«Вероятность недостижения» может быть переведена в другие величины, такие как средний интервал повторяемости и средний ежегодный риск. 90 %-ная «вероятность недостижения» на 50-летнем интервале эквивалентна среднему интервалу повторяемости 475 лет или среднему ежегодному риску 0,002 долей в год. Эти величины имеют физический смысл только как среднее за очень большой период времени — десятки тысяч лет. Вообще, средний интервал повторяемости или период повторения 475 лет не означает, что землетрясение произойдет однажды, дважды или вообще произойдет в течение 475 лет. Согласно современному уровню знаний нет практической альтернативы утверждению того, что сильное землетрясение произойдет в данный период времени, и величина, подобная периоду повторяемости, означает только возможность того, что это событие произойдет.

В табл. 14 приведены значения ЭПУ для разных «вероятностей недостижения» и соответственно для различных значений ежегодного риска и повторяемостей. Данные для вероятностей более 98 и менее 60 % получены путем экстраполяции. Вопрос о том, могут ли эти более высокие значения иметь место в каких-либо сейсмически опасных районах, особенно в районах с меньшей сейсмической активностью, является дискутабельным; некоторые эксперты считают, что верхний предел ЭПУ для районов с меньшей сейсмичностью такой же, как и для районов с более высокой сейсмичностью, хотя вероятность того, что столь экстремальные значения ЭПУ возникают, является, конечно, чрезвычайно малой.

Вероятность того, что ордината расчетного спектра ответа не будет достигнута в течение какого-либо периода, приблизительно такая же, как «вероятность недостижения» ЭПУ и ЭПС. Это утверждение верно, так как невозможность достижения в будущих землетрясениях ЭПУ и ЭПС является много большей, чем невозможность достижения спектральных ординат, заданных ЭПУ и ЭПС. Поэтому вероятность того, что ордината спектра ответа не будет достигнута в течение 50 лет, также составляет 90 %, по крайней мере не выходит из диапазона 80—95 %.


Таблица 14


Вероятность на базе, 50 лет, %

Ежегодный риск, доли единицы

Средняя повторя-емость, год

Эффективное пиковое ускорение

м·с2 (g)

относительные единицы

(по отношению к 90 %)

для интенсивности землетрясений по MSK-64, баллы

9

8

7

9

8

7

0,7

0,1

10

1(0,1)

0,35(0,035)

0,18(0,018)

0,25

0,18

0,18

50

0,2

50

1,8(0,18)

0,7(0,07)

0,25(0,025)

0,45

0,35

0,25

61

0,01

100

2,5(0,25)

1(0,1)

0,5(0,05)

0,63

0,5

0,5

90

0,002

500

4(0,4)

2(0,2)

1(0,1)

1

1

1

95

0,001

1000

4,5(0,45)

2,5(0,25)

1,2(0,12)

1,13

1,25

1,2

98

0,0005

2000

6,0(0,6)

3(0,3)

2(0,2)

1,5

1,5

2,0

99

0,0002

5000

6,6(0,66)

4,5(0,45)

2,5(0,25)

1,65

2,25

2,5

99,5

0,0001

10000

7(0,7)

5(0,5)

3(0,3)

1,75

2,5

3,0

99,95

0,00001

100000

7,5(0,75)

7(0,7)

6,5(0,65)

1,9

3,5

6,5


Положения настоящего приложения могут быть отнесены к значениям, установленным по черт. 1 и 2 приложения 6 настоящего стандарта. Можно считать, что полученные по данным черт. 1 и 2 и табл. 12 значения не превышаются в данной местности в течение 50 лет с вероятностью 90 %.

Вопросы применения значений, связанных с отличающимися от указанных «вероятностей недостижения», решаются в технико-экономически обоснованных конкретных случаях между заказчиками и проектировщиками (изготовителями) изделий с учетом требуемой вероятности безотказной работы изделий и их конструктивных особенностей.

При необходимости определения «вероятности недостижения» для сроков L, отличающихся от 50 лет, используют формулу

,

где P50 — «вероятность недостижения» на базе 50 лет (по табл. 14);

PL «вероятность недостижения» на базе срока L (при тех же значениях ЭПУ, что и для соответствующей Р50)


(Измененная редакция, Изм. № 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ 8

Обязательное


ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ О СООТВЕТСТВИИ

МЕЖДУ СТАНДАРТАМИ МЭК И ГОСТ 17516.1


Стандарт МЭК

ГОСТ 17516.1 Обозначение группы механического исполнения

Обозначение стандарта МЭК

Обозначение класса

721-3-3

3М1, 4М1

М38, М40*, М13***, М39*, ***

721-3-4

3М2, 4М2

М4**, М7*, **, М3**


3М3, 4М3

М42


3М4, 4М4

М43, М6***, М7***


3М5, 4М5


3М6, 4М6

М9, М10**, М5***, М41***


3М7, 4М7


3М8, 4М8

М11**

721-3-5

5М1

М28*


5М2

М31*, ***, М32*, ***, М26*, М25*4



М29*4


5М3

М18*, ***, М30*, ***, М45*, М27*, ***

721-3-6

6М1


6М2

М3***


6М3

М46


6М4

М37*

721-3-7*5

7М1


7М2

М21*, М22*, М23*, М24*


7М3

М19*, ***, М20*, ***, М47*, ***



М33*, ***, М34*, ***


* Более жесткие требования по вибрационным нагрузкам.

** Более жесткие требования по ударным нагрузкам.

*** Соответствие требований по вибрационным нагрузкам при отсутствии или более низких требованиях по ударным нагрузкам.

*4 Совпадение требований по вибрационным нагрузкам (с учетом ограничения диапазона частот до 200 Гц для изделий на амортизированных конструкциях) при более низких требованиях по ударным нагрузкам.

*5 Значения уровней вибрации и диапазонов частот, установленные в таблицах данной публикации, относятся к фундаментам (основаниям) места расположения изделия. Перемещаемые нестационарные изделия обычно не имеют жесткого крепления к этим местам, так что должны учитываться особенности конкретного изделия и места расположения, если указанные значения применяют для разработки режимов испытаний.


Примечание. Соответствие между стандартами МЭК и настоящим стандартом, указанное в настоящем приложении, относится только к предельным уровням ВВФ, так как стандарты МЭК серии 721—3 устанавливают только предельные уровни воздействующих факторов и не устанавливают (ни непосредственно, ни косвенно) никаких данных, связанных с продолжительностью действия различных значений фактора.

Основополагающие межгосударственные стандарты по вопросам ВВФ устанавливают не только предельные уровни ВВФ, но и несколько уровней одного и того же ВВФ, отражающие временной спектр воздействия фактора и (или) вероятность появления тех или иных значений ВВФ, и тем самым содержат данные, увязывающие требования по ВВФ с вопросами долговечности, сохраняемости и безотказности изделий.

В частности, в настоящем стандарте для групп механического исполнения изделий установлены непосредственно рабочие и предельные рабочие значения механических ВВФ и косвенно — через степени жесткости и связанные с ними режимы испытаний по ГОСТ 16962.2 — продолжительности воздействия ВВФ в период эксплуатации.


(Измененная редакция, Изм. № 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ 9

Обязательное


ФОРМУЛИРОВКИ ТРЕБОВАНИЙ ПО МЕХАНИЧЕСКИМ ВВФ

В НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТАХ НА ИЗДЕЛИЯ


В настоящем приложении установлены формулировки записи требований к изделиям в части стойкости к механическим ВВФ в нормативных документах (НД) на изделия. Если в соответствии с конструктивными особенностями изделий возникает необходимость применения формулировки, не указанной в настоящем приложении, эту формулировку следует согласовать с техническим комитетом по стандартизации ТК 341 с целью унифицировать требования к изделиям.

1. Установленные в настоящем приложении формулировки приводят в разделе НД «Технические требования».

2. Требования к изделиям, как правило, записывают в ссылочной форме, т.е. виды и номинальные значения механических ВВФ приводят в стандартах на изделия в виде ссылок на настоящий стандарт без записи значений механических ВВФ. Конкретные значения механических ВВФ приводят только в тех случаях, когда в настоящем стандарте для данной группы механического исполнения приведено несколько возможных значений этих ВВФ или же допускается устанавливать отличающиеся от указанных в настоящем стандарте значения и это допущение реализовано в НД на изделия.

Конкретные редакции формулировок в ссылочной форме приведены в пп. 4—10 настоящего приложения.

3. Возможно применение полной записи, при которой в НД на изделия перечисляют все виды и конкретные значения механических ВВФ, воздействие которых нормировано для данного изделия в соответствии с настоящим стандартом.

Полную форму записи допускается применять в тех случаях, когда более 50 % номинальных значений механических ВВФ отличается от нормальных значений, приведенных в настоящем стандарте (табл. 1, 4; п. 14), или в случаях, указанных в п. 9 настоящего приложения.

Полную форму записи применяют также:

в эксплуатационной документации;

в справочниках.

4. В формулировках пп.5 и 6 настоящего приложения приведена запись о номинальных рабочих значениях. Если в соответствии с настоящим стандартом (примечание 2 к табл. 1 и приложение 4) к изделиям предъявляют требования по предельным рабочим значениям, в формулировках пп. 5 и 6 настоящего приложения вместо слов «номинальные рабочие» применяют слова «номинальные рабочие и предельные рабочие... ».

5. Если изделия не подпадают под действие п. 6 настоящего приложения, в НД на изделия приводят запись по пп. 5.1 или 5.2:

5.1 Если НД на изделия распространяется на группу изделий, которые могут быть изготовлены во всех или многих группах механического исполнения и для которых нельзя определить конкретную группу или группы, в НД на изделия записывают:

«Номинальные значения механических ВВФ — по ГОСТ 17516.1 для группы или групп механического исполнения, устанавливаемых в стандартах и ТУ на изделия».

5.2. Если область распространения НД на изделия позволяет определить одну или несколько групп механического исполнения, в НД на изделия записывают:

«Номинальные рабочие значения механических ВВФ — по ГОСТ 17516.1 для группы механического исполнения _________________________________________________________ ».

указывают группу или группы механического исполнения

6. Если в соответствии с настоящим стандартом изделия предназначены для работы в диапазонах значений ВВФ, отличающихся от нормальных значений, или при более жестких значениях ВВФ по сравнению с указанными для соответствующих групп механического исполнения (в том числе при предъявлении дополнительных требований по сейсмостойкости), то записывают:

«Номинальные рабочие значения механических ВВФ — по ГОСТ 17516.1 для группы механического исполнения __________________________________________________________,

указывают группу или группы механического исполнения

но при этом значения следующих ВВФ: ______________________________________________ ».

указывают наименование, значение каждого ВВФ и степень жесткости

Если такой ВВФ один, слова «значения следующих ВВФ» не приводят.

В частности, для отдельных предусмотренных настоящим стандартом случаев, начиная со слов «но при этом...» применяют формулировки, указанные в пп. 6.1—6.7:

6.1. Для изделий, подпадающих под действие сноски «***» к табл. 1 и пп. 8, 9 настоящего стандарта, записывают:

«но при этом пиковое ударное ускорение ударов многократного действия ____м·с2 (___ g), степень жесткости _____»

или

«но при этом максимальная амплитуда ускорения синусоидальной вибрации ___м·с2 (___ g), степень жесткости _____»

6.2. Для изделий, попадающих под действие сноски «*15» или примечания 1 к табл. 1 настоящего стандарта, записывают:

«но при этом верхняя частота диапазона синусоидальной вибрации ____Гц».

6.3. Для изделий, подпадающих под действие сносок «*5», «*6» к табл. 1 настоящего стандарта, записывают:

«но при этом степень жесткости _________________________________________________ ».

указывают степень жесткости

6.4. Для изделий, подпадающих под действие п. 17 настоящего стандарта, записывают:

«но при этом максимальные амплитуды синусоидальной вибрации при соответствующих частотах определяют следующим образом:» (далее приводят закономерность изменения ускорения в зависимости от частоты).

6.5. Для изделий, подпадающих под действие п. 1 и табл. 10 и 11 приложения 6 настоящего стандарта, записывают: