| 
  Устройство электротехническое крановое  | 
 
  50  | 
 
| 
  Устройство электротехническое многофазное  | 
 
  52  | 
 
| 
  Устройство электротехническое наземное  | 
 
  45  | 
 
| 
  Устройство электротехническое народнохозяйственного назначения  | 
 
  19  | 
 
| 
  Устройство электротехническое однофазное  | 
 
  51  | 
 
| 
  Устройство электротехническое особовзрывобезопасное  | 
 
  34  | 
 
| 
  Устройство электротехническое особовзрывобезопасное рудничное  | 
 
  39  | 
 
| 
  Устройство электротехническое открытое  | 
 
  22  | 
 
| 
  Устройство электротехническое передвижное  | 
 
  43  | 
 
| 
  Устройство электротехническое переносное  | 
 
  44  | 
 
| 
  Устройство электротехническое повышенной надежности против взрыва  | 
 
  32  | 
 
| 
  Устройство электротехническое повышенной надежности против взрыва  | 
 
  37  | 
 
| 
  рудничное  | 
 
  | 
 
| 
  Устройство электротехническое погружное  | 
 
  20  | 
 
| 
  Устройство электротехническое пылезащищенное  | 
 
  27  | 
 
| 
  Устройство электротехническое пыленепроницаемое  | 
 
  28  | 
 
| 
  Устройство электротехническое рудничное  | 
 
  35  | 
 
| 
  Устройство электротехническое рудничное нормальное  | 
 
  36  | 
 
| 
  Устройство электротехническое стационарное  | 
 
  42  | 
 
| 
  Устройство электротехническое судовое  | 
 
  48  | 
 
| 
  Устройство электротехническое тяговое  | 
 
  49  | 
 
| 
  Устройство электротехническое химически стойкое  | 
 
  21  | 
 
| 
  Фаза  | 
 
  53  | 
 
| 
  Фаза обмотки  | 
 
  66  | 
 
| 
  Фаза электротехнического изделия  | 
 
  53  | 
 
| 
  Фаза электротехнического устройства  | 
 
  53  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического изделия внешняя  | 
 
  85  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического изделия внешняя возрастающая  | 
 
  89  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического изделия внешняя жесткая  | 
 
  88  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического изделия внешняя мягкая  | 
 
  87  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического изделия внешняя падающая  | 
 
  86  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического устройства внешняя  | 
 
  85  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического устройства внешняя возрастающая  | 
 
  89  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического устройства внешняя жесткая  | 
 
  88  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического устройства внешняя мягкая  | 
 
  87  | 
 
| 
  Характеристика электротехнического устройства внешняя падающая  | 
 
  86  | 
 
| 
  Ход холостой  | 
 
  99  | 
 
| 
  Цепь вспомогательная  | 
 
  9  | 
 
| 
  Цепь защиты  | 
 
  13  | 
 
| 
  Цепь защиты электрическая  | 
 
  13  | 
 
| 
  Цепь измерения  | 
 
  12  | 
 
| 
  Цепь измерения электрическая  | 
 
  12  | 
 
| 
  Цепь магнитная  | 
 
  61  | 
 
| 
  Цепь сигнализации  | 
 
  11  | 
 
| 
  Цепь сигнализации электрическая  | 
 
  11  | 
 
| 
  Цепь силовая  | 
 
  8  | 
 
| 
  Цепь силовая электрическая  | 
 
  8  | 
 
| 
  Цепь управления  | 
 
  10  | 
 
| 
  Цепь управления электрическая  | 
 
  10  | 
 
| 
  Цепь электрическая  | 
 
  7  | 
 
| 
  Цепь электротехнического изделия вспомогательная  | 
 
  9  | 
 
| 
  Цепь электротехнического устройства вспомогательная  | 
 
  9  | 
 
| 
  Шильдик  | 
 
  75  | 
 
| 
  Щиток  | 
 
  75  | 
 
| 
  Экран электротехнического изделия магнитный  | 
 
  73  | 
 
| 
  Экран электротехнического изделия электромагнитный  | 
 
  72  | 
 
| 
  Экран электротехнического изделия электростатический  | 
 
  74  | 
 
| 
  Экран электротехнического устройства магнитный  | 
 
  73  | 
 
| 
  Экран электротехнического устройства электромагнитный  | 
 
  72  | 
 
| 
  Экран электротехнического устройства электростатический  | 
 
  74  | 
 
| 
  Электрооборудование  | 
 
  2  | 
 
| 
  Электрооборудование бортовое  | 
 
  46  | 
 
| 
  Электрооборудование брызгозащищенное  | 
 
  25  | 
 
| 
  Электрооборудование бытового назначения  | 
 
  18  | 
 
| 
  Электрооборудование взрывобезопасное  | 
 
  33  | 
 
| 
  Электрооборудование взрывобезопасное рудничное  | 
 
  38  | 
 
| 
  Электрооборудование взрывозащищенное  | 
 
  31  | 
 
| 
  Электрооборудование внутренней установки  | 
 
  41  | 
 
| 
  Электрооборудование водозащищенное  | 
 
  26  | 
 
| 
  Электрооборудование герметичное  | 
 
  30  | 
 
| 
  Электрооборудование закрытое  | 
 
  29  | 
 
| 
  Электрооборудование защищенное  | 
 
  23  | 
 
| 
  Электрооборудование каплезащищенное  | 
 
  24  | 
 
| 
  Электрооборудование крановое  | 
 
  50  | 
 
| 
  Электрооборудование летательного аппарата  | 
 
  47  | 
 
| 
  Электрооборудование наземное  | 
 
  45  | 
 
| 
  Электрооборудование народно-хозяйственного назначения  | 
 
  19  | 
 
| 
  Электрооборудование наружной установки  | 
 
  40  | 
 
| 
  Электрооборудование общего назначения  | 
 
  15  | 
 
| 
  Электрооборудование особовзрывобезопасное  | 
 
  34  | 
 
| 
  Электрооборудование особовзрывобезопасное рудничное  | 
 
  39  | 
 
| 
  Электрооборудование открытое  | 
 
  22  | 
 
| 
  Электрооборудование передвижное  | 
 
  43  | 
 
| 
  Электрооборудование переносное  | 
 
  44  | 
 
| 
  Электрооборудование повышенной надежности против взрыва  | 
 
  32  | 
 
| 
  Электрооборудование повышенной надежности против взрыва рудничное  | 
 
  37  | 
 
| 
  Электрооборудование погружное  | 
 
  20  | 
 
| 
  Электрооборудование пылезащищенное  | 
 
  27  | 
 
| 
  Электрооборудование пыленепроницаемое  | 
 
  28  | 
 
| 
  Электрооборудование рудничное  | 
 
  35  | 
 
| 
  Электрооборудование рудничное нормальное  | 
 
  36  | 
 
| 
  Электрооборудование специализированного назначения  | 
 
  17  | 
 
| 
  Электрооборудование специального назначения  | 
 
  16  | 
 
| 
  Электрооборудование стационарное  | 
 
  42  | 
 
| 
  Электрооборудование судовое  | 
 
  48  | 
 
| 
  Электрооборудование тяговое  | 
 
  49  | 
 
| 
  Электрооборудование химически стойкое  | 
 
  21  | 
 
| 
  Ярмо электротехнического изделия  | 
 
  59  | 
 
| 
  Ярмо электротехнического устройства  | 
 
  59  | 
 
(Измененная редакция, Изм. № 2).
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ, АНГЛИЙСКОМ,
ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ.
(Исключен, Изм. № 1).
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Т аблица 3
| 
  Термин  | 
 
  Номер термина  | 
 
| 
  Electric device  | 
 
  1a  | 
 
| 
  Electrical equipment  | 
 
  2  | 
 
| 
  Electric energy source  | 
 
  3  | 
 
| 
  Converter  | 
 
  4  | 
 
| 
  Electric circuit  | 
 
  7  | 
 
| 
  Auxiliary circuit  | 
 
  19  | 
 
| 
  Control circuit  | 
 
  10  | 
 
| 
  Fixed equipment  | 
 
  42  | 
 
| 
  Portable equipment  | 
 
  43  | 
 
| 
  Hand-held equipment  | 
 
  44  | 
 
| 
  Single-phase device  | 
 
  51  | 
 
| 
  Polyphase device  | 
 
  52  | 
 
| 
  Phase  | 
 
  53  | 
 
| 
  Interlocking device  | 
 
  54  | 
 
| 
  Coil flux guide  | 
 
  56  | 
 
| 
  Magnetic core  | 
 
  57  | 
 
| 
  Yoke  | 
 
  59  | 
 
| 
  Air gap  | 
 
  62  | 
 
| 
  Winding  | 
 
  63  | 
 
| 
  Electrical coil  | 
 
  64  | 
 
| 
  Phase winding  | 
 
  66  | 
 
| 
  Damping winding  | 
 
  67  | 
 
| 
  Enclosure  | 
 
  71  | 
 
| 
  Electromagnetic screen  | 
 
  72  | 
 
| 
  Magnetic screen  | 
 
  73  | 
 
| 
  Electric screen  | 
 
  74  | 
 
| 
  Terminal  | 
 
  76  | 
 
| 
  Electric product overload  | 
 
  82  | 
 
| 
  Overcurrent  | 
 
  83  | 
 
| 
  Overvoltage  | 
 
  84  | 
 
| 
  External characteristic  | 
 
  85  | 
 
| 
  Steady-staty  | 
 
  94  | 
 
| 
  Transient state of a system  | 
 
  95  | 
 
| 
  Rating  | 
 
  96  | 
 
| 
  Continuous duty  | 
 
  102  | 
 
| 
  Short-time duty  | 
 
  103  | 
 
| 
  Intermittent duty  | 
 
  106  | 
 
| 
  Duty ratio  | 
 
  107  | 
 
(Введен дополнительно, Изм. № 2).