---

В протоколе должна быть сделана запись, что уровни звуковой мощности определены в соответствии с настоящим стандартом.

Протокол испытаний должен содержать следующую информацию:

a) чертеж предприятия и окружающей местности &(ситуационный план)& с указанием границ предприятия, измерительного контура и точек измерений на контуре, мест расположения звукоотражающих и других объектов, в том числе известных источников фонового шума, которые могут повлиять на результаты измерений уровней звукового давления. Места расположения всех источников шума, измерения шума которых проведены согласно разделу 11, также должны быть указаны;

b) виды шума предприятия и возможные случаи экранирования микрофонов;

c) режим работы предприятия при измерениях;

d) дату и время измерений;

e) атмосферные условия при измерениях: скорость и направление ветра, относительную влажность и температуру, облачный покров;

f) вид, марку, серийный номер и наименование изготовителя средств измерений;

h) метод калибровки;

i) высоту микрофона над землей;

j) качественную оценку близлежащих источников шума (других предприятий, автомобильных и железных дорог и т.д.), вероятно влияющих на сигнал микрофона;

k) коррекцию на фоновый шум, если ее проводили, и положения микрофонов, в которых не оказалось возможным измерить фоновый шум;

l) рассчитанные уровни звуковой мощности и ;

m) октавные &(третьоктавные)& уровни звуковой мощности источников, измерение шума которых проведено в соответствии с разделом 11;

n) точки измерений, где не могли быть установлены микрофоны, и причины этого согласно требованиям 9.1.2;

o) любые отклонения от требований раздела 6.

Приложение А

(справочное)

ОТЛИЧИЯ НАСТОЯЩЕГО СТАНДАРТА ОТ ПРИМЕНЕННОГО

В НЕМ МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТА ИСО 8297:1994

А.1. Из настоящего стандарта исключено введение к ИСО 8297, имеющее следующую редакцию:

"Введение

0.1. Настоящий международный стандарт устанавливает технический метод определения уровня звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума, который имеет отношение к оценке вклада шума предприятия в шум в точках пространства вокруг предприятия. Метод заключается в измерениях уровня звукового давления на замкнутом контуре (измерительном контуре) вблизи предприятия и определении соответствующей измерительной поверхности.

Метод предназначен для крупных предприятий с большим числом источников шума при работе в любом из установленных режимов и других крупных источников шума, относительно которых можно предположить, что они излучают в основном одинаково по всем горизонтальным направлениям.

Метод, описанный в настоящем международном стандарте, согласуется с рекомендациями ИСО 2204.

0.2. Данные, полученные по настоящему стандарту, используются для следующих целей:

a) для расчета уровня звукового давления в точках вокруг предприятия, когда расстояния до них от геометрического центра площади предприятия по меньшей мере в 1,5 раза больше наибольшего размера плана предприятия (см. рисунок 1). Совокупность всех отдельных источников шума в пределах предприятия рассматривается как точечный источник шума, расположенный в геометрическом центре площади предприятия;

b) для идентификации промышленных зон или отдельных частей зон по их вкладу в уровни звукового давления в точках окружающего пространства;

c) для сравнения различных источников (предприятия в целом или его составных частей) по уровню звуковой мощности;

d) для мониторинга звукового излучения предприятия".

Введение исключено, поскольку в ИСО 8297 не раскрывается ни один из перечисленных способов использования данных, полученных по указанному стандарту. Кроме того, ИСО 2204 отменен, а другие сведения из введения повторяются в разделе 1 стандарта.

А.2. Раздел 1 в ИСО 8297 имеет следующую редакцию:

"1. Область применения

1.1. Общие положения

Настоящий международный стандарт устанавливает технический метод (степень 2 по ИСО 2204) определения уровней звуковой мощности крупных промышленных предприятий с множественными источниками шума, чтобы оценить уровни звукового давления в окружающей среде. Эти уровни звуковой мощности могут быть использованы в соответствующих прогностических моделях, применяемых для такой оценки.

Применение метода ограничено крупными промышленными предприятиями с множественными источниками шума (число источников не определено), которые имеют большие размеры в горизонтальной плоскости и излучают в основном равномерно по всем горизонтальным направлениям.

Уровни звукового давления измеряют в октавных полосах.

Результаты выражают в октавных уровнях звуковой мощности и, если необходимо, то корректированными по А уровнями звуковой мощности.

1.2. Типы и размеры источников шума

Метод применим для промышленных зон, где большинство оборудования работает вне помещений, например, нефтехимические установки, камнедробильные установки и каменоломни, надшахтные копры. Метод также применим, когда имеются установки с непрерывным или циклическим движением, например, канатные скребковые экскаваторы или конвейеры, измерение шума которых может быть проведено по меньшей мере в течение одного рабочего цикла.

Метод применим для промышленных предприятий, наибольший горизонтальный размер которых составляет от 16 до 320 м.

1.3. Виды шума

Настоящий международный стандарт применим к источникам, излучающим широкополосный, узкополосный шум, дискретные тоны, повторяющийся импульсный шум и комбинации шума этих видов. Шум может быть постоянным или непостоянным, но статистически стационарным. Метод не применяют для измерений шума при отдельных выбросах звуковой энергии взрывного характера.

1.4. Неопределенность измерений

Неопределенность измерений, которая главным образом зависит от отношения среднего измерительного расстояния между измерительным контуром и границами предприятия к квадратному корню из площади предприятия , указана в таблице 1.

Таблица 1

Неопределенность измерений, присущая методу

┌───────────────────────────┬────────────────────────────────────┐

│ _ __ │ │

│ d//S │ Неопределенность измерений <*>, дБ │

│ p │ │

├───────────────────────────┼────────────────────────────────────┤

│ 0,05 │ +3,0 │

│ │ -3,5 │

│ 0,1 │ +/- 2,5 │

│ 0,2 │ +2,0 │

│ │ -2,5 │

│ 0,5 │ +1,5 │

│ │ -2,0 │

├───────────────────────────┴────────────────────────────────────┤

│ <*> 95%-ный доверительный интервал при однократном│

│измерении. │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Указанная неопределенность является результатом пространственной вариации уровней звукового давления (усредненных по времени) в различных точках измерений вследствие неравномерного распределения источников шума на предприятии. Она не включает в себя неопределенность, возникающую из-за вариации звукового излучения во время измерений.

Примечание 1. В случаях, когда коррекции на фоновый шум не могут быть определены по 9.5.4, неопределенность измерений может быть более, чем она указана в таблице 1".

Структура этого раздела изменена в настоящем стандарте из-за редакционных сокращений и по причине целесообразности вынести в отдельный раздел (см. раздел 4 стандарта) информацию о неопределенности измерений, как это принято в новейших международных стандартах, поскольку неопределенность измерений является не областью применения метода, а его метрологической характеристикой.

А.3. Из нормативных ссылок исключены ссылки: на ИСО 266:1975 "Акустика. Предпочтительные частоты для измерений", так как среднегеометрические частоты октавных и третьоктавных полос широко известны; на отмененный ИСО 1996-1:1982 "Акустика. Описание и измерение шума в окружающей среде. Часть 1. Основные величины и методики", не имеющая практического значения ссылка на который сделана в 7.1 (см. А.7); на отмененный ИСО 2204, на ИСО 3744:1994 [ссылка на этот стандарт в ИСО 8297 дана в 10.5 только для того, чтобы определить термин "измерительная поверхность" (см. А.8)].

Ссылки на невведенные МЭК 225:1966 (электронные фильтры), МЭК 651:1979 (шумомеры), МЭК 804:1985 (интегрирующие шумомеры), МЭК 942:1988 (калибраторы звука) или заменены ссылками на межгосударственные стандарты, или перенесены в библиографию. При этом библиографические ссылки актуализированы.

Нормативные ссылки дополнены ГОСТ 31252, ГОСТ 31295.1, ГОСТ 31295.2.

А.4. Разделы 3 "Определения" и 4 "Обозначения" ИСО 8297 объединены в раздел 3 "Термины, определения и обозначения" в соответствии с ГОСТ 1.5-2001 и для того, чтобы нумерация разделов стандарта, начиная с раздела 5, не отличалась от нумерации ИСО 8297 после вынесения требований к неопределенности измерений в раздел 4 (см. А.2).

А.5. В разделе 3 для представления определений терминов одной фразой дополнительная информация, содержащаяся в определениях терминов в ИСО 8297, вынесена в примечания. Указаны англоязычные эквиваленты терминов. Нумерация примечаний по всему стандарту исключена.

А.6. Раздел 5 в ИСО 8297 имеет следующую редакцию:

"5. Принцип методики измерения

Строят замкнутую траекторию упрощенной формы (измерительный контур) согласно разделу 9. Измеряют уровни звукового давления в равноотстоящих вдоль измерительного контура точках и рассчитывают средний уровень звукового давления. Выполняют коррекции, учитывающие влияния ближнего звукового поля, направленности микрофона, звукопоглощения воздуха (раздел 10, шаги 5, 6 и 7). Рассчитывают поправку, учитывающую влияние площади измерительной поверхности, по площади, заключенной в контуре, длине контура и высоте микрофона (раздел 10, шаг 4) и используют ее для релевантного определения уровня звуковой мощности.

Если на предприятии имеются высокие источники шума, то дополнительными измерениями определяют их уровни звуковой мощности".

А.7. Раздел 7 в ИСО 8297 имеет следующую редакцию:

"7.1. Общие положения

Средства измерений должны индицировать уровень звукового давления в октавных полосах, чтобы можно было определить его среднее значение на интервале измерения. Это может быть достигнуто интегрированием на интервале, равном продолжительности измерений, как установлено ИСО 1996-1.

При возможности следует использовать интегрирующие шумомеры, соответствующие требованиям класса 1 по МЭК 804. Если шум постоянный, то применяют шумомеры класса 1 по МЭК 651.

Примечание. Применение остронаправленного микрофона позволяет уменьшить влияние фонового шума с других направлений, чем шум от предприятия.

Если применяют остронаправленный микрофон, то его диаграмма направленности должна быть такова, чтобы в каждой октавной полосе снижение чувствительности на 3 дБ происходило при повороте микрофона на угол более +/- 30°. Коррекцию, учитывающую влияние направленности микрофона, определяют по 10.6.

7.2. Октавные фильтры

Октавные фильтры должны соответствовать МЭК 225. Среднегеометрические частоты полос должны соответствовать МЭК 266.

7.3. Калибровка

В каждой серии измерений измерительную систему калибруют на одной или нескольких частотах с помощью калибратора звука с погрешностью не более +/- 0,3 дБ (первого класса по МЭК 942). Калибратор следует поверять по меньшей мере ежегодно. Дополнительно не реже одного раза в два года измерительную систему поверяют акустической и электрической калибровкой во всем диапазоне частот измерений".

А.8. Пункт 9.1.2 в ИСО 8297 имеет следующую редакцию:

"9.1.2. Определение измерительного контура

9.1.2.1. Используя чертеж с планом предприятия или подходящую карту, предварительно намечают измерительный контур, соблюдая требования 9.1.1 a) и 9.1.1 b). Размещают точки измерений на этом контуре в соответствии с 9.1.1 c).

9.1.2.2. Измеряют на плане расстояние d, м, от каждой точки измерений до ближайшей точки периметра предприятия и определяют среднее значение по формуле

.

9.1.2.3. Если первоначальный измерительный контур не соответствует требованиям 9.1.1 а) и 9.1.1 b), то выбирают другой измерительный контур.

9.1.2.4. Размещают точки измерений насколько возможно равномернее по измерительному контуру. Если некоторые точки недоступны (например,, если они расположены на реке или на канале) или в них проявляется акустическая неравномерность (например, из-за влияния стен или строений), то это указывают в протоколе испытаний. Если число таких точек более 10%, то выбирают другой контур.

Примечание. В общем случае достаточно одного шага итераций, чтобы в основном удовлетворить требования к измерительному контуру на плане. Дополнительные шаги выполняют по необходимости.

Окончательный выбор точек измерений осуществляют непосредственно на местности".

А.9. Первая фраза пункта 10.4 в ИСО 8297 имеет следующую редакцию:

"10.4. Рассчитывают коррекцию, учитывающую влияние площади, в децибелах, для измерительной поверхности (как она определена в ИСО 3744) по следующей формуле".

Ссылка на ИСО 3744 исключена как не имеющая практического значения для расчета коррекции (в настоящем стандарте - поправки). Кроме того, в ИСО 3744 измерительная поверхность определена как поверхность, охватывающая источник шума, и имеет форму полусферы или прямоугольного параллелепипеда.

А.10. Таблица 3 в ИСО 8297 имеет наименование: "Спад уровня звукового давления при свободном распространении звука вследствие звукопоглощения воздухом".

Наименование таблицы изменено, чтобы привести его в соответствие с наименованием правого столбца, которое, в свою очередь, приведено в соответствие с обозначением (см. раздел 3 стандарта).

А.11. Из библиографии исключена безадресная ссылка:

Stuber, В. Messermethode zur Schalleistung ausgedehnter Schallquellen, Dtsch. A.G.A., Stuttgart. 1972.pp. 241-244.