Страница 2: ГОСТ 19587-74. Передачи гидродинамические. Термины и определения (73506)

Продолжение

Термин

Определение

2.27. Скользящая черпаковая трубка гидродинамической муфты

  1. Gleitschopfrohr

  2. Sliding scoop tube

Черпаковая трубка, перемещающаяся вдоль своей оси

F. Tube ёсоре glissant

2.28. Двухсторонняя черпаковая трубка гидродинамической муфты

  1. Zweiseitiges Schopfrohr

  2. Double-sided scoop tube

  3. Tube ecope bilateral

Черпаковая трубка с двухсторонним входом, работающая при любом направле­нии вращения ГДМ


3

  1. Рабочая полость

D. Kreislauf

Е. Working space (circuit)


  1. Дополнительная полость

  1. Komplementtarkammer

  2. Complementary chamber

  1. Вспомогательная полость

D. Hilfskammer


(Ausgleichsbehalter) E. Auxiliary chamber


  1. Межлопастной канал

D. Schufelkanal


j E. Intervane channel

‘ f 3.5.

Наружный тор

D. Schale


■ E. Shell

■*— 3.6. Внутренний тор

D. Leitwulst


E. Guide ring (core)

--* 3.7. Меридиональное сечение pa- ’ бочей полости

Ндп. Круг циркуляции

D. Meridianebene des Kreislaufes

. E. Meridional section

t- 3.8. Средняя линия тока

  1. Mittelstromfaden

  2. Centre line of fluid flow


-~k 3.9. Лопастная система гидроди- ' намической передачи

  1. Beschaufelung

  2. Blading


Пространство, ограниченное поверхностя­ми межлопастных каналов (3.4) лопаст­ных колес и другими поверхностями, на­правляющими движение рабочей жидкости между венцами лопастей

Пространство, ограниченное внешними поверхностями колес и поверхностями кор­пуса ГДП

Пространство специальных очертаний, предназначенное для уменьшения наполне­ния рабочей полости при неустановившихся переходных процессах (трогание, разгон, резкое торможение)

Пространство между двумя соседними лопастями венца лопастей

Торовая или торообразная поверхность, которая является наружной границей рабо­чей полости

Торовая или торообразная поверхность, которая является внутренней границей ра­бочей полости

Сечение рабочей полости плоскостью, проходящей через ось вращения ГДП


Линия в меридиональном сечении рабо­чей полости, являющаяся образующей осе­симметричной поверхности, делящей .рабо­чую полость на две части с равными объ­емными подачами (4.30)

Система венцов лопастей всех лопаст­ных колес ГДП


і

. ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОНЯТИЯ

Продолжение

*-■ - • —• •

. . .... ,

Термин

Определение

  1. Лицевая сторона лопасти лопастного колеса

  1. Schaufeldruckseite

  2. Pressure side of blade

Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости больше, чем на тыльной стороне лопасти

3.11. Тыльная сторона лопасти лопастного колеса

  1. Schaufelsaugseite

  2. Vacuum side of blade

Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти

3.12. Входная кромка лопасти лопастного колеса

  1. Schaufeleintrittskante

  2. Entrance edge of blade

Кромка лопасти со стороны входа на нее рабочей жидкости

3.13. Выходная кромка лопасти лопастного колеса

  1. Schaufelaustrittskante

  2. Exit edge of blade

Кромка лопасти со стороны схода с нее рабочей жидкости

3.14. Средняя линия профиля лопасти лопастного колеса

  1. Schaufelprofilmittellinie

  2. Centre line of blade profile

Геометрическое место центров окружно­стей, вписанных в профиль лопасти

3.15. Средняя поверхность лопа­сти лопастного колеса

  1. Schaufelmittelflache

  2. Centre surface of blade

Геометрическое место средних линий бес­конечного числа профилей лопасти

3.16. Межвенцовый зазор гидро­динамической передачи

  1. Schaufelradspalte

  2. Gap between wheels

Расстояние между выходной кромкой лопасти одного венца лопастей и входной кромкой лопасти следующего венца лопа­стей

  1. Ширина проходного сече­ния венца лопастей

  1. Schaufelweite

  2. Width of wheel passage way

Расстояние между наружными и внутрен­ними торами в меридиональном сечении рабочей полости по линии, нормальной к линиям тока

3.18. Средний радиус входа вен­ца лопастей

  1. Schaufelradeintrittsmittel- radius

  2. Average radius of wheel en­trance

Расстояние от оси вращения до точки пересечения входной кромки лопасти со средней линией тока

3.19. Средний радиус выхода венца лопастей

  1. Schaufelradaustritts- mittelradius

  2. Average radius of wheel exit

Расстояние от оси вращения до точки пересечения выходной кромки лопасти со средней линией тока

Угол между положительным направле­нием касательной к средней линии профи­ля лопасти и отрицательным (или положи­тельным) направлением вектора окружной скорости насосного колеса, проведенного- через точку касания.

Примечания:

  1. За положительное направление каса­тельной к средней линии профиля лопасти принимается направление движения рабо­чей жидкости вдоль лопасти.

  2. Угол отсчитывается в направлении, при котором его величина не превышает 180°

Угол лопасти на ее входной кромке


Отношение втулочного диаметра к актив­ному диаметру



  1. Угол лопасти венца лопа­стей

  1. Schaufelwinkel

  2. Blade (vane) angle

  1. Входной угол лопасти вен­ца лопастей

  1. Schaufeleintrittswinkel

  2. Entrance blade angle

  1. Выходной угол лопасти венца лопастей

  1. Schaufelaustrittswinkel

  2. Exit blade angle

  1. Активный диаметр гидро­динамической передачи

  1. Profildurchmesser

  2. Maximum diameter of flow path

  1. Втулочный диаметр гидро­динамической передачи

  1. Nabendurchmesser

  2. Minimum diameter of flow path

  1. Втулочное отношение гид­родинамической передачи

  1. Naben-profildiirchmesser Verhaltnis

  2. Ratio of flow path diameters

Угол лопасти на ее выходной кромке

Наибольший диаметр рабочей полости

Наименьший диаметр рабочей полости

4.1. Внешние параметры гидро­динамической передачи

  1. Aussenwerte

  2. External parameters


4. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И РАСЧЕТНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

Силовые и кинематические параметры входного и выходного звеньев и реактора ГДП.

Примечание. К внешним параметрам: ГДП относятся: мощность, крутящий мо­мент, частота вращения, а также произ­водные от них: коэффициент полезного- действия, передаточное отношение, коэффи­циент трансформации и др

.

4.2. Внутренние параметры гид­родинамической передачи

  1. Innenwerte

  2. Internal parameters


• 4.3. Мощность гидродинамиче­ской передачи

  1. Leistung

  2. Power

4.4. Гидравлическая мощность насосного колеса гидродинамиче­ской передачи

D. Pumpenradhydraulikleistung


Е. Hydraulic power wheel

4.5. Гидравлическая


of pump


мощность


гурбинного колеса гидродинамиче­ской передачи

  1. Turbinenradhydraulikleistung

  2. Hydraulic power of turbine wheel

- 4.6. Коэффициент мощности гид­родинамической передачи

  1. Leistungsfaktor

  2. Power factor


“■ 4.7. Крутящий момент входного звена гидродинамической передачи

  1. Eingangslieddrehmoment

  2. Input member torque

- 4.8. Расчетный крутящий мо­мент входного звена гидродина­мической передачи

  1. Eingangsgliedrechnungsdren- moment

  2. Design input member torque

“ 4.9. Гидравлический крутящий момент насосного колеса гидро­динамической передачи

  1. Pumpenradhydraulikdrehmo- ment

  2. Hydraulic torque of pump wheel

4.10. Гидравлический крутящий момент турбинного колеса гидро­динамической передачи

  1. Turbinenradhydraulikdreh- moment

  2. Hydraulic torque of turbine wheel


3 Зак. 640


Параметры потока рабочей жидкостй в рабочей полости ГДП.

Примечание. К внутренним парамет­рам ГДП относятся: напор, расход, ско­рость и давление рабочей жидкости, а так­же потери энергий

Мощность на входном звене ГДП


Полная энергия, состоящая из механичес­кой энергии и энергии потерь, преобразую­щейся в тепло, сообщаемая насосным ко­лесом рабочей жидкости в рабочей полости в единицу времени

Механическая энергия, полученная тур­бинным колесом от рабочей жидкости в рабочей полости в единицу времени


Отношение мощности насосного колеса к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, кубу угловой скорости (или ку­бу частоты вращения, 4.18) входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП


Крутящий момент, при котором рассчи­тываются размеры ГДП


Крутящий момент, действующий на на­сосное колесо при взаимодействии с рабо­чей жидкостью в рабочей полости


Крутящий момент, воспринимаемый тур бинным колесом от рабочей жидкости в ра бочей полости

П родолжение

Термин

Определение

4.11. Крутящий момент выход­ного звена гидродинамической

—

передачи

D. Ausgangsglieddrehmoment

Е. Output member torque

  1. Крутящий момент реакто­ра гидродинамического трансфор­матора

  1. Leitraddrehmoment

  2. Reactor torque

  1. Коэффициент момента

входного звена гидродинамичес­кой передачи

D. Eingangsgliedleistungsfaktor

Е. Torque factor

Крутящий момент, равный по величине разности абсолютных значений гидравли­ческих крутящих моментов турбинного и насосного колес ГДТ

Отношение крутящего момента входного' звена к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, квадрату угловой ско­рости (или квадрату частоты вращения, 4.18) входного звена и пятой степени ак­тивного диаметра ГДП

  1. Коэффициент трансформа­ции крутящего момента гидроди­намического трансформатора

D. Drehmomentwandlungs- verhaltnis

Е. Torque ratio

  1. Гидравлический коэффици­ент трансформации крутящего мо­мента гидродинамического транс­форматора

D. Hydraulikdrehmomentwand-

Отношение крутящего момента выходно­го звена к крутящему моменту входного звена ГДТ

Отношение гидравлического крутящего момента турбинного колеса к гидравличес­кому крутящему моменту насосного колеса ГДТ

lungsverhaltnis

Е. Hydraulic torque ratio


4.16. Коэффициент прозрачности гидродинамического трансформа­тора

Отношение максимального крутящего мо­мента входного звена ГДТ на тяговом ре­жиме (5.6) к крутящему моменту входного звена ГДТ при режиме работы с коэффи­циентом трансформации, равным единице и постоянной частоте вращения входного звена (4.1А)

4.17. Коэффициент перегрузки гидродинамической муфты

D. Uberlastungsbeiwert

Е. Overloading ratio

Отношение максимального крутящего мо­мента к расчетному крутящему моменту гдм

4.18. Частота вращения вход­ного звена гидродинамической

—

передачи

D. Eingangsgliedrota- tionsfrequenz

E. Input member rotation fre­quency

П родолжение

Термин

Определение

  1. Частота вращения выход­ного звена гидродинамической передачи

D. Ausgangsgliedrotations- frequenz

Е. Output member rotation fre­quency

  1. Передаточное отношение гидродинамической передачи

D. Drehzahlverhaltnis

Отношение частоты вращения выходного 'звена к частоте вращения входного звена гдп

  1. Speed ratio

    1. Расчетное передаточное от­ношение гидродинамической пере­дачи

D. Rechnungsdrehzahlver- haltnis

Е. Design speed ratio

  1. Оптимальное передаточное отношение гидродинамического трансформатора

D. Optimaldrehzahlverhaltnis

Е. Optimum speed ratio

  1. Скольжение гидродинами­ческой муфты

  1. Schaupf der hydrodynamischen Kupplung

  2. Fluid coupling slip

  1. Расчетное скольжение ги­дродинамической муфты

  1. Rechnungsschlupf der hydrodynamischen

  2. Fluid coupling design slip

  1. Диапазон регулирования гидродинамической передачи

  1. Regelungsbereich

  2. Range of regulation

  1. Теоретический напор насос­ного колеса гидродинамической передачи

Ндп. Полный напор насосного колеса

D. Theoretische Pumpen- radforderhohe

Передаточное отношение, при котором рассчитываются размеры ГДП

Передаточное отношение на режиме мак­симального к.п.д. ГДТ

Разность частот вращения входного и выходного звеньев, отнесенная к частоте вращения входного звена ГДМ

Скольжение, при котором рассчитывают­ся размеры ГДМ

Пределы изменения передаточного отно­шения при заданной нагрузке или крутя­щего момента при заданном передаточном отношении

Приращение энергии одной весовой еди­ницы рабочей жидкости в насосном колесе, преобразующееся в приращение механичес­кой энергии и в тепловую энергию гидрав­лических потерь насосного колеса (4.36)
Скачать бесплатно
Предыдущий документ
Следующий документ
Предыдущая страница
Следующая страница


Нормативні акти про охорону праці Основні законодавчі акти Будівельні норми і правила (ДБН, СНиП) Стандарти (ГОСТ, ДСТУ) Санітарні норми і правила Пожежна безпека (НАПБ) Інструкції з охорони праці Реестр НПАОП 2020-2021 - Нормативно-правові акти з охорони праці

Гірничий закон України НПАОП 0.00-4.12-05 Типове положення про порядок проведення навчання і перевірки знань з питань охорони праці Относительно полномочий Держархбудинспекции и ее территориальных органов НПАОП 0.00-3.11-94 Орієнтовні нормативи трудомісткості та вартості робіт щодо опрацювання державних нормативних актів про охорону праці ПУЭ ПУЕ:2006 ПРАВИЛА УЛАШТУВАННЯ ЕЛЕКТРОУСТАНОВОК. Розділ 6. ЕЛЕКТРИЧНЕ ОСВІТЛЕННЯ ДБН В.2.5-28-2006 Природне і штучне освітлення НПАОП 0.00-4.33-99 (Попередня редакція) Положення щодо розробки планів локалізації та ліквідації аварійних ситуацій і аварій ДБН В.1.1.7-2002 Захист від пожежі. Пожежна безпека об'єктів будівництва. НПАОП 10.0-5.25-89 Инструкция по безопасному ведению горных работ на пластах, опасных по внезапным выбросам угля, породы и газа О полномочии ООО "Виробнича лаборатория "Будстандарт" на проведение экспертизы субъектов строительной деятельности
ГОСТ 5494-95 Пудра алюминиевая. Технические условия СТОРІНКА: 2 НПАОП 45.23-1.06-00 02 Правила охраны труда при строительстве и эксплуатации городских улиц и дорог СТОРІНКА: 4 ОСТ 1 31154-80 Болты с полукруглой головкой. Конструкция и размеры СТОРІНКА: 3 ДБН Д.2.5-15-2001 Збірник 15 Реставрація і відтворення паркетних підлог СТОРІНКА: 7 ПІ 1.1.70-394-2005 Примірна інструкція з охорони праці для машиніста і помічника машиніста бурової установки в кар'єрі СТОРІНКА: 2 ГОСТ 24660-81 Статистический приемочный контроль по альтернативному признаку на основе экономических показателей СТОРІНКА: 4 Методическое пособие по расчету затрат на службу заказчика - застройщика СТОРІНКА: 3 ГОСТ 28836-90 Датчики силоизмерительные тензорезисторные. Общие технические требования и методы испытаний СТОРІНКА: 2 ОСТ 92-4869-83 Отраслевая система технологической подготовки производства. Аппаратура радиоэлектронная и приборы. Массив технологических операций и переходов сборки и электрического монтажа СТОРІНКА: 22 ГОСТ 12.4.137-2001 Обувь специальная с верхом из кожи для защиты от нефти, нефтепродуктов, кислот, щелочей, нетоксичной и взрывоопасной пыли. Технические условия СТОРІНКА: 2
Смотрите также
ДСТУ 4393:2005 Вина газовані Правила безопасности при строительстве подземных гидротехнических сооруженийНПАОП 0.00-7.09-07 Індекси для маркування електродетонаторів і капсулів-детонаторів у металевих гільзахДСТУ 4391:2005 Какао - порошок