Annex H
(informative)
Example of report
H.l Premise
This is an example for given guidelines in the organization of a report without any requirements or constrains.
The parameters included in the test report should be considered with reference to requirements in Clause 9.
H.2 General test information
|
Name of site |
|
|
Objective of measurement |
|
|
Type(s) of measurements |
|
|
Date of test |
|
|
Time of test |
Beginning |
|
End |
|
|
Names of personnel participating in test |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H.3 Geometrical data
Sketch of the road, and relevant surroundings, with dimensions and positions of the luminaires, and the position of road furniture, parked vehicles, and any other obstructions.
H.4 Road surface data
|
Type of road surface |
|
|
Age of road surface |
|
|
Observations on condition of the road surface |
|
H.5 Lamp and luminaire data
|
Luminaire of type 1 |
Identification |
|
|
/-table reference |
|
|
|
Tilt (degrees) |
|
|
|
Mounting height (m) |
|
|
|
Age |
|
|
|
Position respect to the reference system |
|
|
|
Other data |
|
|
|
Light sources in luminaire of type 1 |
Type |
|
|
Power (W) |
|
|
|
Age |
|
|
|
Number of light sources in the luminaire |
|
|
|
Ballast |
|
|
|
Dimming method |
|
|
|
Luminaire of type 2 |
Identification |
|
|
/-table reference |
|
|
|
Tilt (degrees) |
|
|
|
Mounting height (m) |
|
|
|
Age |
|
|
|
Mounting method |
|
|
|
Other data |
|
|
|
Light sources in luminaire of type 2 |
Type |
|
|
Power (W) |
|
|
|
Age |
|
|
|
Number of light sources in the luminaire |
|
|
|
Ballast |
|
|
|
Dimming method |
|
H.6 Electricity supply
|
Average supply voltage during measuring period (V) |
|
|
Lowest supply voltage during measuring period (V) |
|
H.7 Environmental conditions
|
Environmental conditions |
Beginning |
End |
|
Weather and Visibility |
|
|
|
Temperature °С |
|
|
|
Humidity |
|
|
|
Road surface appearance (wet, dry or damp) |
|
|
H.8 Condition of installation
|
Geometry of installation |
|
|
Tilt in application of luminaires |
|
|
State of maintenance of luminaires |
|
|
Extraneous light |
|
|
Obstruction to light |
|
|
Other aspects of installation |
|
H.9 Measuring devices data
|
Meter type |
Manufacture |
Model |
Instrument number |
Date of calibration |
Name of certifying authority |
|
Horizontal illuminance |
|
|
|
|
|
|
Hemispherical illuminance |
|
|
|
|
|
|
Semicylindrical illuminance |
|
|
|
|
|
|
Luminance Angular size of measuring field (°) Vertical: Transverse: |
|
|
|
|
|
|
Luminance Height of photometei head (m) |
|
|
|
|
|
|
Voltmeter |
|
|
|
|
|
H.10 Photometric measuring devices characteristics
|
Meter type |
Characteristic |
Value |
|
Horizontal illuminance |
Nominal height of photometer head (m) |
|
|
Hemispherical illuminance |
Nominal height of photometer head (m) |
|
|
Semicylindrical illuminance |
Nominal height of photometer head (m) |
|
|
Luminance |
Angular size of measuring field (°) |
|
|
Vertical |
|
|
|
Transverse |
|
|
|
Nominal height of photometer head (m) |
|
H.ll Measurement grid
Indicate on the diagram:
the positions of the luminaires,
the measurement points,
the photometric values and their uncertainty,
the operative direction or directions for semicyclindrical and vertical illuminance, — for luminance: position of photometer head relative to grid.
H. 12 Light monitoring record
|
Switching on time of installation |
|
|
|
Time at commencement of measurements |
|
|
|
Location 1 |
Average illuminance during measurement time |
|
|
Standard deviation of illuminance during measurement time |
|
|
|
Location 2 |
Average illuminance during measurement time |
|
|
Standard deviation of illuminance during measurement time |
|
|
|
Location 3 |
Average illuminance during measurement time |
|
H.13 Specific information for dynamic measurements
|
Luminance measurements |
Method of measurement, for example by recording images for laboratory analysis or by point measurement by luminance meter |
|
|
Precautions to allow for transmission loss by windscreen, if present |
|
|
|
Illuminance measurements |
Method of measurement including method of allowing for vehicle shadow |
|
|
Illuminance and luminance measurements |
Method of linking geometrical position of recording instrument to positions of measurement points |
|
|
Uncertainty in linking geometrical position of recording instrument to positions of measurement points |
|
|
|
Uncertainty of recorded values |
|
|
|
Indication of how quality characteristics are calculated |
|
Bibliography
CEN/TR 13201-1:2014, Road lighting — Part 1: Selection of lighting classes
CIE 47:1979, Road lighting for wet conditions
CIE 66:1984, Road surfaces and lighting
CIE 144:2001, Road Surface and Road Marking Reflection Characteristics
CIE 194:2011, On Site Measurement of the Photometric Properties of Road and Tunnel Lighting
CIE 198:2011, Determination of Measurement Uncertainties in Photometry
CIE S 023/E:2013, Characterization of the Performance of Illuminance Meters and Luminance Meters
EN ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (ISO/IEC 17025)
ISO/IEC Guide 98-1:2009, Uncertainty of measurement — Part 1: Introduction to the expression of uncertainty in measurement
ISO/IEC Guide 98-3:2008, Uncertainty of measurement — Part3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995)
ISO/IEC Guide 98-4, Uncertainty of measurement — Part 4: Role of measurement uncertainty in conformity assessment
ISO/IEC Guide 99:2007, International vocabulary of metrology — Basic and general concepts and
associated terms (VIM)
1 Detailed information on the theory of measurement uncertainty are in ISO/IEC Guide 98, ISO/IEC Guide 99 and CIE 198
22011.
