1. Impuls Auflosungsvermo­gen des Photovervielfa­chers

  2. Amplitude resolution of photomultiplier

  3. Resolution d’amplitude d’une source des impulsi­ons lumineuses

  1. О

    Способность фотоумножителя различать одноэлектронные события на входе

    дноэлектронное амплитуд­ное разрешение фотоумножи­теля
  1. Einelektronenauflosungs- vermogen des Photover­vielfachers

  2. Amplitude resolution of se­parate electrons of photo­multiplier

  3. Resolution d’amplitude des electrons separes

  1. П

    Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздейст­вие единичного скачка излучения

    ереходная характеристика фотоумножителя (фотоэле­мента)
  1. Ubergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)

  2. Transient response of pho­tomultiplier (photocell)

  3. Caracteristique de transfert du photomultiplicateur (photocellule)

  1. В

    Интервал времени, в течение которого пе­реходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уро­вней от 0,1 до 0,9 от значения, которое она принимает после окончания переход­ного процесса

    ремя нарастания переход­ной характеристики фотоум­ножителя (фотоэлемента)

D. Anstiegszeit der Uber­gangsfunktion des Photo­vervielfachers (der Photo­zelle)

  1. Rise time of transient res­ponse of photomultiplier (photocell)

  2. Temps de montee du photo- courant du photomultipli- cateur (photocellule)

  1. Импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэле­мента)

  1. Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)

  2. Pulse response of photo­multiplier (photocell)

  3. Caracteristique du courant sous impulsion lumineuse de Dirac du photomulti- plicateur (photocellule)

  1. Длительность импульсной ха­рактеристики фотоумножи­теля (фотоэлемента)

  1. Dauer des Impulsiiber- gangs des Photovervielfa­chers (der Photozelle)

  2. Pulse response wjdth of photomultiplier (photocell)

  3. Duree de reponse impulsio- nelle du photomultiplica- teur (photocellule)

  1. Время нарастания импульс­ной характеристики фотоум­ножителя (фотоэлемента)

  1. Anstiegszeit der Impuls­charakteristik des Photo- vervielfachers (der Photo­zelle)

  2. Rise time of pulse response of photomultiplier (photo­cell)

  3. Temps de montee de re- ponse impulsionelle du photomultiplicateur (photocellule)

  1. Время прохождения сигнала в фотоумножителе

  1. Signallaufzeit des Photo-

• vervielfachers

  1. Signal transition time in photomultiplier

  2. Temps de transit du sig­nal


Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздейст­вие дельта-импульса излучения


Интервал времени, в течение которого им­пульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) превышает заданный уро­вень от своего максимального значения


Интервал времени, в течение которого им­пульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уро­вней от 0,1 до 0,9 от своего максимально­го значения


Интервал времени между моментом посту­пления импульса излучения на фотокатод и моментом появления сигнала в цепи ано­да фотоумножителя





























Статистическое распределение интервалов времени между моментом появления сигна­ла на выходе фотоумножителя и моментом поступления на фотокатод дельта-импульса излучения, вызывающего появление с фо­токатода не более одного фотоэлектрона

Изменение времени прохождения сигнала в фотоумножителе при облучении различных участков рабочей площади фотокатода дельта-импульсами излучения

Наибольшее значение анодного фототока фотоумножителя, при котором отклонение от прямой пропорциональности фототока световому потоку, падающему на фото­катод, не превышает заданного значения

Зависимость анодного фототока фотоумно­жителя от напряжения питания между анодом и последним динодом


  1. Флюктуация времени прохо­ждения сигнала в фотоумно­жителе

  1. Schwankung der Signalla- ufzeit des Photovervielfa- chers

  2. Transition-time jitter in photomultiplier

  3. Fluctuation du temps de transit du signal en pho- tomultiplicateur

  1. Различие времени прохожде­ния сигнала от различных то­чек фотокатода в фотоумно­жителе

  1. Ungleichmafiigkeit der Si- gnallaufzeit von verschiede- nen Punkten der Photoka- tode des Photovervielfa- chers

  2. Transition-time spread for . different points of photo­cathode in photomultipli­er

  3. Etalement du temps de transit du signal pour les points differents du photo­cathode au photomultipli- cateur

  1. Предел линейности световой характеристики фотоумно­жителя

Предел линейности

  1. Linearitatsgrenze der Lichtcharakteristik des Photovervielfachers

  2. Linearity limit of luminous characteristic of photomul­tiplier

  3. Limite de linearite de la ca- racteristique du courant sous eclairement du photo- multiplicateur

  1. Анодная характеристика фо­тоумножителя

  1. Anodenstromcharakteristik des Photovervielfachers

  2. Anode characteristic of photomultiplier

Caracteristique d’anode du photomultiplicateur

,

    1. А

      Зависимость глубины модуляции сигнала на выходе фотоумножителя от частоты синусо­идального модулированного светового по­тока или потока излучения

      мплитудно-частотная харак­теристика фотоумножителя
    1. Amplitudenfrequenzcharak- teristik des Photoverviel- fachers

    2. Amplitude-frequency cha­racteristic of photomulti­plier

    3. Caracteristique amplitude-

    ' frequence du photomulti- plicateur

    АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
    НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

    Время готовности фотоумножителя 22

    Время готовности фотоэлемента 22

    Время нарастания импульсной характеристики фотоумножителя 37

    Время нарастания импульсной характеристики фотоэлемента 37

    Время нарастания переходной характеристики фотоумножителя 34

    Время нарастания переходной характеристики фотоэлемента 34

    Время прохождения сигнала в фотоумножителе 38

    Длительность импульсной характеристики фотоумножителя 36

    Длительность импульсной характеристики фотоэлемента 36

    Коэффициент усиления каскада фотоумножителя 9

    Коэффициент усиления фотоумножителя по току 10

    Напряжение насыщения фотоэлемента 20

    Напряжение питания фотоумножителя номинальное 19

    Неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя 18

    Неравномерность чувствительности 18

    Нестабильность фотоумножителя 21

    Нестабильность фотоэлемента 21

    Область спектральной чувствительности фотоумножителя 16

    Область спектральной чувствительности фотоэлемента 16

    Предел линейности .41

    Предел линейности световой характеристики фотоумножителя 41

    Различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе 40Разрешение фотоумножителя амплитудное одноэлектронное Разрешение фотоумножителя амплитудное собственное Разрешение фотоумножителя энергетическое Ток анода фотоумножителя

    Ток анода фотоэлемента

    Ток фотоумножителя темновой

    Ток фотоэлемента темновой

    Флюктуация времени прохождения сигнала в фотоумножителе

    Фототок фотоумножителя

    Фототок фотоумножителя анодный

    Фототок фотоэлемента

    Фототок фотоэлемента анодный

    Фотоумножитель

    Фотоэлемент

    Характеристика фотоумножителя амплитудно-частотная

    Характеристика фотоумножителя анодная

    Характеристика фотоумножителя импульсная

    Характеристика фотоумножителя переходная

    Характеристика фотоэлемента импульсная

    Характеристика фотоэлемента переходная

    Чувствительность световая

    Чувствительность фотокатода световая

    Чувствительность фотокатода спектральная

    Чувствительность фотокатода спектральная относительная Чувствительность фотоумножителя анодная световая Чувствительность фотоумножителя спектральная Эффективность каскада усиления фотоумножителя Эффективность сбора фотоэлектронов фотоумножителя Эффективность фотокатода квантовая

    Эквивалент собственных шумов фотоумножителя энергетический Эквивалент темнового тока фотоумножителя световой Эквивалент темнового тока фотоумножителя спектральный Эквивалент темнового тока фотоумножителя энергетический Эквивалент шума темнового тока фотоумножителя световой Эквивалент шума темнового тока фотоумножителя спектральный Эквивалент шума темнового тока фотоумножителя энергетический Эквивалент шума тока анода фотоумножителя от фонового потока световой

    Эквивалент шума тока анода фотоумножителя от фонового потока спектральный

    Эквивалент шума тока анода фотоумножителя от фонового потока энергетический

    А

    32 31 30

    О & 5 5> 39

    3 4

    3 4

    1

    2 43 42 33 33 35 33 17 12 13

    15

    8

    7

    11

    29

    23

    24

    23

    25

    26

    25

    27

    28

    27

    ЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
    НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

    Amplitudenfrequenzcharakteristik des Photovervielfachers 43

    Anodenp'hotostrom des Photovervielfachers (der Photozelle) 4

    Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers 17

    Anodenstromcharakteristik des Photovervielfachers 42

    Anodenstrom des Photovervielfachers (der Photozelle) 6

    Anstiegszeit der Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle) 37

    Anstiegszeit der Ubergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle) 34

    Eetriebsspannung des Photovervielfachers 19

    Dauer des Impulsiibergangs des Photovervielfachers (der Pho­tozelle) 36

    "Dunkelstrom des Photovervielfachers (der Photozelle) 5

    Einelektronenauflosungsvermogen des Photovervielfachers 32

    Einlaufzeit des Photovervielfachers (der Photozelle) 22

    Empfindlichkeit der Photokatode 12

    Energieaquivalent des Dunkelrauschens des Photovervielfachers 29

    Impuls Auflosungsvermogen des Photovervielfachers 31

    Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle) 35

    Instabilitat des Photovervielfachers (der Photozelle) 21

    Xatodenphotostrom des Photovervielfachers (der Photozelle) 3

    Kernspektrometrisches Auflosungsvermogen des Photovervielfa­chers 30

    Lichtaquivalent (Energieaquivalent) des Anodendunkelstromra- uschens des Photovervielfachers 25

    'Lichtaquivalent (Energieaquivalent) des Dunkelstromes des Photovervielfachers 23

    Lichtaquivalent (Energieaquivalent) bewirkten Anodenstromra- uschens des Photovervielfachers 27

    Linearitatsgrenze der Lichtcharakteristik des Photovervielfa­chers 41

    Photovervielfacher : 1

    Photozelle 2

    XJuantenausbeute der Photokatode 11

    ^Relative spektrale Empfindlichkeit der Photokathode 14

    Sattingungsspannung der Photozelle 20

    Schwankung der Signallaufzeit des Photovervielfachers 39

    Signallaufzeit des Photovervielfachers 38

    Spektrale Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers 15

    Spektralempfindlichkeit der Photokatode ! 13

    Spektraler Empfindlichkeitbereich des Photovervielfachers (der Photozelle) Ю

    Spektrales Aquivalent des Dunkelstromes des Photovervielfa­chers 24

    Spektrales Aquivalent des Dunkelstromrauschens des Photover- vielfachers 26

    Spektrales Aquivalent des durch den Untergrundstrom bewirkten

    Anodenstromrauschens des Photovervielfachers 28

    Stufeneffektivitat des Photovervielfachers 8

    Stufenverstarkung des Photovervielfachers 9

    Stufenverstarkung der 1. Stufe des Photovervielfachers ' 7

    Ubergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle) 33

    Ungleichmafiigkeit der Singnallaufzeit von verschidenenen Punk- ten der Photokatode des Photovervielfachers 40

    UngleichmaBigkeit der Anodenempfindlichkeit des Photover­vielfachers J8

    Verstarkungsfaktor des Photovervielfachers 10

    АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
    НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

    Amplifier stage efficiency of photomultiplier 8

    Amplitude-frequency characteristic of photomultiplier ■ 43

    Amplitude resolution of photomultiplier * 31

    Amplitude resolution of separate electrons of photomultiplier 32

    Anode characteristic of photomultiplier 42’

    Anode current of photomultiplier (photocell) 6-

    Anode photocurrent of photomultiplier (photocell) 4

    Collection efficiency oif photomultiplier 7

    Current amplification coefficient of photomultiplier 10

    Dark current of photomultiplier (photocell) 5

    Energy resolution of photomultiplier 3K>

    Instability of photomultiplier (photocell) 21

    Irregularity of luminous anode sensitivity of photomultiplier 13

    Luminous anode sensitivity of photomultiplier 17

    Luminous (energy) equivalent of anode current noise of photo­multiplier 27

    Luminous (energy) equivalent of dark-curreht noise of photo­multiplier 25-

    Luminous (energy) equivalent of photomultiplier dark-current 23-

    Luminous photocathode sensitivity 12

    Linearity limit of luminous characteristic of photomultiplier 41

    Noise equivalent of energy of photomultiplier 29і

    Photocell 2

    Photocurrent of photomultiplier (photocell) 3

    Photomultiplier 1

    Pulse response of photomultiplier (photocell) • , 35

    Pulse response width of photomultiplier (photocell) 36

    Quantum efficiency of photocathode 11

    Rated supply voltage of photomultiplier . 19

    Readiness time of photomultiplier (photocell) 22

    Relative spectral sensitivity of photocathode 14

    Rise time of pulse response of photomultiplier (photocell) 37

    Rise time of transient response of photomultiplier (photocell) 34

    Saturation voltage of photocell 29

    Signal transition time in photomultiplier 38

    Spectral anode sensitivity of photomultiplier 15

    Spectral equivalent of anode current noise of photomultiplier 28

    Spectral equivalent of dark-current noise of photomultiplier 26

    Spectral equivalent of photomultiplier dark-current 24

    Spectral photocathode sensitivity IS

    Spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell) 16

    Stage current amplification coefficient of photomultiplier 9

    Transient response of photomultiplier (photocell) 33

    Transition-time jitter in photomultiplier . 39

    Transition-time spread for different points of photocathode in photomultiplier 40

    АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
    НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

    Caracteristique amplitude-frequence du photomultiplicateur 43

    Caracteristique d’anode du photomultiplicateur 42

    Caracteristique du courant sous impulsion lumineuse de Dirac du photomultiplicateur (photocellule) 35-

    Caracteristique de transfert du photomultiplicateur (photocel­lule) 33

    Courant anodique du photomultiplicateur (photocellule) &

    Courant d’obscurite du photomultiplicateur (photocellule) 5-

    Courant photoelectrique du photomultiplicateur (photocellule) 3

    Duree de reponse impulsionelle du photomultiplicateur (photo­cellule) 36

    Eclairement equivalent au bruit du courant anodique du flux lumineux de fond 27 •

    Eclairement equivalent au bruit du courant d’obscurite du pho­tomultiplicateur w 25

    Eclairement equivalent au courant d’obscurite du photomultipli­cateur 23

    Equivalent spectral au bruit du courant anodique du photomul­tiplicateur du flux lumineux de fond 28

    Equivalent spectral au bruit du courant d’obscurite du photo­multiplicateur 26

    Equivalent spectral du courant anodique d’obscurite du photo­multiplicateur ' 24

    Etalement du temps de transit du signal pour les points difffe- rents du photocathode au photomultiplicateur 40

    Efficacite de 1’etage amplificateur du photomultiplicateur 8

    Facteur d’amplification en courant du photomultiplicateur 10

    Facteur d’amplification en etage du photomultiplicateur 9

    Fluctuation du temps de transit du signal en photomultiplica­teur і і 39

    Instability du photomultiplicateur (photocellule) 21

    Irregularite de la sensibilite lumineuse anodique du photomul­tiplicateur 18

    Limite de linearite de la caracteristique du courant sous eclai­rement du photomultiplicateur 41

    Photocellule . 2

    Photocourant anodique du photomultiplicateur (photocellule) 4

    Photomultiplicateur ' 1

    Rapport signal au «bruit dans le signal» 29

    , Region de sensibilite spectrale du photomultiplicateur (photo­cellule) 16