Упрамляемый ртутный вентиль, в кото­ром главный дуговой разряд происходит от игнайтера, опущенного в ртуть, на кото­рый подается электрический импульс поло­жительной полярности по отношению к ка­тоду

Неуправляемый газоразрядный вентиль с дуговым разрядом в газе или парах метал­лов

Газотрон с холодным катодом, в котором необходимый ток является током тлеюще­го разряда

Газоразрядный прибор с управлением Мо­ментом возникновения разряда, имеющий анод, катод и один или несколько управля­ющих электродов

Тиратрон с холодным катодом, в котором необходимый ток является током тлеюще­го разрядаГ

  1. Экситрон

Е. Excitron

F. -Excitron

  1. Аркатрон

  1. Декатрон

Е. Decatron

  1. Электровакуумный стабили­трон - Стабилитрон

Е. Stabilitron

  1. Таситрон

Е. Tacitron

  1. Нерезонансный разрядник

Ндп. Ионный разрядник Разрядник

  1. Тригатрон

Е. Trigger tube F. Tube relais

  1. Игнитронный разрядник

  1. Индикатор тлеющего разряда

азоразрядный прибор- с жидкометалли­ческим катодом, имеющий поджигающий электрод и механическое или электрическое поджигающее устройство

Газоразрядный прибор с холодным като­дом и с дуговым разрядом, в котором при помощи одного или нескольких управляю­щих электродов обеспечивается управление моментом возникновения разряда

Прибор тлеющего разряда, имеющий холо­дный катод и десять анодов, предназначен­ный для счета числа электрических импуль­сов в десятичной системе счисления

Газоразрядный прибор, у которого напря­жение между электродами на рабочем участке характеристики мало изменяется при изменении разрядного тока.

Примечание. Стабилитрон приме­няется для стабилизации напряжения Газоразрядный прибор, в котором управ­ление моментами возникновения и гашения разряда осуществляется изменением напря­жения сетки

Газоразрядный прибор, действие которого основано на использовании резкого увели­чения его проводимости вследствие возник­новения дугового или тлеющего разряда.

Примечание. Нерезонансный раз­рядник предназначается в основном для защиты электрических цепей от' перенап­ряжений или для коммутации электричес- ' ких цепей

Трехэлектродный нерезонансный разряд­ник с холодным катодом и с управлением .моментом возникновения импульсного раз­ряда с помощью поджигающего электрода.

Примечание. Тригатрон предназна­чается в основном для коммутации элек-. трических цепей

Нерезонансный разрядник с ртутным ка­тодом и с управлением моментом возникно­вения разряда с помощью игнайтера.

Примечание. Игнитронный разряд­ник предназначается для коммутации электрических цепей с большими токами или защиты мощности радиоэлектронной аппаратуры

Прибор тлеющего разряда, в котором све­чение газоразрядного промежутка использу­ется для визуальной индикации


И

52. Знаковый индикатор тлеюще­го разряда

Знаковый индикатор

Е. Glow discharge sign indi­cator

53.—55. (Исключены, Изм. № 1)

  1. Газоразрядный источник вы­сокоинтенсивного оптического излучения

Источник излучения

  1. Вакуумный герметизирован­ный магнитоуправляемый контакт

Вакуумный геркон

  1. Фотоэлемент

  1. Photocell

  2. Photocellule

  1. Вторично-электронный умно­житель (ВЭУ)

  2. Фотоумножитель

Е. Photomultiplier

F. Photomultiplicateur

  1. Электронно-оптический преоб­разователь (ЭОП)

Ндп. Электронный пребразо- ватель изображения Электронно-оптический преобразователь изобра­жения

  1. Приемная электроннолучевая трубка

Приемная трубка

  1. Picture tube

  2. Tube a image

  1. Проекционная электронно­лучевая трубка

  1. Projection cathode-ray tu­be

  2. Projecteur de television . (projecteur d’image)

  1. Осциллографическая элек­троннолучевая трубка

  1. Oscillographic tube

  2. Oscillographe cathodique (tube oscillographique)

ндикатор тлеющего разряда, содержа­щий набор электродов, имеющих форму знаков и предназначенный для визуальной индикации результатов измерений в циф­ровой форме и (или) обозначений буквен­ных индексов физических величин

Газоразрядный прибор, предназначенный для получения некогерентного оптического излучения высокой интенсивности

По ГОСТ 17499—82

Электровакуумный прибор, преобразую­щий энергию оптического излучения в элек­трическую, обычную с преобразованием оп­тического сигнала в электрический, и содер­жащий фотокатод и анод

Электровакуумный прибор, в котором по­ток электронов умножается посредством вторичной электронной эмиссии

Электровакуумный прибор, преобразую­щий энергию оптического излучения в элек­трическую, обычно с преобразованием опти­ческого сигнала в электрический и содер­жащий фотокатод, вторично-электронный умножитель и анод

По ГОСТ 19803—74

Электроннолучевой прибор, преобразую­щий электрический сигнал в оптическое изо­бражение

Приемная электроннолучевая трубка, предназначенная для получения изображе­ния на внешнем экране методом оптической проекции с ее экрана

Приемная электроннолучевая трубка, предназначенная для графического воспро­изведения электрического сигнала



П

  1. Индикаторная электроннолу­чевая трубка

  1. Display tube

  2. Tube d’affichage

  1. Знакопечатающая электрон­нолучевая трубка

  1. Character display tube

  2. Tube afficheur de symboles (tube a motrice de caracte- res)

  1. Цветная электроннолучевая трубка

  2. Монохромная электроннолу­чевая трубка

  3. Светоклапанная электронно­лучевая трубка

  1. Light valve cathode-ray tu­be

  2. Tube a ecran modulateur de lumiere

69a. Квантоскоп

  1. Quantoscope

  2. Quantoscope

  1. Кинескоп

Ндп. Приемная телевизион­ная трубка

  1. Picture tube

  2. Tube recepteur de television 70a. Кинескоп черно-белого изо­бражения

  3. Black-and-white picture tube

  4. Tube noir et blanc

  1. Кинескоп цветного изображе­ния

  1. Colour picture tube

  2. Tube cathodique trichrome de television

  1. Кодирующая электроннолу­чевая трубка

  1. Coding tube

  2. Tube cathodique codeur

73.

Функциональная электронно­лучевая трубка
  1. Plotting display tube

  2. Tube fonctionnel

риемная электроннолучевая трубка, предназначенная для воспроизведения ин­формации от электрических сигналов, управ­ляющих интенсивностью отклоняемых по определенному закону электронных лучей

Приемная электроннолучевая трубка, в которой отображаемая на экране инфор­мация формируется при помощи матрицы знаков

Приемная электроннолучевая трубка, обеспечивающая получение изображения в двух или более цветах

Приемная электроннолучевая трубка, обеспечивающая получение изображения в одном цвете

Приемная электроннолучевая трубка, принцип действия которой основан на мо­дуляции светового потока от внешнего ис­точника света

Приемная электроннолучевая трубка, в которой изображение получается при по­мощи полупроводникового квантового гене­ратора

Приемная электроннолучевая трубка, предназначенная для воспроизведения те­левизионных изображений

Кинескоп, в котором участки изображе­ния различаются только по яркости

Приемная телевизионная электроннолу­чевая трубка, в которой участки изображе­ния различаются по яркости и цветности

Электроннолучевой прибор, предназна­ченный для преобразования аналогового электрического сигнала в импульсный циф­ровой код, как правило двоичный

Электроннолучевой прибор, воспроизво­дящий в аналоговой форме функциональную зависимость между сигналами



Э

  1. Передающая телевизионная электроннолучевая трубка Передающая трубка Е. Camera tube, image pick-up tube

F. Tube analyseur, tube de prise de vues 74a. Передающая телевизионная электроннолучевая трубка с накоплением заряда Е. Pick-up storage tube F. Tube analyseur a memoire 746. Передающая телевизионная электроннолучевая трубка с внутренним фотоэффектом

  1. Photoconductive camera tu­be

  2. Tube analyseur photocon- ductif

74в. Передающая телевизионная электроннолучевая трубка с внешним фотоэффектом

Е. Photoemissive camera tube F. Tube analyseur photoemis- sif

  1. Передающая трубка с элек­тронно-оптическим преобра­зователем

  1. Передающая телевизионная электроннолучевая трубка с переносом изображения

  1. Image camera tube

F.’Tube analyseur a transfert d’image

  1. Супериконоскоп

Ндп. Иконоскоп с переносом изображения

  1. Image iconoscope

  2. Iconoscope a transfert d’image Image iconoscope

  1. Суперортикон

Ндп. Ортикон с переносом изображения

  1. Image orthicon

  2. Orthicon transfert d’image, image orthicon

  1. Суперизокон

лектроннолучевой прибор, преобразую­щий оптическое изображение в последова­тельность электрических сигналов

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка, которая накапливает фото­электрическое действие света в виде элек­трических зарядов на мишени

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка, в которой фоточувствитель- ный электрод является фотопроводящим

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка, в которой фоточувствитель- ный электрод обладает фотоэмиссией

Электроннолучевой прибор, представляю­щий собой неразъемное сочетание передаю­щей телевизионной электроннолучевой трубки с электронно-оптическим преобразо­вателем

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка с внешним фотоэффектом, в которой создается электронное изображе­ние на отделенной от фотокатода накопи­тельной мишени

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка с переносом изображения и считыванием информации с односторонней диэлектрической мишени пучком быстрых электронов

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка с переносом изображения и разверткой пучком медленных электронов, в которой электронное изображение накап­ливается и считывается на противополож­ных сторонах накопительной мишени

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка с переносом изображения и считыванием информации с двухсторонней диэлектрической мишени пучком медленных электронов и с вторичным усилением рас­сеянного отраженного электронного пучка


П

  1. Видикон

Е. Vidicon

F. Vidicon

  1. Супервидикон

Е. Image vidicon

  1. Диссектор

  1. Dissector

  2. Dissecteur d’image

  1. Моноскоп

  1. Monoscope

  2. Monoscope

  1. Запоминающая электронно­лучевая трубка

  1. Storage tube

  2. Tube a memoire

84a. Запоминающая электронно­лучевая трубка с видимым изображением

  1. Direct-viewing storage tu­be

  2. Tube a memoire a vision directe

  1. Запоминающая электронно­лучевая трубка с накоплени­ем заряда

  2. Скиатрон

  3. Графекон

  1. Graphechon

  2. Graphechon

  1. Фоторегистрирующая элек­троннолучевая трубка Фоторегистрирующая трубка

  2. Просвечивающая электронно­лучевая трубка Просвечивающая трубка

ередающая телевизионная электронно­лучевая трубка с фотопроводящей мишенью, в которой электронное изображение накап­ливается на поверхности мишени и считы­вается обычно пучком медленных электро­нов

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка с переносом изображения и мишенью, обладающей свойством вторичной электронной эмиссии

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка, в которой электронное изо­бражение, полученное с фотокатода, развер­тывается относительно неподвижного отвер­стия или щели

Передающая телевизионная электронно­лучевая трубка, генерирующая телевизион­ные сигналы, соответствующие неподвижно­му изображению, нанесенному на сигналь­ный электрод

Электроннолучевой прибор, предназна­ченный для записи, хранения, преобразова­ния и считывания или воспроизведения ин­формации

Запоминающая электроннолучевая труб­ка, в которой информация, введенная в ви­де электрического сигнала, может быть вос­произведена в виде изображения

Запоминающая электроннолучевая труб­ка, в которой вводимая информация накап­ливается на мишени в виде потенциального рельефа

Запоминающая светоклапанная электрон­нолучевая трубка с экраном, изображающим цвет под воздействием электронного пучка

Запоминающая электроннолучевая труб­ка, преобразующая электрический сигнал одного вида в электрический сигнал другого вида, с записью возбужденной про­водимостью.

Примечание. Запись возбужденной проводимостью — по ГОСТ 17791—82 Электроннолучевой прибор, предназна­ченный для регистрации изображений на фоточувствительных материалах

Электроннолучевой прибор, предназна­ченный для создания движущегося светово­го пятна, используемого для просвечиванич носителей информации, имеющих перемен­ную оптическую плотность