzund Resonanz-

резонатора

'ffequenz

•

  1. Relative resonance spacing

  2. Espacement relatif entre fre­quences

-

39. Номинальная частота пьезо-

fN

Частота пьезоэлектрического резонатора,

электрического резонатора

  1. Nennfrequenz

  2. Nominal frequency

  3. Frequence nominale

установленная в технической документации

Стр. 10 ГОСТ 18669—73


Термин

Математическая формула и буквенное обозначение величины

- Определение

  1. Рабочая частота пьезоэлек­трического резонатора

  1. Arbeitsfrequenz

  2. Working frequency

  3. Frequence de fonctionnement

  1. Нежелательный резонанс пьезоэлектрического резонатора

Ндп. Побочный резонанс Паразитный резонанс

  1. Storresonanz

  2. Unwanted response, spurious resonance

  3. Resonance indesirable, fre­quence parasite

  1. Нагрузочная емкость пьезо­электрического резонатора

  1. Lastkapazitat

  2. Load capacitance

  3. Capacite de charge

  1. Нагрузочная индуктивность пьезоэлектрического резонатора

  1. Lastinduktanz

  2. Load inductance

  3. Inductance de charge

  1. Интервал рабочих темпера­тур пьезоэлектрического резонато­ра

  1. Arbeitstemperaturbereich

  2. Operating temperature range

  3. Gamine de temperatures de fronctionnement

fw

CL

Ll

Частота колебаний пьезоэлектрического резонатора в конкретной схеме в заданном состоянии резонанса

Резонанс на частоте, отличной от рабо­чей частоты пьезоэлектрического резонато­ра

Внешняя емкость, присоединяемая к пьезоэлектрическому резонатору в рабочей схеме

Внешняя'индуктивность, присоединяемая к пьезоэлектрическому резонатору в рабо­чей схеме

Интервал температур от нижнего до верх­него значений, в котором параметры долж­ны оставаться в пределах норм, установ­ленных для данного типа пьезоэлектричес­кого резонатора

ГОСТ 18669—73 Стр. 11


Термин


Математическая формула и буквенное
обозначение величины


Определение


  1. Температура настройки пье­зоэлектрического резонатора

  1. Abgleichstemperatur

  2. Adjustment temperature

  3. Temperature d’ajustment

  1. Точность настройки пьезо­электрического резонатора

  1. Abgleichsprazision

  2. Accuracy of adjustment

  3. Precision d’ajustement

  1. Температурный коэффициент частоты n-порядка пьезоэлектри­ческого резонатора

  1. Temperaturkoeffizient der Frequenz

  2. Temperature coefficient of

. frequency of the ,,n“ th or­der

  1. Coefficient temperature-frequ­ence de 1’ordre ,,n“

T8. Температурно-частотная ха­рактеристика пьезоэлектрического резонатора

  1. Temperatur-Frequenz Charakteristik

  2. Frequency versus' temperature charakteristic

  3. Caracteristique temperature- frequence


где fj — частота, соответствующая температуре 0j


Температура, при которой производится окончательная регулировка параметров пьезоэлектрического резонатора при его из­готовлении

Отклонение рабочей частоты пьезоэлек­трического резонатора от номинальной, из­меренное при температуре настройки

Отношение п-й производной частоты по температуре при - заданной температуре к рабочей частоте пьезоэлектрического резо­натора


Кривая, характеризующая изменение ча­стоты пьезоэлектрического резонатора в за­висимости от температуры


Стр. 12 ГОСТ 18669—73



Термин

Математическая формула и буквенное обозначение величины

Определение

  1. Амплитудно-частотная ха­рактеристика пьезоэлектрического резонатора

D. Amplitudenfrequenz Charakteristik (Gang)

Е. Amplitude versus frequency characteristic

F. Caracteristique amplitude­frequence.

  1. Активность пьезоэлектри­ческого резонатора

  1. Aktivitat

  2. Activity

  3. Activitc

—

■

Совокупность уровней собственных резо­нансных частот пьезоэлектрического резо­натора

Качественная величина для сравнитель­ной оценки способности пьезоэлектрического резонатора возбуждаться в определенных условиях

51. Моночастотность пьезоэлек­трического резонатора

  1. Spectral purity

  2. Purite spectrale

—

Отсутствие в заданной полосе частот не­желательных резонансов пьезоэлектричес­кого резонатора с уровнем выше установ­ленного в технической документации

52. Добротность пьезоэлектрике-

1

Отношение реактивного сопротивления

ского резонатора

D. Gute

E. Quality factor

F. Facteur de surtension

Пг

2л/эСі/?і

пьезоэлектрического резонатора на частоте последовательного резонанса к его дина­мическому сопротивлению

53. Доброкачественность пьезо-

М= ® —

1

Отношение добротности пьезоэлектричес-

электрического резонатора

D. Parallelgiite

E. Figure of merit

F. Facteur de merite

Г

кого резонатора к емкостному коэффициен­ту

ГОСТ 18669—73 Стр. 13



  1. Э

    Термин

    Математическая формула и буквенное обозначение величины

    Определение

    квивалентное последова­тельное сопротивление пьезоэлек­трического резонатора-

  1. Effektiver serienwiderstand.

  2. Equivalent series resistance (ESR)

  3. Resistance serie equivalente

  1. Эквивалентное параллельное сопротивление пьезоэлектрического резонатора

  1. Effektiver Parallelwiderstand

  2. Equivalent parallel resistance (EPR)

  3. Resistance parallele equiva­lente

- 56. Интенсивность возбуждения

пьезоэлектрического резонатора

  1. Erregungspegel

  2. Level of drive

  3. Niveau d’excitation

  1. Мощность, рассеиваемая на пьезоэлектрическом резонаторе

  1. Zerstreuungsleistung

  2. Power dissipated at the pie­zoelectric resonator

P

Мощность потерь в возбужденном пьезо­электрическом резонаторе

Pr — HRs (при последовательном резонансе) 772

Рв= (при параллельном резонан­са . .

се), где / — ток через резонатор;

U — напряжение на резонаторе

Величина, характеризующая степень воз­буждения пьезоэлектрического резонатора в электрической схеме и выражаемая в еди­ницах мощности рассеяния

Стр. 14 ГОСТ 18669—73

Полное сопротивление пьезоэлектричес­кого резонатора и последовательно присое­диненной к нему емкости или индуктив­ности на низшей из двух частот вблизи номинальной, для которой полное электри­ческое сопротивление данной комбинации является активным

Полное электрическое сопротивление пье­зоэлектрического резонатора и парал­лельно присоединенной к нему определен­ной емкости на высшей, из двух частот вблизи номинальной, для которой полное электрическое сопротивление является ак­тивным

a [2.4/8(Co + Cl)PRi

uissance dissipee au resona- teur piezoelectrique

ГОСТ 1866ft—73 Стр. 15

Термин

Математическая формула и буквенное обозначение величины

Определение

58. Точка экстремума темпера­турно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора

  1. Extrempunkt der Charekte- ristik Temperatur-Frequenz

  2. Extremum point of frequency vs temperature characteris­tic

  3. Point extremal de la caracteris- tique temperature frequence

•

Точка температурно-частотной характерис­тики, соответствующая температуре, при которой значение температурного коэффи­циента частоты первого порядка пьезоэлек­трического резонатора равно нулю, а сам коэффициент меняет знак

(Измененная редакция — «Информ, указатель стандартов» № 2 1979 г.).АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ТЕРМИНОВ

Активность пьезоэлектрического резонатора 50

Баллой- 15

Баллон пьезоэлектрического резонатора 15

Вибратор 9

Вибратор пьезоэлектрический > 9

Вид колебаний ' 17

Вид колебаний кристаллического элемента 17

Вывод 12

Вывод пьезоэлектрического резонатора 12

Держатель . 10

Держатель пьезоэлектрического резонатора 10

Доброкачественность пьезоэлектрического резонатора 53

Добротность пьезоэлектрического резонатора 52

Емкость держателя пьезоэлектрического резонатора 27

Емкость пьезоэлектрического резонатора динамическая 22

Емкость пьезоэлектрического резонатора нагрузочная 42

Емкость пьезоэлектрического резонатора статическая 24

Емкость пьезоэлемента статическая 26

Индуктивность пьезоэлектрического резонатора динамическая 21

Индуктивность пьезоэлектрического резонатора нагрузочная 43

Интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора 56

Интервал рабочих температур пьезоэлектрического резонатора 44

Каркас 11

Каркас держателя пьезоэлектрического резонатора 11

Кожух 14

Кожух пьезоэлектрического резонатора 14

4<орпуе 16

Корпус пьезоэлектрического резонатора ‘ 16

Коэффициент пьезоэлектрического резонатора емкостный 25

Коэффициент пьезоэлемента емкостный 28

Побачили розбіжність з офіційним текстом?

Повідомити про неточність

Напишіть, що саме розходиться з офіційною публікацією. Код документа вкажіть у повідомленні — так ми швидше знайдемо потрібне місце.

Перейти до форми зворотного зв'язку

Дивіться також

Весь розділ →