Страница 9: ДСТУ EN 54-5:2003. Системи пожежної сигналізації (62690)

ZA.2 Процедури атестування відповідності устатковання електроживлення цьому стандарту

ZA.2.1 Система атестування відповідності

Система атестування відповідності, яку потребує мандат, повинна відповідати зазначеному в таблиці ZA.2.

Таблиця ZA.2 — Система атестування відповідності

Це потребує:

1. задачі, рішення яких забезпечує виробник:

1. виробниче контролювання продукції (ZA.2.2b));

2. випробовування зразків, відібраних на підприємстві-виробнику, відповідно до встанов­леного плану випробовування;

2. задачі, рішення яких забезпечує уповноважений орган сертифікації продукції³:

1. випробовування типу продукції;

2. інспектування виробництва і виробничого контролювання продукції;

3. безупинне-періодичне наглядання, оцінювання і визнання виробничого контролювання продукції.

ZA.2.2 Оцінювання відповідності

Оцінювати відповідність устатковання електроживлення згідно з цим стандартом треба в та­кий спосіб:

1. випробовування типу

Випробовувати тип продукції треба відповідно до зазначених у таблиці ZA.1 розділів. Випроб­на продукція є представником серійної продукції виробника щодо конструкції, функціювання і на­строювання. Випробовування, проведені раніше, згідно з положеннями цього стандарту, можуть бути враховані, якщо передбачено, що вони були проведені по тій самій системі оцінювання відпо­відності для такої самої продукції чи продукції аналогічних моделей, конструкції і призначення так, що досягнуті результати можуть бути застосовані до випробної продукції. За будь-яких змін, на­приклад, у конструкції продукції, матеріалах або постачальниках комплектувальних елементів або у процесі виробництва, що можуть призвести до суттєвої зміни однієї чи більше характеристик, ви­пробовувати тип треба для кожної відповідної експлуатаційної характеристики продукції.

2. виробниче контролювання продукції

Виробник повинен вести систему постійного виробничого контролювання продукції, підтверд­жувати документально і підтримувати в силі для забезпечування узгодження продукції, що її ви­робляють серійно, із встановленими експлуатаційними характеристиками. Система виробничого контролювання продукції повинна складатися з процедур, регулярного перевіряння і випробову­вання і (або) оцінювання і використовування цих результатів для керування матеріалами, що їх по­стачають, або комплектувальними елементами, устаткованням, процесом виробництва продукції.

Процедура виробничого контролювання продукції повинна бути повною і детальною, щоб від­повідність продукції була очевидною для виробника, а відхил можна було виявити якомога скоріше.

Систему виробничого контролювання продукції, що відповідає вимогам EN ISO 9001 і задо­вольняє специфічними вимогами цього стандарту, треба розглядати як ту, що задовольняє ви­щезазначеним вимогам.

Виробниче контролювання продукції треба задокументувати в настанові, доступній для інспек­тування.

Результати виробничого контролювання продукції треба реєструвати. Зареєстровані дані по­винні бути доступні для інспектування і повинні містити, принаймні, таке:

1. ідентифікаційні дані випробної продукції;дати відбирання зразків;

2. застосовані методи випробовування;

4. результати випробування та інспектування;

5. дату випробовування;

6. дані відповідального на підприємстві;

7. відомості про калібрування;

8. ужиті заходи.

ZA.3 Маркування знаком СЄ, етикеткування і супровідна документація

Знак марковання СЄ (згідно з Директивою 93/68/ЕЕС) треба розміщувати на продукції разом із такими відомостями:

1. ідентифікаційний номер уповноваженого органу сертифікації продукції;

2. номер сертифіката відповідності ЄС.

Знак марковання СЄ додатково вказують у супровідній торговельній документації, яку доповнено:

1. ідентифікаційним номером уповноваженого органу сертифікації продукції;

2. назвою або ідентифікаційною познакою і зареєстрованою адресою виробника;

3. двома останніми цифрами року, у якому було проведене маркування знаком СЄ;

4. номером сертифіката відповідності ЄС;

5. посиланням на цей стандарт (EN 54-5);

6. назвою конструкційної продукції (наприклад, точкові теплові пожежні сповіщувачі систем пожежної сигналізації для будівель);

7. класом або класами спрацьовування, в тому числі будь-який застосований індекс (наприк­лад, A2R);

8. познакою типу-моделі продукції;

9. відомостями, зазначеними в 4.10, або посиланням на документацію, що містить ці відомості, яку можна однозначно ідентифікувати і яку може надати виробник.

Якщо продукція перевищує мінімальні рівні робочих характеристик, встановлених цим стан­дартом, та за бажанням виробника, маркування знаком СЄ можна супроводжувати зазначенням цього (цих) параметра(-ів) і фактичного(-их) результату(-ів) випробування.

На рисунку ZA.1 наведено приклад маркування знаком СЄ в торговельній документації.

0123

Назва виробника, наприклад: Со Ltd., P.O. Box 21. B1050
01

0123 — CPD — 001

ZA.4 Сертифікат ЄС і декларація відповідності

Виробник або його повноважний представник в ЕЕА повинен розробити і зберегти декларацію відповідності, що надає право на нанесення марковання СЄ. Ця декларація повинна містити:

• назву та адресу виробника або його повноважного представника, визнаного в ЕЕА, та місце виробництва;

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EEA - European Economic Area - Європейська економічна зона.

• назву конструкційної продукції (наприклад, точковий тепловий пожежний сповіщувач сис­тем пожежної сигналізації для будівель);

• категорія по кліматичному виконанню (тобто Тип А — для застосовування всередині чи Тип В — для застосовування зовні);

• познаку типу-моделі продукції;

• положення, яким відповідає продукція (наприклад, додаток ZA цього стандарту);

• будь-які особливі умови застосовування продукції (за потреби);

• назву та адресу (або ідентифікаційний номер) уповноваженого органа сертифікації продукції;

• прізвище і посаду відповідальної особи, що уповноважена підписувати декларацію від імені виробника чи його повноважного представника.

Декларація повинна містити сертифікат відповідності з такою інформацією:

• назва та адреса уповноваженого органа сертифікації продукції;

• номер сертифіката;

• назва та адреса виробника або його повноважного представника, визнаного в ЕЕА;

• назва конструкційної продукції (наприклад, точковий тепловий пожежний сповіщувач сис­тем пожежної сигналізації для будівель);

• познака типу-моделі продукції;

• положення, яким відповідає продукція (наприклад, додаток ZA цього стандарту);

• будь-які особливі умови застосовування продукції (за потреби);

• умови і термін дії сертифіката, де їх застосовують;

• прізвище і посада відповідальної особи, що уповноважена підписувати сертифікат.

Вищезгадану декларацію і сертифікат треба заповнювати (за потреби) офіційною мовою або мовою держави-члену, у якій застосовують продукцію.

БІБЛІОГРАФІЯ

EN ISO 9001 Quality management systems — Requirements (ISO 9001:2000).

Національна примітка.

В Україні чинний ДСТУ ISO 9001 — 2001 Системи управління якістю — Вимоги.

13.220.20

Ключові слова: Марковання, методи випробовування, протипожежні засоби, системи пожеж­ної сигналізації, сповіщувачі пожежні теплові точкові.

Редактор С. Мельниченко
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Т. Нагорна
Комп’ютерна верстка Л. Мялківська

Підписано до друку 25.05.2004. Формат 60 х 84 1/8.

Ум. друк. арк. 19,06. Зам. Ціна договірна.

Редакційно-видавничий відділ ДП «УкрНДНЦ»
03115, м. Київ, вул. Святошинська, 2

1 Сповіщувачі, з індексом S до їх класу, не спрацьовують нижче мінімальної статичної температури спрацьовування, яка придатна для їх класифікації (див. таблицю 1), навіть за високих швидкостей зростання температури повітря. Сповіщу­вачі, з індексом R до їх класу, мають характеристику швидкості підвищення, яка відповідає вимогам часу спрацьовування (див. таблицю 4) для високих швидкостей підвищення температури повітря, навіть коли вона починається за температур повітря, значно нижчих від нормальної температури використовування.

2 Для забезїечування їравильної роботи сїовіщувачів ці дані їовинні оїисувати вимоги щодо їравильного обробляння сигналів від сїовіщувача. Ця інформація може бути у вигляді їовного технічного оїису цих сигналів, їосилання на відїовід­ний їротокол їередавання сигналів чи їосилання на відїовідні тиїи їожежного їриймально-контрольного їриладу тощо.

3 Уповноважений орган сертифікації продукції є затвердженим органом сертифікації продукції, зареєстрованим Комісією держави-члена для цієї цілі відповідно до статті 18 Директиви ЄС про Конструкційну Продукцію (89/106/ЕЕС).

EN 54-5

Тепловий точковий сповіщувач
АВС 123

Технічні дані: див. Док. 123/2000, що знаходиться у виробника

Рисунок ZA.1 — Приклад інформації, яку вказують
у супровідній торговельній документації, у разі маркування знаком СЄ